Tradução de "eles são geralmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos. | So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny. |
| Mas a verdade é, esses casos malucos são relativamente raros. Eles geralmente não ganham. | But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win. |
| Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. | The authors of the four canonical Christian gospels are known as the Four Evangelists. |
| Eles são geralmente o antagonista estrondoso do herói heroína ou fazem papéis de tolos. | They are usually the blustering antagonist of the hero heroine or the comic relief fool in bel canto operas. |
| Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação. | However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation. |
| Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida. | Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history. |
| Os kakegoe geralmente são gritos de alegria, mas no min'yō, eles muitas vezes são incluídos como parte de corais. | Kakegoe are generally shouts of cheer but in min'yō, they are often included as parts of choruses. |
| Na microbiologia você realmente não quer ter um objeto simétrico. Porque geralmente eles são bem desagradáveis. | In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. |
| Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como Sa'idis eles geralmente falam o Sa'idi arábico. | In Arabic, inhabitants of Upper Egypt are known as Sa'idis and they generally speak Sa'idi Arabic. |
| A essa altura eles geralmente desistem. | At that point, they usually give up. |
| Mulheres geralmente são tagarelas. | Women usually have the gift of gab. |
| Eles geralmente falam sobre o século XVII. | They usually talk about the 17th century. |
| Essas redes são geralmente constituídas por bancos cooperativos , embora o artigo 3.º não se limite a eles . | Such networks typically consist of cooperative banks even though Article 3 is not limited to them . |
| Geralmente, os japoneses são tímidos. | Generally, Japanese people are shy. |
| Os dados são geralmente imprecisos. | The data is often inaccurate. |
| Geralmente, grupos assim são pequenos. | The groups formed are generally quite small. |
| Os verões são geralmente quentes. | The summers are usually hot. |
| Os ônibus são geralmente lotados. | The buses are usually filled to capacity. |
| Eles geralmente são obedientes, mas podem não recordar uma vez que sentirem um aroma e são facilmente distraídos por cheiros ao seu redor. | They can be difficult to recall once they have picked up a scent, and are easily distracted by smells around them. |
| Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. | After lunch, they usually have a nap. |
| Apesar de seu tamanho intimidante e da sua potência muscular, eles geralmente não são perigosas para os seres humanos. | Despite their intimidating size and muscular power, they are generally not dangerous to humans. |
| Embora estes jogos são mais geralmente classificados como aventuras de ação, eles também são platformers isométricos e uma evolução das convenções anteriores do gênero. | While these games are more generally classified as action adventures, they are also isometric platformers and an evolution of earlier conventions in the genre. |
| As mães ursos são geralmente mortas. | The mother bears are usually killed. |
| E geralmente são acompanhados por vídeos. | And usually they are accompanied by videos. |
| Os ursídeos são geralmente animais omnívoros. | The bear is the national animal of Finland. |
| Proteínas extracelulares segregadas são geralmente glicosiladas. | Secreted extracellular proteins are often glycosylated. |
| São geralmente usadas para conversas pessoais. | Private messages are generally used for personal conversations. |
| Eles geralmente não se apresentam em provas de obediência enquanto eles estão atentos, respondem bem ao treinamento pela recompensa do alimento e são ansiosos para agradar, mas são facilmente entediados ou distraídos. | They do not generally feature in obedience trials while they are alert, respond well to food reward training, and are eager to please, they are easily bored or distracted. |
| Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós. | They usually get home later than us. |
| Geralmente, eles apresentam 1 a 2 cm de diâmetro. | Each cell of the thallus usually contains just one chloroplast. |
| Eles também geralmente se dão bem com outros cães. | They also generally get along well with other dogs. |
| As yeshivot geralmente são instituições judaicas ortodoxas, e geralmente abrigam rapazes ou homens. | Later Sephardic yeshivot are usually on the model either of Porat Yosef or of the Ashkenazi institutions. |
| Corra e armas são geralmente muito puro, e enquanto eles podem ter seqüências de veículos ou outras alterações de estilo, eles manter se concentrado em filmar todo. | Run and guns are generally very pure, and while they may have vehicular sequences or other changes in style, they stay focused on shooting throughout. |
| Os dentes não se constituem de tecidos geralmente encontrados em outros ossos, por isso não são considerados ossos e eles não são membros do sistema esquelético. | Although the teeth do not consist of tissue commonly found in bones, the teeth are usually considered as members of the skeletal system. |
| Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos | Now biologists generally are not good theoreticians. |
| Estes depósitos são geralmente colocados por IFM | These deposits are generally placed by MFIs . |
| Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . | These deposits are generally placed by MFIs . |
| Os músicos geralmente são sensíveis às críticas. | Musicians are usually sensitive to criticism. |
| Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares. | Organic compounds are generally molecular compounds. |
| Pessoas com esta doença geralmente são paranoicas. | People with this disease are usually paranoid. |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Os esportes na Indonésia são geralmente masculinos. | Sports Sports in Indonesia are generally male orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling. |
| Sono Os seres humanos são geralmente diurnos. | Sleep and dreaming Humans are generally diurnal. |
| São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos. | Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic. |
Pesquisas relacionadas : Eles Geralmente São - Geralmente São - São Geralmente - Geralmente São - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - Que São Geralmente - Geralmente Não São - São Geralmente Usados - São Geralmente Usados
