Tradução de "ele estava tendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami admitiu que ele estava tendo um caso. | Sami admitted he had been having an affair. |
| Ele também estava sentindo a pressão em casa tendo recentemente se tornou pai. | He was also feeling pressure at home having recently become a father. |
| Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá lo. | It was at this time that Rhoads was beginning to receive recognition for his playing. |
| Ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida. | He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. |
| Ele descobriu que ele atraia homens ricos, uma atração que ele estava tirando vantagem, tendo desenvolvido um bom paladar para vinho e comida. | Early on he was aware that he was able to attract a certain type of rich man, something he was quick to take advantage of, having developed a taste for good food and wine. |
| Tom estava tendo um dia ruim. | Tom was having a bad day. |
| Eu estava tendo um dia muito ruim. | I was having a really bad day. |
| Acho que eu estava ocupado demais para notar que Tom estava tendo problemas. | I guess I was too busy to notice that Tom was having problems. |
| Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. | Tom thought that Mary was having money problems. |
| Eu estava esperando e quando ele apareceu, ele estava pálido. | I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced. |
| Eu achava que ele estava ocupado, porém ele estava disponível. | I thought he was busy, but in reality he was available. |
| O Tom disse que estava tendo um dia ruim. | Tom said he was having a bad day. |
| Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola. | I heard you were having problems at school. |
| Tom disse que estava tendo problemas com a Mary. | Tom said he was having problems with Mary. |
| Ele ainda está tendo dúvidas. | He is still having doubts. |
| Ele estava certo e eu estava errado. | He was right and I was wrong. |
| Ele estava errado. | He was wrong. |
| Ele estava suando. | He was sweating. |
| Ele estava certo. | He was right. |
| Ele estava vivo. | He was alive. |
| Ele estava só. | He was alone. |
| Ele estava sozinho. | He was alone. |
| Ele estava rindo. | He laughed. |
| Ele estava trapaceando. | He was cheating. |
| Ele estava ocupado. | He was busy. |
| Ele estava deprimido. | He was in a mood of depression. |
| Ele estava parado. | He was standing. |
| Ele estava desapontado. | He was disappointed. |
| Ele estava chorando. | He was crying. |
| Ele estava dormindo. | He was sleeping. |
| Ele estava magoado. | He was heartbroken. |
| Ele estava perplexo. | He was perplexed. |
| Ele estava atónito. | He was perplexed. |
| Ele estava arquejando. | He was panting. |
| Ele estava atordoado. | He was stunned. |
| Ele estava impressionado. | He was impressed. |
| Ele estava arrasado. | ... |
| Eu estava esperando ele descer, e sabia que ele estava a caminho. | And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way. |
| Ele viu que ele estava errado. | He saw he was wrong. |
| Michieli ficou comovido pela dor da rainha ele escreveu que Maria estava extraordinariamente apaixonada pelo marido, tendo ficado inconsolável com sua partida. | Michieli was touched by the queen's grief he wrote she was extraordinarily in love with her husband, and was disconsolate at his departure. |
| Ele estava rindo tanto, que não conseguia parar. Ele estava segurando minha tarefa. | He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand. |
| Ele estava com dor incompreensível, mas ele ainda estava tentando fazer isso acontecer . | He was in incomprehensible pain, but he was still trying to make it happen. |
| Eu estava convencida de que ele estava culpado. | I was convinced that he was guilty. |
| Ele estava tocando piano e ela estava cantando. | He was playing the piano and she was singing. |
| Ele está tendo dificuldade ao respirar. | He is having difficulty breathing. |
Pesquisas relacionadas : Estava Tendo - Eu Estava Tendo - Você Estava Tendo - Ele Está Tendo - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Enganado - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz - Ele Estava Ansioso - Ele Estava Mortificado - Ele Estava Indo - Ele Estava Perdido - Ele Estava Cansado
