Tradução de "ele acabou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele acabou de sair. | He went out just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just now. |
| Ele acabou na cadeia. | He ended up in jail. |
| Ele acabou de sair. | He left just a moment ago. |
| Ele acabou de sair. | He just left. |
| Ele acabou de chegar. | He just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He's just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He has just arrived. |
| Ele acabou aceitando a culpa. | He eventually took the blame. |
| Ele acabou de chegar de Paris. | He has just come back from Paris. |
| Ele acabou de sair do escritório. | He left the office just now. |
| Ele acabou de arrumar os papéis. | He finished sorting the papers. |
| Ele acabou de sair da universidade. | He's fresh out of college. |
| Ele acabou de ler a carta. | He finished reading the letter. |
| Ele acabou se casando com ela. | He eventually married her. |
| Ele acabou de se mudar. Ele não tem amigos. | He's just moved house. He's got no friends. |
| Tristemente, ele acabou com a própria vida. | Very sadly, he took his own life. |
| O que ele disse acabou virando verdade. | What he said turned out to be true. |
| Ele acabou perdendo um pedaço do nariz. | Copenhagen G. E. C. Gad. |
| Ele disse se você for ao Hawaii, acabou | He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. |
| Ele acabou de memorizar uma rima para nós. | He's just memorized a rhyme for us. |
| Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo. | He ruined his body by drinking too much. |
| Ele acabou de pôr os papéis em ordem. | He finished sorting the papers. |
| CA Você pulou ou ele acabou descendo no final? | CA Did you jump? Or it came down in the end? |
| Quando ele acabou de falar, todo mundo estava quieto. | When he finished speaking, everyone was silent. |
| Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar. | Tom can't be hungry. He's just eaten dinner. |
| Ele acabou de apresentar a nova namorada para a mãe. | He just recently introduced his new girlfriend to his mother. |
| Eu pensei que ele era um americano, mas ele acabou por ser um inglês. | I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. |
| Então o problema que demos a ele foi o seguinte Ele acabou de se mudar. | So the problem we introduced to him was this he's just moved house. |
| No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando. | At first he hated her but gradually came to love her. |
| Ele acabou casando com uma mulher italiana dez anos mais nova. | He eventually married an Italian woman ten years his junior. |
| Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar. | Tom ended up not buying the car he was considering buying. |
| Ele se acordava tarde com tanta frequência, que acabou sendo despedido. | He overslept so often that he eventually got fired. |
| Ele acabou vencendo o evento com apenas sete semanas de preparação. | Schwarzenegger ended up winning the event with only seven weeks of preparation. |
| Ele acabou sendo relançado pela American Records na Europa, em 2006. | It was eventually re released on American Records in Europe of 2006. |
| Seus pais se divorciaram quando ele tinha nove anos, e ele acabou vivendo com a mãe. | Stallone's parents divorced when Sylvester was nine, and he eventually lived with his mother. |
| A Argentina acabou de passar por ele, quebrou um monte de regras. | Argentina just went through it, broke a lot of rules. |
| Acabou que o que ele tinha dito a polícia não era verdade. | It came out that what he had told the police was not true. |
| Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente. | He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet. |
| Setnakht começou escavando KV11, mas acabou batendo na de Amenmessés, então a construção foi abandonada e ele acabou usurpando a tumba de Tausert, KV14. | Setnakhte started to excavate KV11 but broke into the tomb of Amenmesse, so construction was abandoned and he instead usurped the tomb of Twosret, KV14. |
| Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada. | It just changed to the cellular tower in mid call. |
| O cão acabou sendo sacrificado, mas eu trabalhei com ele por um tempo. | The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while. |
| Ele acabou incorporando os territórios de Lorena e Córsega ao Reino da França. | He incorporated the territories of Lorraine and Corsica into the kingdom of France. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Acabou? | You done? |
Pesquisas relacionadas : Acabou - Acabou - Acabou - Acabou - Ele Acabou De Sair - Tempo Acabou - Acabou De - Não Acabou - Bem Acabou
