Tradução de "eles são aqueles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aqueles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles são aqueles que não ganham nada. | They were the ones that didn't get paid. |
| Eles não são aqueles que carregam a cruz, e sim aqueles que lançam cruzadas e matam pessoas. | They are not the ones who carry the cross, but launch crusades and kill people. |
| Aqueles são girassóis. | Those are sunflowers. |
| Aqueles são seus? | Are those yours? |
| Quem são aqueles caras? | Who are those guys? |
| Quem são aqueles garotos? | Who are those guys? |
| Aqueles livros são meus. | Those books are mine. |
| Aqueles livros são deles. | Those books are theirs. |
| Aqueles cães são grandes. | Those dogs are big. |
| Aqueles são sapatos novos? | Are those new shoes? |
| Aqueles são grandes demais. | Those are too big. |
| Aqueles sapatos são dela. | Those shoes are hers. |
| Aqueles homens são covardes. | Those men are cowards. |
| Aqueles cadernos são meus. | Those notebooks are mine. |
| Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento. | This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries. |
| E deveriam ver o rosto dessas pessoas quando notam que aqueles que os assistem são como eles. | And you should see the faces of these people when they realize that those assisting them are like them. |
| Entre eles, se encontram aqueles a quem Deus falou, e aqueles queelevou em dignidade. | God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others. |
| Aqueles são os livros deles. | Those are their books. |
| Aqueles são os meus livros. | Those are my books. |
| Aqueles são os meus CDs. | Those are my CDs. |
| Aqueles são os nossos livros. | Those are our books. |
| De quem são aqueles sapatos? | Whose shoes are those? |
| Aqueles livros não são seus? | Those books aren't yours? |
| Aqueles são os meus amigos. | Those are my friends. |
| Aqueles são os meus sapatos. | Those are my shoes. |
| Aqueles gatinhos são tão fofos. | Those kittens are so cute. |
| Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis. | Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. |
| Aqueles são os bonecos sendo jogados de 30 mil metros. E lá está a câmera amarrada a eles. | These are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them. |
| Eles são os Estados Unidos, outros países ocidentais ultrapassando aqueles triângulos e uns poucos países do Golfo realmente. | They are the U.S.A., other Western countries going across in those triangles and a few Gulf states in there actually. |
| Portanto, eles reconhecem como amigos aqueles que são adequados à filosofia, e os recebem gentilmente, enquanto os inaptos são afugentados por ele, como os cães fazem, ladrando contra eles. | So do they recognize as friends those who are suited to philosophy, and receive them kindly, while those unfitted they drive away, like dogs, by barking at them. |
| Separamo los em grupos pela terra entre eles há aqueles que são justos e há aqueles que não o são pusemo los àprova, com prosperidade e adversidade, com o fim de que se convertessem. | We dispersed them in groups over the earth, some righteous, some otherwise and We tried them with good things and bad, that they may haply turn back. |
| Tiranos são aqueles que acabam caindo. | Tyrants are the ones who fall. |
| Felizes são aqueles que amam flores. | Happy are those who love flowers. |
| Aqueles que tudo esquecem são felizes. | Those who forget everything are happy. |
| Estes livros são melhores que aqueles. | These books are better than those ones. |
| Aqueles são chamados asfaltenos são um insumo no asfalto. | Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt. |
| E aqueles ali, eles eram os chamados países Ocidentais. | And the ones over there, they were so called Western countries. |
| E claro que aqueles são restos e são assim denominados. | And, of course those are the remains, and they're so labeled. |
| Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus. | These are my shoes and those are yours. |
| Aqueles que são contra, levantem as mãos. | Those who are against, raise your hands. |
| Aqueles são minha mãe e meu pai. | That's my mom and dad. |
| Estes livros são meus e aqueles, dele. | These books are mine and those books are his. |
| Estes livros são meus e aqueles, seus. | These books are mine and those books are his. |
| Aqueles são os carros dos nossos professores. | Those are our teachers' cars. |
| Conheço aquelas mãos e aqueles olhos eles também me tocaram. | I know those hands and eyes they touched me as well. |
Pesquisas relacionadas : São Aqueles - São Aqueles - Estes São Aqueles - Entre Aqueles São - São Aqueles Que - Aqueles São Meus - Aqueles Que São - Como Aqueles São - São Aqueles Que - Aqueles Que São - Aqueles Que São - São Eles - São Eles - Eles São
