Tradução de "eles são geralmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Geralmente - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Geralmente - tradução : Eles - tradução : Eles são geralmente - tradução : Eles são geralmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como vos mostrei, eles são, geralmente, encontrados nestes selos minúsculos.
So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Eles são geralmente preferidos no ambiente de laboratório, pelo mesmo motivo.
They are generally preferred in laboratory setting for the same reason.
Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos.
So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Eles são espertos, covardes e crueis, e geralmente surgem em gigantescas multidões.
They represent the elements of sneakiness and subterranean destruction among animals, just as the Jews do among mankind.
Eles são os precursores no grande exército da destruição e geralmente terminam o terrível trabalho por eles mesmos.
They are the precursors in the great army of destruction, and often finish the dreadful work themselves.
Mas a verdade é, esses casos malucos são relativamente raros. Eles geralmente não ganham.
But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win.
Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos.
The authors of the four canonical Christian gospels are known as the Four Evangelists.
Eles são geralmente o antagonista estrondoso do herói heroína ou fazem papéis de tolos.
They are usually the blustering antagonist of the hero heroine or the comic relief fool in bel canto operas.
Assim, uma das razões construção de modelos é que eles geralmente são incrivelmente fértil.
So one of the reasons we construct models is that they're often incredibly fertile.
Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação.
However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation.
Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.
Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.
Os kakegoe geralmente são gritos de alegria, mas no min'yō, eles muitas vezes são incluídos como parte de corais.
Kakegoe are generally shouts of cheer but in min'yō, they are often included as parts of choruses.
A essa altura eles geralmente desistem.
At that point, they usually give up.
Na microbiologia você realmente não quer ter um objeto simétrico. Porque geralmente eles são bem desagradáveis.
In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty.
Os modernos habitantes do Alto Egito são conhecidos como Sa'idis eles geralmente falam o Sa'idi arábico.
In Arabic, inhabitants of Upper Egypt are known as Sa'idis and they generally speak Sa'idi Arabic.
Geralmente são horríveis.
Usually they sound awful.
Eles são geralmente muito educados e sinceros em seus esforços para pregar as boas nova de Deus.
They're usually quite politely and sincere in their efforts to communicate God's good news.
Eles geralmente falam sobre o século XVII.
They usually talk about the 17th century.
E geralmente o que eles dizem é
And very often they say,
Habitat Eles são geralmente encontrados na América Latina, em qualquer lugar onde haja um corpo de água (geralmente da parte central do México até o Equador).
On water, the basilisk can run at a velocity of 1.5 meters (4.9 feet) per second for approximately 4.5 meters (14.8 feet) before sinking on all fours and swimming.
Mulheres geralmente são tagarelas.
Women usually have the gift of gab.
São geralmente considerados bacteriostáticos.
They are generally considered bacteriostatic.
Geralmente são considerados bacteriostáticos.
They are generally considered bacteriostatic.
Essas redes são geralmente constituídas por bancos cooperativos , embora o artigo 3.º não se limite a eles .
Such networks typically consist of cooperative banks even though Article 3 is not limited to them .
Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.
After lunch, they usually have a nap.
Eles geralmente investem em um estágio muito inicial.
They usually invest at a very early stage.
Eles geralmente são obedientes, mas podem não recordar uma vez que sentirem um aroma e são facilmente distraídos por cheiros ao seu redor.
They can be difficult to recall once they have picked up a scent, and are easily distracted by smells around them.
Apesar de seu tamanho intimidante e da sua potência muscular, eles geralmente não são perigosas para os seres humanos.
Despite their intimidating size and muscular power, they are generally not dangerous to humans.
Eles são muitas vezes referidos como dings e, geralmente, têm três pernas, mas em alguns usos têm quatro pernas.
They are often referred to as dings and usually have three legs, but in some usages have four legs.
Geralmente, os japoneses são tímidos.
Generally, Japanese people are shy.
Os dados são geralmente imprecisos.
The data is often inaccurate.
Geralmente, grupos assim são pequenos.
The groups formed are generally quite small.
Os verões são geralmente quentes.
The summers are usually hot.
Os ônibus são geralmente lotados.
The buses are usually filled to capacity.
Estas reacções são geralmente transitórias.
These events are often transitory.
Estes efeitos são geralmente reversíveis.
These effects are generally reversible.
Estes efeitos são, geralmente, reversíveis.
These effects are usually reversible.
Estes efeitos são geralmente reversíveis.
These effects are usually reversible.
Estes acontecimentos são geralmente transitórios.
These events are often transitory.
Estes acontecimentos são geralmente transitórios.
These events are usually transient.
Estes acontecimentos são geralmente transitórios.
These reactions are often transitory.
Estas mulheres são geralmente inférteis.
These women are usually infertile.
Embora estes jogos são mais geralmente classificados como aventuras de ação, eles também são platformers isométricos e uma evolução das convenções anteriores do gênero.
While these games are more generally classified as action adventures, they are also isometric platformers and an evolution of earlier conventions in the genre.
Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós.
They usually get home later than us.
Geralmente, eles apresentam 1 a 2 cm de diâmetro.
Each cell of the thallus usually contains just one chloroplast.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Geralmente São - Geralmente São - São Geralmente - Geralmente São - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - Que São Geralmente - Geralmente Não São - São Geralmente Usados - São Geralmente Usados