Tradução de "eles são encontrados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar. | Skeletons are ubiquitous they're found all over the place. |
| Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos. | So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny. |
| Eles são encontrados em grande quantidade em cidades e vilas em todo o mundo. | Feral pigeons are found in large numbers in cities and towns all over the world. |
| Monterey é um dos poucos lugares do mundo onde eles são encontrados em grandes números. | Monterey is one of the few places in the world where Molas come in large numbers. |
| São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. | Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. |
| Eles são amplamente encontrados na Eurásia, Nova Zelândia, Filipinas, Bornéo e no costa noroeste da América do Norte. | They are largely found in Eurasia, New Zealand, the Philippines, and Borneo, and are characteristically small. |
| Eles são encontrados em todo o planeta, com exceção do Ártico e da ponta sul da América do Sul. | They're found everywhere on the planet except for the Arctic and the southern tip of South America. |
| Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U. | Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U. |
| Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide. | However, there are some clear differences. |
| Flagelos são encontrados somente no gameta móvel. | Flagella are found only in the motile gamete. |
| Em vez de distribuídos esfericamente, eles estão confinados no plano galáctico e são quase sempre encontrados dentro de braços espirais. | Unlike the spherically distributed globulars, they are confined to the galactic plane, and are almost always found within spiral arms. |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados. | Some material goes missing and is never found. |
| Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. | Protons can be found at the nucleus of an atom. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. | Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . |
| Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica. | Megametres are also occasionally found in science fiction. |
| Condados são encontrados somente no sul do Ontário. | Counties are only found in Southern Ontario. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Eles são mais comuns em Myanmar, no Sri Lanka e na Tailândia, porém também são encontrados em Montana e na Carolina do Sul nos Estados Unidos. | A few rubies have been found in the U.S. states of Montana, North Carolina, South Carolina and Wyoming. |
| Os dentes não se constituem de tecidos geralmente encontrados em outros ossos, por isso não são considerados ossos e eles não são membros do sistema esquelético. | Although the teeth do not consist of tissue commonly found in bones, the teeth are usually considered as members of the skeletal system. |
| Os dóricos quase sempre são referenciados na literatura grega antiga apenas como os dóricos a primeira menção feita a eles data da Odisseia onde eles são encontrados como habitantes da ilha de Creta. | They are almost always referred to as just the Dorians , as they are in the earliest literary mention of them in Odyssey , where they already can be found inhabiting the island of Crete. |
| Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas. | Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding. |
| Os representantes desta família são encontrados na África subsariana. | The Arthroleptidae are a family of frogs found in sub Saharan Africa. |
| Voltamos e observamos onde estes textos específicos foram encontrados, e acontece que eles foram encontrados muito, muito distantes do Vale do Indo. | We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley. |
| Genes importantes necessários para o crescimento do centríolo, como centrins, só são encontrados em eucariotos e não são encontrados nem nas eubactérias ou nas arqueas. | Important genes required for centriole growth, like centrins, are only found in eukaryotes and not in bacteria or archaeans. |
| Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro. | Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes. |
| Por exemplo, os aruanãs dourados não são mais encontrados na península da Malásia, onde eles eram muito abundantes, devido à destruição do meio ambiente. | For example, Asian arowanas are now uncommon in the Malay Peninsula, where they were once widely distributed, due to environmental destruction. |
| Devido a um fenômeno conhecido como confinamento, quarks nunca são diretamente observados ou encontrados isoladamente eles podem ser encontrados apenas dentro de hádrons, como os bárions (categoria a que pertencem os prótons e os nêutrons), e os mésons. | Due to a phenomenon known as color confinement , quarks are never directly observed or found in isolation they can be found only within hadrons, such as baryons (of which protons and neutrons are examples), and mesons. |
| Os ossos pneumáticos também são encontrados em outros grupos de répteis. | The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals. |
| Outros instrumentos importantes são encontrados nas grandes catedrais e igrejas londrinas. | Other significant instruments are at the cathedrals and major churches. |
| Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região. | Brass ensembles are now found in the central part of the county. |
| Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida. | Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica. |
| Escritos em forma fugal são encontrados em fantasias , ricercares e canzonas . | Fugal writing is found in works such as fantasias , ricercares and canzonas . |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga. | Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north. |
| Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea. | Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation. |
| Algumas vezes são encontrados foie gras inteiros e congelados em supermercados franceses. | Frozen whole foie gras sometimes is sold in French supermarkets. |
| Esses nutrientes são encontrados nos jardins da Terra e são necessários para o crescimento das plantas. | These nutrients are found in gardens on Earth, and they are necessary for growth of plants. |
| Os tubarões são encontrados em todos os mares e são comuns em profundidades até 2000 metros. | Sharks are found in all seas and are common to depths of . |
| As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue. | A thrombus, or colloquially a blood clot, is the final product of the blood coagulation step in hemostasis. |
| Nos seres humanos, eles são encontrados em maior abundância na face e couro cabeludo, embora eles estejam distribuídos em todas as zonas da pele, exceto nas palmas das mãos e plantas dos pés. | In humans, they are found in the greatest number on the face and scalp, and are also found on all parts of the skin except the palms of the hands and soles of the feet. |
Pesquisas relacionadas : São Encontrados - São Encontrados - Eles Foram Encontrados - Que São Encontrados - Não São Encontrados - Não São Encontrados - Também São Encontrados - Já São Encontrados - Que São Encontrados - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles
