Tradução de "ele é problema" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução : Problema - tradução :
Palavras-chave : Issue Trouble Deal Matter Problem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O problema é que ele não existe.
The problem is he doesn't exist.
Esse é o meu problema com ele.
That's my problem with him.
Claramente um problema complexo, mas ele é complicado?
Clearly a complex problem, but is it complicated?
Por falar nisso, qual é o problema com ele?
By the way, what is the matter with him?
Ele é especialista em resolver esse tipo de problema.
He is an expert at solving such problems.
E é claro, ele também resolve o seu próprio problema.
And of course, he also solves his own problem.
Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe.
To combat the problem , it is necessary to admit that it exists.
O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.
The trouble is that he thinks only of himself.
O único problema com este plano é que ele não é possível.
The only problem with this plan is that it's not possible.
Ele facilmente resolveu o problema.
He solved the problem with ease.
Ele pôde resolver o problema.
He was able to solve the problem.
Ele tentou resolver o problema.
He tried solving the problem.
Ele resolveu o problema facilmente.
He solved the problem effortlessly.
Ele resolveu o problema rapidinho.
He fixed the problem in a jiffy.
Ele explicou o problema para mim.
He explained the matter to me.
Ele resolveu o problema com facilidade.
He solved the problem with ease.
Ele achou difícil resolver o problema.
He found it difficult to solve the problem.
É realmente um problema. É realmente um problema.
It really is a problem. It really is a problem.
Este é o Danny Hillis e ele está trabalhando num problema de design.
This is Danny Hillis, and he's figuring out a design problem.
É um problema difícil pois a água escorre, mas ele pode fazer isso.
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor.
Tom's main problem is he has no sense of humour.
Ele falou com ela sobre o problema.
He spoke to her about the matter.
Eu não tenho nenhum problema com ele.
I have no beef with him.
Ele pôde resolver o problema com facilidade.
He was able to solve the problem with ease.
Ele discutiu o problema com o filho.
He discussed the problem with his son.
Ele está pensando sobre este problema difícil.
He's thinking about this difficult problem.
Eu não tenho nenhum problema com ele.
I don't have any problem with him.
Ele resolveu o problema por conta própria.
He solved the problem on his own.
Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Meu nome é parte do problema, ou melhor, as noções preconcebidas ligadas a ele.
My name is part of the problem, or rather the preconceived notions that are be linked to it.
O problema com ele é, e o motivo que eu nunca vou construir um como ele, é um produto de pensamento bidimensional.
The problem with it is and the reason I will never build another one like it is that this is a product of two dimensional thinking.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E esse problema ético é um grande problema.
And this ethical problem's a big problem.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Ele está no fio da navalha desse problema.
He's at the sharp knife edge of this problem.
Logo, ele está dizendo Eu tenho este problema.
So he's saying, I've got this problem.
Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
He came up with an answer to our problem.
Ele chegou a termos quanto a seu problema.
He put terms on his problem.
Ele esperava que o problema fosse se resolver
He hoped the problem would solve itself.
Ele foi, facilmente, capaz de resolver o problema.
He was easily able to solve the problem.
Tom me disse que ele teve um problema.
Tom told me that he had a problem.
Tom me disse que ele teve um problema.
Tom told me he had a problem.
O único problema é que ele é um mastim do Tibet, e alguns meses depois ele pesa mais ou menos uns 40 quilos.
His one mistake is he's a Tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds.
Bem, primeiro você tem que, como um engenheiro, mapear o problema. Quão grande ele é?
Well, first you have to, as an engineer, scope the problem. How big is it?
Ele diz que o problema com equilíbrio térmico é que nós não podemos viver ali.
He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

 

Pesquisas relacionadas : Problema Para Ele - Ele é - Ele é - é Ele - Problema é Superado - Problema é Levantado - é O Problema - Problema é Resolvido - Problema é Resolvido - Problema é Corrigido - Não é Problema - Não é Problema - Problema é Corrigido - Problema é Cervejeira