Tradução de "ele poderia caber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você acha que isso vai caber? | Do you think it'll fit? |
| Há um diagrama como este no seu cérebro, mas não há como ele caber neste eslaide. | There's a diagram like this for your brain, but there's no way it would fit on this slide. |
| Quantas pessoas podem caber no seu carro? | How many people can fit in your car? |
| É grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Ele poderia morrer. | He could die. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Isso é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Isto é grande demais para caber no carro. | It's too big to fit in the car. |
| Ele poderia estar morto. | He might have been dead. |
| Ele poderia trabalhar lá. | Come take the position. |
| Onde ele poderia estar? | Where could he be? |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| O único problema é o animal caber dentro da máquina. | The only problem is to fit it into the machine. |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| Hoje, ele jamais poderia fazer isso. | Today, he could never do that. |
| Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer. | Well, most likely it would. It might be able to grow. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Ele poderia cair nas mãos erradas. | It could fall into the wrong hands. |
| Nunca imaginei que ele poderia estar doente. | I never thought that he could be ill. |
| Tom poderia ter vencido se ele quisesse. | Tom could've won if he'd wanted to. |
| Tom poderia vir aqui, se ele quisesse. | Tom could get here if he wanted to. |
| O que ele poderia estar fazendo ali? | What could he be doing there? |
| O que ele poderia estar fazendo lá? | What could he be doing there? |
| Você poderia fazer um favor para ele? | Could you do him a favour? |
| Ele poderia comprar coisas que o Rei Henrique, com toda sua riqueza, jamais poderia comprar. | He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy. |
| Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo | Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them |
| Como é a carga que ele poderia transportar? | Like what's the payload it could carry? |
| Quais os lugares que ele poderia ter visto? | What places could he have seen? |
| Eu poderia ter feito melhor do que ele. | I could have done better than he. |
| Se ele estudasse mais, poderia passar no exame. | If he studied hard, he could pass the exam. |
| Eu não poderia ter feito isso sem ele. | I couldn't have done it without him. |
| Eu perguntei ao Tom se ele achava que ele poderia fazer isso. | I asked Tom if he thought he could do that. |
| Nós esmagamos a música pra caber no nosso bolso. E isso tem um custo. | We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. |
| Bem, isso é tudo que fizemos caber nesta edição do Podcast do Global Voices. | Well, that s all we can squeeze into this edition of the Global Voices Podcast. |
| Ele estava tão depressivo que seus amigos acharam que ele poderia se suicidar. | He was so depressed that friends worried he was suicidal. |
| Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Tom disse a Maria que ele poderia fazer qualquer coisa que ele quisesse. | Tom told Mary that she could do whatever she liked. |
| Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe? | 'How could he turn them out with his nose, you know?' |
| Ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela. | She thought she could get him to like her. |
| Ele me disse que eu poderia dormir no sofá. | He told me that I could sleep on the sofa. |
| Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro. | Tom actually believed he could predict the future. |
| O Tom poderia se magoar se ele fizer isso. | Tom could get hurt if he does that. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Caber - Que Poderia Caber - Ele Poderia - Ele Poderia Ajudar - Ele Poderia Esperar - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Trabalhar - Ele Poderia Dizer - Ele Poderia Causar - Ele Poderia Saber - Ele Poderia Encontrar - Ele Poderia Precisar
