Tradução de "ele parecia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parecia - tradução : Parecia - tradução : Parecia - tradução : Parecia - tradução : Ele parecia - tradução : Parecia - tradução : Ele parecia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ele parecia morto. | It appeared dead. |
Ele parecia infeliz. | He looked miserable. |
Ele parecia louco. | That guy acted like he was crazy. |
ele parecia orgulhoso. | He seemed proud. |
Parecia ser ele. | It felt like him. |
Ele parecia transtornado. | He seemed distressed, sir. |
Ele parecia preocupado. | Seemed worried about it. |
Mas ele parecia nervoso. | But he seemed nervous. |
Ele parecia realmente nervoso. | He seemed really nervous. |
Ele não parecia contente. | He didn't look pleased. |
Ele não parecia suspeito. | He didn't seem suspicious. |
Ele parecia um caminhão. | Like a truck on cobblestones. Ha, ha. |
Ele parecia bem mal. | He looked pretty sick to me. |
Ele parecia bem mal. | He looked a little bit sick to me. |
Ele parecia que queria. | He Looked as if he did. |
Ele parecia extremamente transtornado. | He seemed very, very distressed, sir. |
Ele parecia mais velho. | He looked older. |
Ele parecia um homem rico. | He looked like a rich man. |
Ele parecia um urso esfaimado. | He was as ravenous as a bear. |
Ele parecia estar falando sozinho. | He seemed to be talking to himself. |
Ele parecia tipo de insistente. | He seemed kind of insistent. |
Ele parecia tranquilo o suficiente. | He seemed calm. |
Ele parecia cansado e abatido. | He looked awfully tired and worn. |
Ele parecia um gato afogado. | She looked like a halfdrowned kitten. |
Ele parecia precisar de ajuda? | He seemed to need help? |
Mas ele parecia muito ansioso. | But he seemed awful anxious to get himself a boat. |
Ele parecia decente e bem educado. | He looked decent and well mannered. |
Por acaso ele parecia um médico? | Did he look like a doctor? |
Ele parecia ter sido muito feliz. | He seemed to have been very happy. |
Ele parecia desapontado com os resultados. | He seemed disappointed at the results. |
Ele parecia desapontado com os resultados. | He seemed disappointed with the results. |
Parecia que ele ia me beijar. | It looked like he was going to kiss me. |
Marvel parecia consultar com ele mesmo. | Mr. Marvel seemed to consult with himself. |
Mas ele parecia simpático e honesto. | But he looked like a nice, upright young fellow, Ma. |
Ele parecia tão contente, tão alegre. | He sounded so happy, so cheerful. |
Ele parecia ser uma boa pessoa. | He seemed like a real nice fella. |
E, em suas palavras, ele parecia bizarro. | And, in his own words, he looked like a freak. |
Ele parecia estar olhando nos olhos dela. | It seemed to be looking in her eyes. |
E era assim que ele se parecia. | And that's what it looked like. |
Parecia que ele tinha sido muito feliz. | It seemed that he had been very happy. |
Ele parecia que ia a um desfile. | He looked as if he were going to a parade. |
Ele parecia saber o que estava fazendo. | He seemed to know what he was doing. |
Ele parecia saber o que estava fazendo. | He seems to know what he's doing. |
Ele parecia irradiar calma, compostura e autoridade . | He seemed to radiate calm composure and authority. |
Ele parecia estar OK, você é pura. | He kind of like was OK, you are pure. |
Pesquisas relacionadas : Ele Parecia Bom - Ela Parecia - Pálida Parecia - Bem Parecia - Parecia Promessa - Parecia Indicar - Quando Parecia - Parecia Ficar