Tradução de "eles são seus" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles são seus - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são seus.
They're yours.
Eles são seus, Tom.
They're yours, Tom.
Eles são seus amigos?
Are they your friends?
Eles são seus amigos?
Are they friends of yours?
Eles são seus filhos!
They're your own sons!
Eles são seus filhos.
They are your sons.
Todos eles são seus amigos?
Are all of them your friends?
Não, eles são a sério, eles são para baixo para seus joelhos
No they are seriously, they're down to her knees
Estes carros são seus? Sim, eles são meus.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Eles próprios são responsáveis pelos seus rendimentos.
They are responsible for their own revenue.
Enquanto isso, eles são seus, Sr. Tate.
In the meantime, they're all yours, Mr. Tate.
Eles ainda são seus filhos, meu marido.
They are still your sons, my husband.
X1 e x 2, seus efeitos sobre os y não são apenas aditivos, eles são over additive, eles são interagindo.
X1 and x2, their effects on y are not just additive, they're over additive, they're interacting.
E são eles que basicamente têm lucro ou prejuízo, dependendo de quão bons eles são em gerenciar seus negócios.
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.
Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas.
They're just parasite hotels even their parasites have parasites.
Seus críticos são os seus lhe dizendo que eles ainda te amam e se importam.
YOUR CRlTICS ARE YOUR ONES TELLlNG YOU THEY STlLL LOVE YOU AND CARE.
Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better than the people of Tubba and those who were before them?
Sim, eles devem abandonar seus filhos (que são ainda) sucklings e não de retorno a eles,
For they shall have no rest.
Quando eles tem encontro com seus psicólogos ou avaliadores, eles são colocados em cabines imóveis como essa.
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.
Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
These are people naming planets, and they won't use their first names.
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better, or the people of Tubba? And those who were before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better, or the people of Tubba' and those before them whom We destroyed?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better Or the people of Tubba and those afore them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better or the people of Tubba' and those before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better, or the people of Tubba and those before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are these better or the people of Tubba and those who went before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better, or the folk of Tubb'a and those before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better, or the people of Tubba , and those who were before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better or the people of Tubba' and those who were before them whom We destroyed?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better than the tribe of Tubba (name of a Yemenite tribal chief) and those who lived before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better or the people of Tubba and those before them?
Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados?
Are they better than the people of Tubba' and those who came before them?
Bem, eles não são seus, por isso eu não sei por que...
Well, they're not yours, so I don't know why you're...
Alguns de seus próprios arrependimentos também não são tão feios quanto vocês pensam que eles são.
Some of your own regrets are also not as ugly as you think they are.
Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats.
Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats.
Eles é que merecem os seus favores, não eu. São todos rebeldes honestos.
It's they deserve your favors, not I. They're all honest rebels.
Se os seus homens são tão convencidos como você é, eles poderiam conseguilo.
If your men are as cocksure as you are, they might get through.
Agora, com base em seus votos, você pode descobrir, são como conservadores e liberais como eles são?
looks at all their different votes. Now, based on their votes, you can figure out, how conservative are they and how liberal are they?
Essas pessoas são exemplos de vida, porque apesar de seus problemas, eles nunca desistem. Nós queremos que o mundo entenda que eles são pessoas.
This persons are a role model, because despite their problems they never give up, we want the world to comprehend that they are people.
Ambos tem uma grande drenagem venosa, então, quando eles fazem seus hormônios, eles ganham a circulação muito rápido, porque eles são estruturas vitais.
They all have a lot venous drainage from them, so when they make their hormones, it gets into the bloodstream rather quickly, because they are vital structures.
Eles vieram com seus tratores... e eles vieram com seus soldados.
They came with their bulldozers... and they came with their soldiers.
Eles são maus, eles são invejosos
Are wicked, they are fanatics.
Eles serão os primeiros a se esquivar do problema pois seus preços são altos.
They'll be the first in line to get off because their prices are high.
Quando o Dr. al Hamid contestou, o juiz disse eles são todos defensores seus!
When Dr. al Hamid objected, the judge said they are all your supporters!
Os oficiais são tão espertos esses dias, eles nunca refletem e corrigem seus comportamentos.
The officials are so cunning these days, they will never reflect and correct their behaviors.

 

Pesquisas relacionadas : São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - Seus Deveres São - Os Seus São - Seus Hobbies São - Seus Detalhes São - Eles São Perfeitos - Eles São Suficientes - Eles São Ordenados - Eles São Discriminados - Eles Realmente São