Tradução de "realmente são" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Realmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Realmente são.
And they really, really do.
Bem, elas são abomináveis, realmente são.
Well they're heinous, they really are.
Eu digo, realmente são.
I mean it really is.
Vocês são realmente generosos.
You are both really kind.
Eles realmente são soldados?
Are they really soldiers?
Eles são realmente amigos?
Are they really friends?
Elas são realmente amigas?
Are they really friends?
Elas são realmente disciplinas afins.
They're really kindred disciplines.
Aranhas são indivíduos realmente globais.
Spiders are truly global citizens.
Nossos prazeres são realmente antigos
Our pleasures are really ancient.
Muitos cientistas são realmente chatos.
Most scientists are really rather dull.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Os gêmeos são realmente parecidos.
The twins look exactly alike.
Estes presentes são realmente volumosos.
These presents are really bulky.
Estes palpites são realmente muito bons.
Those are really very good.
Por vezes, são gastos realmente pequenos.
Sometimes they're really small purchases.
Os dois gêmeos são realmente parecidos.
The twins do resemble each other.
Maria e Alice são realmente irmãs?
Are Mary and Alice really sisters?
Corneille Ewango Essas questões são realmente embaraçosas.
Corneille Ewango That's really embarrassing questions.
Eu disse, designers são realmente fantásticos, sabem.
I tell you, designers are quite fantastic, you know.
E esta peça não são realmente folhas.
And this piece those aren't actually leaves.
YR Não, esses são realmente dois mundos.
YR No, that's really two worlds.
Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
The errors we make are actually predictable.
Os pés do Tom são realmente grandes.
Tom's feet are really big.
Por alguma razão vocês são realmente bem lentas.
For some reason you guys are just really slow.
E esses elos de corrente são realmente caros.
And that chain link is really expensive.
Os livros são realmente diários da minha vida.
And the books are really journals of my life.
CA Então os números apresentados são realmente surpreendentes.
CA So the numbers you presented really are astonishing.
Você realmente acha que eles são bastante afiados?
You really think they are very sharp?
Ele vê as coisas como elas realmente são.
He sees things as they really are.
Eu e meu amigo Marco, decidimos ir até lá para descobrir quem os Palestinos realmente são e quem os Israelenses realmente são.
So with my friend Marco, we decided to go there and see who are the real Palestinians and who are the real Israelis.
Elas também são capazes de brincar. Estão realmente brincando.
They are also able to play they are really playing.
Elas são realmente difíceis para as plantas produzi las.
They're really difficult for plants to produce.
O Tom e a Mary são realmente bons amigos.
Tom and Mary are really good friends.
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances Tom will actually come?
As frases do Tom são realmente difíceis de traduzir.
Tom's sentences are really hard to translate.
Eu acho que Tom e Maria realmente são médicos.
I think Tom and Mary really are doctors.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
Acontece que essas coisas não são as que realmente distraem.
It turns out that those aren't the things that are really distracting.
Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.
So these events in our recent past really are unique.
São difíceis de ver, e o céu é realmente grande.
They're hard to see, and the sky is really big.
Possibilidades de descendência, não as são probabilidades que realmente procuramos.
Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for.
Eles realmente não são brilhantes. Eles não têm que ser.
They're not really bright. They don't have to be.
O Tatoeba é realmente multilíngue. Todas as línguas são interconectadas.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.

 

Pesquisas relacionadas : São Realmente - Eles Realmente São - São Realmente Relacionados - Não São Realmente - Não São Realmente - Estes São Realmente - Realmente Rápido - Realmente Gosto - Realmente Importa - Realmente Quer - Realmente Precisa - Realmente Animado - Realmente Legal