Tradução de "ele foi ferido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ferido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi fatalmente ferido. | He was mortally wounded. |
| Ele foi ferido na guerra. | He was wounded in the war. |
| Ele foi ferido na perna. | He was injured in the leg. |
| Ele foi ferido por uma bala. | He was wounded by a bullet. |
| Ele foi ferido gravemente no acidente de carro. | He was seriously injured in the car accident. |
| Ele ficou gravemente ferido. | He was badly wounded. |
| Tom foi ferido. | Tom was wounded. |
| Nenhum oficial foi ferido. | No officers were hurt. |
| Foi ferido no pescoço. | The novelist L.H. |
| O assistente Alonzo Enos Bunker foi ferido quando ele correu para a porta. | Assistant cashier Alonzo Enos Bunker was wounded in the shoulder as he fled out the back door of the bank. |
| Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada. | He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade. |
| Tom foi ferido no ataque. | Tom was wounded in the attack. |
| Ele saiu ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Ele ficou ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| O herdeiro Luís Filipe foi ferido mortalmente e o infante Manuel ferido num braço. | The king died immediately, his heir, Luís Filipe, was mortally wounded, and Prince Manuel was hit in the arm. |
| Então ele foi mortalmente ferido por Gothmog, Senhor dos Balrogs (o único Balrog conhecido pelo nome). | Fëanor pressed on towards Angband but the Balrogs came against him, and Fëanor was mortally wounded by Gothmog, Lord of Balrogs. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| O meu avô foi ferido na guerra. | My grandfather was wounded in the war. |
| Um dos jogadores foi ferido durante o jogo. | One of the players was hurt during the game. |
| O Tomás foi o único que ficou ferido. | Tom was the one who was injured. |
| Você não é o único que foi ferido. | You aren't the only one that was hurt. |
| Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço. | During this withdrawal Napier was wounded in the neck. |
| Dix foi ferido várias vezes durante a guerra. | During World War II Dix was conscripted into the Volkssturm. |
| Em 25 de março de 1915, em Bukovina, ele foi seriamente ferido e consequentemente capturado pelas forças russas. | On 25 March 1915, while in Bukovina, he was seriously wounded and captured by the Russians. |
| Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro. | My brother was injured in the car accident. |
| Dois bandidos foram mortos e o resto foi ferido. | Two bandits were shot dead and the rest were wounded in the barrage. |
| Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar. | After he was injured in an accident, he could no longer walk. |
| Estou ferido. | I'm hurt. |
| Estás ferido. | You're wounded. |
| Estás ferido. | You're hurt. |
| Ele foi ferido em 3 de agosto de 1917 e morreu destas feridas, nove dias depois, em Munique, aos 57 anos. | He was wounded on August 3, 1917 and died of these wounds nine days later in Munich at age 57. |
| Durante a ação, Billy foi ferido por um tiro na perna. | He was mistaken for McCarty and was shot down by the posse. |
| A família descobriu três semanas depois que ele havia sido ferido e capturado. | Three weeks later, the family discovered he had been captured after being wounded. |
| Ninguém ficou ferido. | Nobody was injured. |
| Você está ferido? | Are you hurt? |
| Ninguém ficou ferido. | Nobody was hurt. |
| Tom está ferido. | Tom is hurt. |
| Ninguém está ferido. | No one's injured. |
| Você estava ferido? | Were you hurt? |
| Estou gravemente ferido. | I'm badly wounded. |
| Tem alguém ferido? | Has anybody been hurt? |
| Alguém ficou ferido? | Did anybody get injured? |
| Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção. | I may have hurt your feelings, but such was not my intention. |
| Gravemente ferido, foi atacado e morto por vários outros soldados de Maynard. | Badly wounded, he was then attacked and killed by several more of Maynard's crew. |
| Considerou se que nenhum ser humano foi seriamente ferido pela radiação que escapou. | It is thought that no human has been seriously harmed by the escaping radiation. |
Pesquisas relacionadas : Foi Ferido - Foi Ferido - Ele Estava Ferido - I Foi Ferido - Ferido - Ferido - Ele Foi - Ficar Ferido - Ferido Gravemente - Fatalmente Ferido - Mortalmente Ferido - Ferido Por - Gravemente Ferido
