Tradução de "eles estão inter relacionados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os contos não são inter relacionados, nem possuem ordem cronológica. | The short stories are neither interrelated nor have a chronological order. |
| O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados . | This opinion is based on two crucial and related premises . |
| Todos os conceitos na mecânica clássica são inter relacionados pelo cálculo. | Physics makes particular use of calculus all concepts in classical mechanics and electromagnetism are related through calculus. |
| Distinguir entre estes fenómenos diferentes e inter relacionados é importante, porque alguns são claramente insustentáveis. | Distinguishing between these disparate and inter related phenomena is important, because some are clearly unsustainable. |
| E não importa quão diferentes esses outros podem ser eles estão todos relacionados a mim. | And no matter how other these selves might be, they're all related in me. |
| Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies. | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
| Áreas de estudo Teoria dos conjuntos é a principal área de pesquisa na matemática, com muitas subáreas inter relacionados. | Areas of study Set theory is a major area of research in mathematics, with many interrelated subfields. |
| Além disso , os SLT estão inter relacionados com a política monetária devido ao seu papel no fornecimento de serviços de liquidação relativamente aos activos elegíveis como garantia nas operações de crédito do Eurosistema . | Furthermore , the SSSs are interrelated with monetary policy through their role in providing settlement services for collateral eligible in Eurosystem credit operations . |
| O maior sistema é o sistema da ação , consistindo em comportamentos humanos inter relacionados, embutidos em um ambiente físico orgânico. | For social and behavioral science, the largest system is the action system, consisting of interrelated behaviors of human beings, embedded in a physical organic environment. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Não está claro se os dois eventos estão relacionados. | It is unclear if the two events are connected. |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
| Conscientizar acerca dos diversos projetos inter religiosos que já estão por aí fazendo a diferença. | To raise awareness of the many interfaith projects already out there making a difference. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. | In special relativity, electric and magnetic fields are two interrelated aspects of a single object, called the electromagnetic tensor the split of this tensor into electric and magnetic fields depends on the relative velocity of the observer and charge. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados. | So these robots are related to unmanned aerial vehicles. |
| Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. | Music Logarithms are related to musical tones and intervals. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles estão. | They are. |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| estão relacionados, mas como podem ver é bem mais abertamente erótico. | So, it's sort of related, but you can see it's much more overtly erotic. |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Encontrar com esses líderes religiosos ou políticos é extremamente importante para nós, especialmente para que possamos saber o que eles pensam sobre a inter religiosidade e em que medida eles estão prontos para se envolver com essa visão. | Meeting religious and political leaders is extremely important for us to know what they think regarding some inter religious topics and to what extent they are willing to engage in this topic. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Eles estão interconectados? | Are they interconnected? |
| Eles estão paralisados. | They are paralyzed. |
| Eles estão amedrontados. | They are fearful. |
| Entre eles estão | Among them are |
| Eles estão felizes. | They are happy. |
| Eles estão jantando. | They are having dinner. |
| Eles estão dentro. | They're inside. |
| Eles estão dentro. | They're in. |
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão olhando. | They are watching. |
| Eles estão felizes. | They're happy. |
| Eles estão ocupados? | Are they busy? |
| Eles estão aqui. | They are here. |
| Eles estão satisfeitos? | Are they satisfied? |
Pesquisas relacionadas : Eles Estão Inter-relacionados - Estão Inter-relacionados - Elementos Inter-relacionados - Aspectos Inter-relacionados - Componentes Inter-relacionados - Problemas Inter-relacionados - Fortemente Inter-relacionados - Fatores Inter-relacionados - Processos Inter-relacionados - Efeitos Inter-relacionados - Projetos Inter-relacionados - Com Eles Relacionados - Não Estão Relacionados - Estão Intimamente Relacionados - Estão Relacionados Com
