Tradução de "ele afirma claramente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afirma - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele . | The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it. |
| Ele afirma | Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro analyzes |
| Ele afirma que | Mia says that |
| Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que | Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that |
| Mas claramente ele admite exceções. | But it clearly admits some exceptions. |
| Ele afirma no seu blog | He states on his blog |
| Ele afirma que é verdade. | He maintains that it's true. |
| Ele está claramente à vontade conosco. | It's clearly undisturbed by us. |
| Ele afirma ter visto um dragão. | He affirms that he saw a dragon. |
| Este ponto difere do artigo IV do Tratado de Bruxelas, que afirma claramente que a resposta será de natureza militar. | This differs from Article IV of the Treaty of Brussels, which clearly states that the response will be military in nature. |
| Então ele soletra isso claramente. E isso funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| Claramente um problema complexo, mas ele é complicado? | Clearly a complex problem, but is it complicated? |
| Tom afirma que ele foi abduzido por alienígenas. | Tom says he was abducted by aliens. |
| Ele estava claramente sob fogo cruzado o tempo todo. | He was clearly under assault all the time. |
| Ele afirma que Starship Troopers é seu filme favorito. | Miike claims that Starship Troopers is his favorite movie. |
| Ele afirma que condena a uma teoria determinista do tudo. | He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything. |
| Claramente ele esteve em uma caverna nos últimos 20 mil anos. | He's clearly been in a cave for the last 20,000 years. |
| Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio. | I remember very clearly that he threw two pistols into the river. |
| Esse processo não é fácil para os refugiados do Congo, afirma ele. | This process, he says, is not easy for Congolese refugees. |
| Ele afirma em seu prólogo Este livro pertence aos homens mais raros. | It has ...contempt for every good and honest instinct..., and its Beyond is its will to negate every reality... |
| Claramente! | Clearly! |
| Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor. | Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government. |
| McDowell afirma que ele recebeu ameaças de morte após o lançamento de Generations . | McDowell claims to have received death threats after Generations was released. |
| Humbert também afirma que ele tem efetivamente solipsizado Lolita no início do romance. | Humbert also states he has effectively solipsized Lolita early in the novel. |
| Ele afirma que no caso de American Beauty não é Mendes nem Ball. | He contends that in American Beauty s case it is neither Mendes nor Ball. |
| Acho que Tucídides falou muito claramente em 430 A.C.. Ele o disse muito bem. | I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely. |
| Embora o texto possua algumas imprecisões, ele claramente identifica o principal componente como nafta. | Although the text contains some inaccuracies, it clearly identifies the main component as naphtha. |
| Ele afirma Uma Máquina de Turing probabilística pode eficientemente simular qualquer modelo computacional realístico. | It states A probabilistic Turing machine can efficiently simulate any realistic model of computation. |
| Ele afirma que em épocas de carnaval e festival, o poder masculino é discriminado. | He states that during times of carnival and festival, male power is broken down. |
| Por exemplo, ele afirma ter sido perseguido por uma turba furiosa por dezesseis milhas. | For example, Snicket claims to have been chased by an angry mob for sixteen miles. |
| Diga nos, Charlie, porque você afirma que ele deveria poder usar um carrinho de golfe? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| Em seu último artigo sobre aumento de preços dos alimentos ele se aprofunda e afirma | On his last article about rising food prices he gets more in depth and says |
| Ele afirma que Jaime e Guilherme eram homens de ideais e também de fraquezas humanas . | He cast James II and William III as men of ideals as well as human weaknesses. |
| Frodo encontra se com Galadriel que afirma ser ele aquele destinado a destruir o Anel. | That night, Frodo meets Galadriel, who informs Frodo that it is his destiny to destroy the Ring. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Clementina Panella, a arqueóloga responsável pelo achado, afirma que Estes artefatos claramente pertenceram ao imperador, principalmente o cetro, que é bastante trabalhado, um item que você não permitiria que outro possuísse . | Clementina Panella, the archaeologist who made the discovery states that These artifacts clearly belonged to the emperor, especially the scepter, which is very elaborated, it's not an item you would let someone else have. |
| Andy Carvin afirma | Andy Carvin notes |
| Zoe Perrett afirma | Zoe Perrett notes |
| Ele busca vingança, mas é morto por Tuco, que então afirma Quando tiver que atirar, atire. | He seeks revenge, only to be shot and killed by Tuco, who then proclaims When you have to shoot, shoot! |
| Se segurando ao painel, ele afirma que ela irá morrer bem velha, em uma cama quente. | He assures her that she will die an old woman, warm in her bed. |
| Ele afirma que comparado com isso o Mágico de Oz é mais crível e mais divertido . | He writes that, compared to the Bible, The Wizard of Oz is more believable. |
| Afirma se também claramente que o objectivo final era a elaboração de contas trimestrais completas dentro de um período razoável ( de três meses , segundo um acordo posterior ) , mas a ser realizado gradualmente . | It also clearly stated that the final aim was the provision of complete quarterly accounts within a reasonable period ( later agreed as three months ) , but following a step by step approach . |
| Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era. | It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
Pesquisas relacionadas : Afirma Claramente - Ele Afirma - Ele Afirma - Ele Afirma - Ele Afirma - Ele Afirma - Que Afirma Claramente - Afirma Claramente Que - Ele Afirma Que - Ele Afirma Que - Como Ele Afirma - Como Ele Afirma - Ele Afirma Que - Ele Afirma Que
