Tradução de "ele criou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Ele apenas criou um blogue. | He just created a blog. |
| Ele simplesmente criou essa dança sozinho. | He just started to create that dance himself. |
| Assim como vos criou, retornareis a Ele. | For you will be reverted back to what you were (when) created first. |
| Ele criou este conceito, de ressonância eletromagnética. | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
| Ele criou o termo de licença de pesca reversa. | He coined the term reverse fishing license. |
| E foi ele quem de fato criou o termo cimática. | He actually coined the term cymatics. |
| Ele cuidadosamente misturou o coquetel de DNA que criou você. | He carefully mixed the DNA cocktail that created you. |
| Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. | He created the heavens and the earth with reason. |
| Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele. | He got up the courage to ask her to marry him. |
| Ele criou um globo astronômico que foi transmitido por muitas gerações. | He hand made an astronomical globe that was passed down through many generations. |
| Ele criou o som com o órgão e a guitarra base. | He created the sound with the organ and the rhythm guitar. |
| Cheio de ódio, ele criou a Mist utilizando Cort como hospedeiro. | She was at Cort's beck and call, thinking that Cort had feelings for her. |
| Distributismo Ele, juntamente com seu amigo Hilaire Belloc, criou o Distributismo. | Chesterton is often associated with his close friend, the poet and essayist Hilaire Belloc. |
| Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate. | He has created beasts of burden and cattle for slaughter. |
| Ele criou nosso nome e logotipo. E nós somos a Mission Motors. | He came up with our name and logo. We're Mission Motors. |
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. | It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. |
| Ele criou um álbum de fotos no Facebook para divulgar a caminhada. | He created a photo album on Facebook to spread the word about the event. |
| Durante seu governo ele criou diversos museus e expandiu a biblioteca nacional. | During his term he founded many museums, and expanded the national library. |
| Deus não criou isto senão com prudência ele elucida os versículos aos sensatos. | God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand. |
| Deus não pode estar em toda parte, por isso Ele criou as mães. | God could not be everywhere, therefore he created mothers. |
| Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância. | He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood. |
| Ele também criou uma rivalidade com William Ewart Gladstone, líder do Partido Liberal. | He also forged a bitter rivalry with the Liberal Party's William Ewart Gladstone. |
| E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. | And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. |
| Na verdade, James Watt não criou o motor a vapor, ele apenas o aperfeiçoou. | James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. |
| ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos . | He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns . |
| Através desse método, ele criou o instituto kumon, que ensina matemática, português e japonês. | Through the support he provided to his son and to other children in the neighbourhood, Toru Kumon developed the Kumon Method. |
| Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou. | God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. |
| Os horrores que avistou, ele os capturou em fotografias, agrupadas em uma galeria de imagens que ele criou no Flickr. | The horror he saw, he captured in a gallery of photographs, he shares on flickr. |
| Lá ele criou um departamento de arte para mim onde eu trabalhei por vários meses. | There he made an art department for me where I worked for several months. |
| José Luis Andrade criou o leão, Ángel Barba Barrera criou o cervo e Fernando Sánchez criou o agave. | The co creators of the mascots were José Luis Andrade (Leo), Ángel Barba Barrera (Huichi), and Fernando Sanchez (Gavo). |
| Turbo criou o hábito de bater na porta com seu bico. Nós abrimos a porta para ele, e ele foi entrando. | Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here. |
| E ele tinha uma grande paixão por golfe, e ele também criou esse mito todo, sobre Ben Hogan e várias coisas. | And he had a real passion for golf, and he also created this whole mythology about Ben Hogan and various things. |
| Ele então criou a mulher para Adão, da terra, como Ele havia criado o próprio Adão, e chamou a de Lilite. | ' He then created a woman for Adam, from the earth, as He had created Adam himself, and called her Lilith. |
| Primeiro, ele se reuniu com os funcionários da fundação que ele criou (Lance Armstrong Foundation) e que luta contra o câncer. | In the lawsuit, Landis alleged that Armstrong and team managers defrauded the U.S. government when they accepted money from the U.S. |
| Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. | He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. |
| Ele criou 14 novas constelações em regiões não catalogadas do hemisfério celestial sul invisíveis da Europa. | He devised 14 new constellations in uncharted regions of the Southern Celestial Hemisphere not visible from Europe. |
| Reznor disse em 1994 que ele criou o nome Nine Inch Nails porque ele abreviava facilmente , ao invés de qualquer significado literal . | Reznor coined the name Nine Inch Nails because it abbreviated easily , rather than for any literal meaning . |
| Trabalhos Ele criou um panteão para os combatentes pela luta pela independência de Nagorno Karabakh e ainda criou ainda Edik Torozyan em Nor Hadjin, Atom (Dero) Abramyan em Garni, etc. | Works He created a pantheon of the freedom fighters and Edik Torozyan in Nor Hadjin, Atom (Dero) Abramyan in Garni, etc. |
| Quem te criou? | Who raised you? |
| Deus o criou. | God created you. |
| Deus criou você. | God created you. |
| Deus me criou. | God created me. |
| Deus o criou. | God created him. |
Pesquisas relacionadas : Criou - Quem Criou - Você Criou - Já Criou - Deus Criou - Criou Nova - Você Criou - Tempo Criou - Criou Mais - Lei Criou - Criou-se - Criou Um Monstro
