Tradução de "eles realmente são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles realmente são soldados? | Are they really soldiers? |
| Eles são realmente amigos? | Are they really friends? |
| Eles realmente não são brilhantes. Eles não têm que ser. | They're not really bright. They don't have to be. |
| Você realmente acha que eles são bastante afiados? | You really think they are very sharp? |
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| Eles são realmente consultórios virtuais com prontuários médicos completamente eletrônicos, etc. | These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on. |
| Eles realmente acreditam em sua própria superioridade, e assim são desrespeitosos daqueles que não são. | They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not. |
| A coisa realmente intrigante sobre os micróbios é quão diversos eles são. | But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are. |
| Eu realmente, realmente me entusiasmei com eles. | I'm just really, really thrilled with them. |
| Eles realmente ligam? | Do they really care? |
| Engarrafamentos são somente um sintoma desse desafio, e eles são realmente muito inconvenientes, mas isso é tudo o que são. | Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are. |
| No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários. | However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed. |
| Eles realmente se recuperaram. | They really caught up. |
| Eles realmente fizeram isso. | They really did it. |
| Eles realmente se importam? | Do they really care? |
| Eles realmente se preocupam? | Do they really care? |
| Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam. | Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it. |
| Eles são formados na escala nanométrica e eles usam proteínas que são codificadas pelo nível genético isto os permite construir estas estruturas realmente refinadas. | They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures. |
| Eles são menores, até mesmo menos reverberantes, assim ele pode compor música realmente floreada essa é realmente muito elaborada, e funciona. | They're smaller, even less reverberant, so he can write really frilly music that's very intricate and it works. |
| Eles realmente iam fazê lo. Eles viajariam nelas. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| Realmente são. | And they really, really do. |
| Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados. | But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight. |
| Eles estão realmente fazendo urina. | They are actually making urine. |
| C.A. Eles estão realmente telefonando? | CA They really are calling? |
| E o que isso realmente significa é que realmente vivemos e trabalhamos com a comunidade, e eles são parte do processo do projeto. | And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process. |
| Na microbiologia você realmente não quer ter um objeto simétrico. Porque geralmente eles são bem desagradáveis. | In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. |
| E porque muitos governos são bastante ditatoriais, eles necessitam realmente do exército para suprimir a oposição. | And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition. |
| Isso é o que os investidores pensam, é só certo, certo. Eles são realmente umas gracinhas. | That's what the investors think, that it's just right, right. So they're really sweet little guys. |
| Eles realmente irão operar nesta esfera. | They are really going to come to operate in this realm. |
| Eles realmente fizeram um trabalho incrível. | They really did a fantastic job. |
| Então, eles me olhavam realmente perturbados. | So they're looking at me really odd. |
| E eles realmente amam suas profissões. | And they really loved their professions. |
| Mas o que eles realmente fazem? É uma ideia legal, mas o que eles realmente fazem na prática? | But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
| Então, vocês devem estar pensando estes são belos experimentos laboratoriais, eles realmente se aplicam à vida real? | So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life? |
| Quando você chega mais perto, você realmente vê que todos eles são na verdade feitos de números. | When you step closer, you actually see that it is indeed all made up of numbers. |
| Porque eles não são somente idéias do tipo eureka , você tem que realmente ir fundo nessas coisas. | Because they're not just bing ideas you have to really dig deep in these things. |
| Mas os carros são realmente mais do que uma paixão minha eles estão literalmente no meu sangue. | But cars are really more than a passion of mine they're quite literally in my blood. |
| Bem, elas são abomináveis, realmente são. | Well they're heinous, they really are. |
| Os médicos realmente adoram este relatório, e eles agora estão realmente envolvidos. | Doctors actually love this sheet, and they're actually really engaged. |
| Eu digo, realmente são. | I mean it really is. |
| Vocês são realmente generosos. | You are both really kind. |
| Elas são realmente amigas? | Are they really friends? |
| Eles são os Estados Unidos, outros países ocidentais ultrapassando aqueles triângulos e uns poucos países do Golfo realmente. | They are the U.S.A., other Western countries going across in those triangles and a few Gulf states in there actually. |
| E eles realmente pagam por esses computadores. | And they'll actually pay you money for those computers. |
| Eles realmente não fazem isso. Está faltando. | They really don't do that. It's missing. |
Pesquisas relacionadas : São Realmente - Realmente São - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - São Realmente Relacionados - Não São Realmente - Não São Realmente - Estes São Realmente - Eles São Perfeitos - Eles São Suficientes - Eles São Ordenados
