Eles querem o melhor.	They want the best.
Eles não mereciam algo melhor?	Those did not deserve better?
Você é melhor do que eles.	You're better than they are.
Essa era a melhor maneira para eles.	This was the best way out.
Foi a melhor coisa que eles fizeram?	Is it the best thing they did?
Eles fazem a melhor pizza da cidade.	They make the best pizza in town.
É melhor fazermos o que eles mandam.	We'd better do what they say.
Nós éramos o melhor que eles poderiam fazer.	We were the best that they could do.
É melhor você não começar até eles chegarem.	You had better not start until they arrive.
Eles se saíram melhor do que eu esperava.	They were better than I expected.
Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor.	They were determined to find something better.
Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.	They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
E eles escolheram esse mascote porque o tema da exposição é Cidade Melhor, Vida Melhor .	And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.
E estão fazendo o que eles pensam ser melhor.	And they're doing what they think is best.
Eles sabem melhor do que ninguém o que fazer.	They know best what to do.
É melhor que não comeces até que eles cheguem.	You had better not start until they arrive.
Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.	They said I was their best worker.
É melhor nós fazermos o que eles estão pedindo.	We'd better do what they ask.
Vídeo Nollywood é a melhor coisa que aconteceu para eles.	Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.	And eventually, soon they started to get better and better here.
Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor.	They grew up in chaos and in the chaos they live the best.
Eles acreditam que sabem o que é melhor pra mim.	They believe they know what is best for me.
As pessoas se revoltarão, eles previram, porque a melhor música não estava mais disponível, já que eles mudaram para o segundo melhor domínio público oferecido pela BMI.	The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.
Eles me darão a informação, e poderemos tratar melhor o paciente.	They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.
Eles devem ter se dado melhor, em termos de crescimento econômico.	They must have done better, in terms of economic growth.
As pessoas adoram a empresa e é melhor, Sabe? Eles gostam.	People adore the company. And it's better, you know? They like it.
Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver.	In short, they make cities better places to live.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.	Do better, at least for them, if not for opening for business.
Claro que muitos diziam que eles dançavam melhor do que jogavam.	Of course, a lot of people said, Maybe they dance better than they play.
Eles querem, simplesmente, uma vida melhor para si e suas famílias.	They just want a better life for themselves and their families.
Eles preferiram, ao invés, as já melhor conhecidas Hispaniola e Cuba.	They preferred the better known Hispaniola and Cuba.
Eles ajudam empresas e outros designers a pensar melhor sobre o futuro.	They help companies and other designers think better about the future.
mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles	But maybe me, I give out something better because I give them hope.
Eles sugerem para que grupo de idade o jogo melhor se enquadra.	The ESRB is also a member of the International Age Rating Coalition.
Se osadeptos do Livro cressem, melhor seria para eles. Entre eles há fiéis porém, a sua maioria é depravada.	If the people of the Book had come to believe it was best for them but only some believe, and transgressors are many.
Nós descobrimos que eles trabalham melhor quando estão submersos e cobertos por folhas.	We find that they work better when they're submerged and covered with leaves.
Eu não trouxe um comigo, mas eles realmente funcionam bem melhor fora da estrutura.	I didn't bring one with me, but they really work much better off board.
Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.	They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Eles vendiam, ou melhor, exibiam, produtos luxuosos, o que contribuía para sua atmosfera sofisticada.	They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.
Então, alguém quer ver os 32 pacientes que rezam 60 minutos por dia, e verificar se eles estão melhor, eles provavelmente estão.	So, anyone want to see the 32 patients that pray for 60 minutes a day, and see if they're doing better, they probably are.
Ou digais Se o Livro nos tivesse sido revelado, teríamos sido melhor iluminados que eles.	Or that Had the Book been sent down to us we would surely have been guided better than they.
Pensávamos, a melhor maneira de aprender com eles é ler todos estes milhões de livros.	So we were thinking, well the best way to learn from them is to read all of these millions of books.
Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou.	So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.
Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.	It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
Então é melhor deixar que eles façam alguns erros pelo caminho, do que ter aquele desastre.	So it's better off to have them make some mistakes along the way than to see that.

Pesquisas relacionadas : Eles Sabem Melhor - Eles Sabem Melhor - Eles Tinham Melhor - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor

Display this page in English