Tradução de "também são encontrados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide.
However, there are some clear differences.
São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.
Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
Megametres are also occasionally found in science fiction.
Os ossos pneumáticos também são encontrados em outros grupos de répteis.
The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals.
O símbolo de pedra e caligrafia do grande nome também são frequentemente encontrados.
The ringstone symbol and calligraphy of the Greatest Name are also often encountered.
Betumes também são encontrados em meteoritos e rochas muito antigas (aqueanas) e também em basaltos e rochas alcalinas.
It is obtained as the heavy (i.e., difficult to distill) fraction.
Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar.
Skeletons are ubiquitous they're found all over the place.
Podem ser encontrados no Leste da África, no Havaí, no sul do Japão, na Micronésia são encontrados também do sul do Golfo da Califórnia até o Peru.
Their range includes East Africa, the Indian Ocean and the Ducie Islands Hawaii, southern Japan, and all of Micronesia they are also found from the southern Gulf of California south to Peru.
Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U.
Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U.
Flagelos são encontrados somente no gameta móvel.
Flagella are found only in the motile gamete.
A lista inclui também animais que se extinguiram na Europa, mas que ainda são encontrados em outros continentes.
The list of extinct animals in Europe features the animals that have become extinct on the European continent and some in other dependent territories of European countries.
Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.
Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
The symbols are most commonly found on seals.
Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados.
Some material goes missing and is never found.
Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.
Protons can be found at the nucleus of an atom.
Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.
Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .
Condados são encontrados somente no sul do Ontário.
Counties are only found in Southern Ontario.
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
The paths found are the shortest possible.
O sistema multiestelar mais comum é a estrela binária, mas sistemas de três ou mais estrelas também são encontrados.
The simplest and most common multi star system is a binary star, but systems of three or more stars are also found.
Também podem ser encontrados em alguns tipos de rochas sedimentares.
Feldspars are also found in many types of sedimentary rocks.
Padrões similares, mas mais complexos foram também encontrados nos oceanos.
Similar, but more complex patterns have been found in the oceans.
Também foram encontrados amônia (NH3) e sulfeto de hidrogênio (H2S).
Other molecules detected included ammonia (NH3) and hydrogen sulfide (H2S).
Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.
Similar figures obtained for belief in personal immortality.
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região.
These two groups are still found here today.
Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.
Os representantes desta família são encontrados na África subsariana.
The Arthroleptidae are a family of frogs found in sub Saharan Africa.
Genes importantes necessários para o crescimento do centríolo, como centrins, só são encontrados em eucariotos e não são encontrados nem nas eubactérias ou nas arqueas.
Important genes required for centriole growth, like centrins, are only found in eukaryotes and not in bacteria or archaeans.
Eles são mais comuns em Myanmar, no Sri Lanka e na Tailândia, porém também são encontrados em Montana e na Carolina do Sul nos Estados Unidos.
A few rubies have been found in the U.S. states of Montana, North Carolina, South Carolina and Wyoming.
Aqueles que não sobreviveram, devem também ser encontrados, dizem os manifestantes.
Those who didn't survive must be found, as well, demonstrators say.
Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração.
Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri.
Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.
Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos.
So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Tive também de questionar as traduções de certos termos encontrados no dicionário .
I also had to question the dictionary translations of certain terms.
Outros instrumentos importantes são encontrados nas grandes catedrais e igrejas londrinas.
Other significant instruments are at the cathedrals and major churches.
Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região.
Brass ensembles are now found in the central part of the county.
Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.
Escritos em forma fugal são encontrados em fantasias , ricercares e canzonas .
Fugal writing is found in works such as fantasias , ricercares and canzonas .
Existe também um número variável de pequenas ossos sesamoides, comumente encontrados em tendões.
There is also a variable number of small sesamoid bones, commonly found in tendons.
Listras do tigre também são encontrados na pele, de modo que, se fosse para ser raspada, seu padrão de revestimento distintivo ainda seria visível.
The tiger's stripes are also found on the skin, so that if it were to be shaved, its distinctive coat pattern would still be visible.
Também são encontrados em muitas fórmulas científicas, tais como a equação de foguete de Tsiolkovsky, a equação de Fenske ou a equação de Nernst.
Logarithms also occur in numerous scientific formulas, such as the Tsiolkovsky rocket equation, the Fenske equation, or the Nernst equation.
Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale.
The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges.
Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga.
Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north.
Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.

 

Pesquisas relacionadas : São Encontrados - São Encontrados - Também Ser Encontrados - Foram Também Encontrados - Que São Encontrados - Não São Encontrados - Não São Encontrados - Já São Encontrados - Eles São Encontrados - Que São Encontrados - São Também - Também São - Também São - Mas Também São