Tradução de "eles eram considerados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles eram considerados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até o século XVIII eles eram considerados a elite das forças armadas polonesas. | Until the 18th century, they were considered the elite of the Commonwealth armed forces. |
| Abraão, Isaac e Jacó eram considerados pilares.. | Centuries of religious upbringing had taught European Christians... to regard Jews as fellow founders of the Christian religion. Benevolent German painters and poets... idenalized the Biblical figures of Hebrew tribal history. |
| Os tradutores do Novo Testamento eram considerados hereges. | The translators of the New Testament were considered heretics. |
| Os rios, especialmente Saraswati, também eram considerados deusas. | Rivers, especially Saraswati, were also considered goddesses. |
| Eles podiam voar Eles não eram bem macacos, pelo que eu percebi,eles eram diferentes dos macacos, eles eram | They could fly not monkeys, um, from what I understand it's different from monkeys, they're... |
| Eu sei que eles eram racistas, sei que eram sexistas, mas eles eram excelentes. | I know they were racists, I know they were sexist, but they were great. |
| E eles eram sempre magníficos porque eram dançarinos profissionais e eles eram maravilhosos, certo? | And they were always magnificent wspaniałe , because the dancers were professionals and they were terrific, right? |
| O esqui alpino fez sua estreia olímpica, mas os professores de esqui foram impedidos de disputar porque eles eram considerados profissionais. | Alpine skiing made its Olympic debut, but skiing teachers were barred from entering because they were considered to be professionals. |
| Por serem presos em um esconderijo, eles eram considerados criminosos e foram enviadas para o Quartel de Punição para trabalhos braçais. | Having been arrested in hiding, they were considered criminals and sent to the Punishment Barracks for hard labor. |
| Os Tozama Daimyo eram considerados inferiores aos Fudai Daimyo. | Tozama daimyo were considered inferior to fudai daimyo. |
| Alguns casos que o Nick resolveu eram considerados impossíveis. | Some cases Nick solved were considered absolutely impossible. |
| Eles não eram monstros, eram jovens. | They were not monsters they were young men. |
| Eles eram metade... eles eram definitivamente metade macacos, se não mais... | They were half... they were definitely half monkey, if not more. |
| Os latinos eram considerados aliados de sangue, mas os demais eram federados ou sócios ( socii ). | The Latini tribe were considered blood allies, but the rest were federates or socii . |
| Eles são considerados símbolos da cidade. | They are considered one of the city's symbols. |
| Os Blastocladiomycota eram antes considerados um clado taxonómico dos Chytridiomycota. | The Blastocladiomycota were previously considered a taxonomic clade within the Chytridiomycota. |
| Não eram engraçados. Eles eram extremamente perigosos. | But they weren't comic, they weren't funny, they were deadly serious. |
| Eles eram ingênuos. | They were naive. |
| Quantos eram eles? | How many were they? |
| Eles eram amigos. | They were friends. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Eles eram fracos. | They were weak. |
| Eles eram jovens. | They were young. |
| Eles eram traidores. | They were traitors. |
| Eles eram primos. | They were cousins. |
| Eles eram imigrantes. | They were immigrants. |
| Eles eram gratos. | They were grateful. |
| Eles eram ótimos. | They were great. |
| Eles eram omnipresentes. | They were a pervasive presence. |
| Eles eram respeitados. | They were well respected. |
| Quantos eram eles ? | How many were there? |
| Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida. | They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. |
| Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares. | Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries. |
| ...eram considerados segundo o possível e o razoável em vez de... | ...from the viewpoint of the possible and reasonable rather than... |
| Eles eram criativos. Eles enterravam seus mortos. | They were imaginative. They buried their dead. |
| Então quem eles eram? | So who were they? |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Eles eram muito conscientes. | They were very conscious. |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Eles eram tão diferentes. | They were so different. |
| Eles eram homens conservadores. | They were conservative men. |
| Eles eram muito bonitos. | They were very pretty. |
| Eles eram meus amigos. | They were my friends. |
| Eles eram da Austrália. | They were from Australia. |
Pesquisas relacionadas : Eram Considerados - Eles Eram - Eles Eram - Eles São Considerados - Eles São Considerados - Que Eles Eram - Eles Eram Obrigados - Eles Eram Ambos - Eles Eram Devidos - Eles Eram Comparáveis - Eles Eram Esperados - Eles Eram Felizes - Todos Eles Eram - Eles Eram Como
