Tradução de "ele estava ferido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução : Ferido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você estava ferido?
Were you hurt?
Um dos homens estava ferido.
One of the men was wounded.
Tom parecia que não estava ferido.
Tom looked like he was unhurt.
Ele ficou gravemente ferido.
He was badly wounded.
Ele foi fatalmente ferido.
He was mortally wounded.
Ele foi ferido na guerra.
He was wounded in the war.
Ele foi ferido na perna.
He was injured in the leg.
Ele foi ferido por uma bala.
He was wounded by a bullet.
Ele saiu ferido no acidente de trânsito.
He got injured in the traffic accident.
Ele ficou ferido no acidente de trânsito.
He got injured in the traffic accident.
O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.
The seriously injured man was dead on arrival to the hospital.
Ele foi ferido gravemente no acidente de carro.
He was seriously injured in the car accident.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!
Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
After he was injured in an accident, he could no longer walk.
Estou ferido.
I'm hurt.
Estás ferido.
You're wounded.
Estás ferido.
You're hurt.
A família descobriu três semanas depois que ele havia sido ferido e capturado.
Three weeks later, the family discovered he had been captured after being wounded.
O assistente Alonzo Enos Bunker foi ferido quando ele correu para a porta.
Assistant cashier Alonzo Enos Bunker was wounded in the shoulder as he fled out the back door of the bank.
Ninguém ficou ferido.
Nobody was injured.
Você está ferido?
Are you hurt?
Ninguém ficou ferido.
Nobody was hurt.
Tom está ferido.
Tom is hurt.
Tom foi ferido.
Tom was wounded.
Ninguém está ferido.
No one's injured.
Estou gravemente ferido.
I'm badly wounded.
Tem alguém ferido?
Has anybody been hurt?
Alguém ficou ferido?
Did anybody get injured?
Nenhum policial ficou ferido.
No police officer was hurt.
O Tom está ferido?
Is Tom hurt?
Você está gravemente ferido?
Are you badly hurt?
Você não será ferido.
You will not be harmed.
Todo mundo esta ferido.
Everybody is sore.
Nenhum oficial foi ferido.
No officers were hurt.
Felizmente, ninguém ficou ferido.
Luckily, no one was injured.
Foi ferido no pescoço.
The novelist L.H.
O herdeiro Luís Filipe foi ferido mortalmente e o infante Manuel ferido num braço.
The king died immediately, his heir, Luís Filipe, was mortally wounded, and Prince Manuel was hit in the arm.
Ela saiu ilesa para vir a descobrir que dois membros da sua família estavam mortos e um terceiro estava ferido.
She emerged unharmed to find that two members of her family were dead and a third wounded.
No entanto, Heskey quebrou o pé imediatamente após a sua chamada Inglaterra up, e estava fora ferido por seis semanas.
However, Heskey broke his foot immediately after his England call up, and was out injured for six weeks.
Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada.
He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade.
Então ele foi mortalmente ferido por Gothmog, Senhor dos Balrogs (o único Balrog conhecido pelo nome).
Fëanor pressed on towards Angband but the Balrogs came against him, and Fëanor was mortally wounded by Gothmog, Lord of Balrogs.
Ele salva Batman de ser atingido por um tiro, mas é mortalmente ferido durante o processo.
Bane saves Batman from being shot by King Snake, but is mortally wounded in the process.
O Tom parece estar ferido.
Tom looks wounded.
Tom foi ferido no ataque.
Tom was wounded in the attack.
Você não está ferido, está?
You're not hurt, are you?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Foi Ferido - Ferido - Ferido - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Enganado - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz - Ele Estava Ansioso - Ele Estava Mortificado - Ele Estava Indo - Ele Estava Perdido - Ele Estava Cansado