Tradução de "não são encontrados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais. | Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. |
| Genes importantes necessários para o crescimento do centríolo, como centrins, só são encontrados em eucariotos e não são encontrados nem nas eubactérias ou nas arqueas. | Important genes required for centriole growth, like centrins, are only found in eukaryotes and not in bacteria or archaeans. |
| Essa língua mantêm muitos arcaísmos que não são encontrados na atual língua portuguesa. | Like most Jewish languages, it preserves a number of archaisms which are no longer found in Portuguese. |
| Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar. | Skeletons are ubiquitous they're found all over the place. |
| Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U. | Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U. |
| Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide. | However, there are some clear differences. |
| Flagelos são encontrados somente no gameta móvel. | Flagella are found only in the motile gamete. |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados. | Some material goes missing and is never found. |
| Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. | Protons can be found at the nucleus of an atom. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. | Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . |
| Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica. | Megametres are also occasionally found in science fiction. |
| Condados são encontrados somente no sul do Ontário. | Counties are only found in Southern Ontario. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas. | Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding. |
| Os representantes desta família são encontrados na África subsariana. | The Arthroleptidae are a family of frogs found in sub Saharan Africa. |
| Os dentes não se constituem de tecidos geralmente encontrados em outros ossos, por isso não são considerados ossos e eles não são membros do sistema esquelético. | Although the teeth do not consist of tissue commonly found in bones, the teeth are usually considered as members of the skeletal system. |
| Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro. | Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes. |
| Algumas circulares e relatórios não foram encontrados. | Certain circulars and reports are nowhere to be found. |
| Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos. | So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny. |
| Os ossos pneumáticos também são encontrados em outros grupos de répteis. | The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals. |
| Outros instrumentos importantes são encontrados nas grandes catedrais e igrejas londrinas. | Other significant instruments are at the cathedrals and major churches. |
| Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região. | Brass ensembles are now found in the central part of the county. |
| Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida. | Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica. |
| Escritos em forma fugal são encontrados em fantasias , ricercares e canzonas . | Fugal writing is found in works such as fantasias , ricercares and canzonas . |
| Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados. | In several cities, popular forums have not been found. |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga. | Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north. |
| Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea. | Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation. |
| Algumas vezes são encontrados foie gras inteiros e congelados em supermercados franceses. | Frozen whole foie gras sometimes is sold in French supermarkets. |
| Esses nutrientes são encontrados nos jardins da Terra e são necessários para o crescimento das plantas. | These nutrients are found in gardens on Earth, and they are necessary for growth of plants. |
| Os tubarões são encontrados em todos os mares e são comuns em profundidades até 2000 metros. | Sharks are found in all seas and are common to depths of . |
| As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue. | A thrombus, or colloquially a blood clot, is the final product of the blood coagulation step in hemostasis. |
| Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora. | There are no dinosaurs or mammoths to be found now. |
| As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares. | Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms. |
| Nas proximidades desta praia, são encontrados banhados e algumas dunas de areia esparsas. | In the vicinity of the beach one can find quagmires and sand dunes. |
| O símbolo de pedra e caligrafia do grande nome também são frequentemente encontrados. | The ringstone symbol and calligraphy of the Greatest Name are also often encountered. |
| Infelizmente, muitos dos seus escritos em Latim são difícies de serem encontrados hoje. | Most of his Latin writings are difficult to find today, but several of his works are available in English translations. |
| Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. | Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. |
| Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos. | Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults. |
| Muitos esqueletos não enterrados foram encontrados por arqueólogos no sítio. | Many unburied skeletons were found by the archaeologists at the site. |
Pesquisas relacionadas : São Encontrados - São Encontrados - Que São Encontrados - Também São Encontrados - Já São Encontrados - Eles São Encontrados - Que São Encontrados - Dados Não Encontrados - Não Foram Encontrados - Não Foram Encontrados - Não Foram Encontrados Produtos - Não Foram Encontrados Problemas - Não São
