Tradução de "ele coloca" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Coloca - tradução :

Palavras-chave : Puts Places Position Question Scene

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele coloca seu dinheiro na bolsa.	He puts his money in the bag.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar.	He always puts himself first.
E ele o coloca em cima do baú pirata.	And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.
O Tom não coloca sal na comida que ele faz.	Tom doesn't use salt in his cooking.
Ele o coloca no lugar, arrasta com seu nariz, e esmaga.	He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash.
Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.	When you put that in your body, your body becomes acidic.
E ele circula por Nova Iorque e os coloca, em branco, em cartazes.	And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters.
Ele coloca o rosto através do buraco que fez, gritando Aqui está Johnny!	He leers through the hole he made, shouting Here's Johnny!
Ele tira o fígado, quando colhe o foie gras, coloca dentro de um vidro e ele faz o confit.	He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.
A autora coloca	As she puts it
Coloca o casaco.	Put on your coat.
Coloca na mesa.	Put it on the table.
E ele coloca um ponto de exclamação, OK? Este é um enorme monte de trabalho.	And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.
Coloca o seu casaco.	Put on your coat.
Você coloca muita pimenta.	You put in too much pepper.
Você não coloca açúcar?	Don't you add some sugar?
Coloca na minha conta.	Put it on my tab.
Coloca na minha conta.	Put it on my bill.
Ele lembra algumas histórias do Mitch, e se coloca como voluntário para ajudar no desenrolar da tempestade.	He details some of Mitch's antics, and volunteers to help in the aftermath.
Que se coloca no computador.	It's put inside the computer.
Coloca na conta, por favor.	Please add up the bill.
Coloca o dinheiro no banco.	Put the money in the bank.
Coloca este casaco num cabide.	Put this coat on a hanger.
Coloca sua peruca de volta.	Put your wig back on.
E eu acho, na verdade Thomas Schelling, um dos participantes no dream team , ele coloca muito, muito bem.	And I think, actually Thomas Schelling, one of the participants in the dream team, he put it very, very well.
Ele assina o nome em cada linha, checa todos os espaços, coloca números onde acha que deveriam haver números.	He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put numbers in where he thinks there should be numbers.
Ele então pega uma faca e a coloca por baixo da porta, na esperança de ver algo pelo reflexo.	Graham uses the blade of a kitchen knife to try to see the alien's reflection under the door.
Ele coloca Lady no chão e bate com os pés, causando as vigas de aço à mudar de forma.	He sets Pauline down and stomps his feet, causing the steel beams to change shape.
Mas você coloca um lá. Porquê?	But you put one there. Why?
Isso coloca muita pressão na Groenlândia.	That puts a lot of pressure on Greenland.
Você coloca os elementos na mala.	You put the elements into a suitcase.
Você coloca os pratos na pia?	Would you put the dishes in the sink?
Ela coloca muito açúcar no café.	She put lots of sugar in the coffee.
Você coloca estas sacolas no carro?	Would you put those bags in the car?
Coloca este casaco em um cabide.	Put this coat on a hanger.
Não coloca muito queijo na pizza.	Don't put too much cheese on the pizza.
Entretanto, ele deixa seus filhos com um estranho, salta nos trilhos, coloca o cara entre os trilhos, deita sobre ele, o metrô passa por cima dele.	Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, lies on him, the subway goes over him.
Suas coisas se molham no corredor frontal e no seu quarto, onde ele coloca um pequeno cadeado, para evitar roubos.	His things get wet in the front hallway and in his room, where he places a small padlock so that he is not robbed.
Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.	It sets things into perspective, etc., etc.
Não se coloca açúcar no chá verde.	One does not put sugar in green tea.
Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola.	You put these 10 samples at once in the cage.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças	Tom Murphy highlights their similarities
Você coloca quatro sementes em cada buraco.	You put 4 seeds into each pocket.
Coloca o livro em cima da carteira.	Put the book on the desk.
Por favor, coloca o livro na prateleira.	Please put the book on the shelf.

Pesquisas relacionadas : Ele / Ela Coloca - Coloca ênfase - Ela Coloca - Coloca Atrás - Coloca Desafios - Se Coloca - Se Coloca - Coloca Diante - Coloca-se - Coloca ênfase - Coloca Em

Display this page in English