Tradução de "eles se especializam em" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. | Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. |
| Muitos analistas químicos se especializam em um único tipo de instrumento. | Many analytical chemists focus on a single type of instrument. |
| O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante. | The number of students who specialize in biology will increase from now on. |
| Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial. | At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field. |
| Em outras palavras, elas especializam de acordo com a reprodução. | That is to say, they specialize with respect to reproduction. |
| Especializam se em processar as proteínas da fímbria encontradas na superfície bacteriana, que estão envolvidas na adesão aos tecidos. | They specialize in processing the fimbrial proteins on the surface of bacteria, which are involved in adhesion to tissues. |
| Os Jiageya especializam se em induzir os detentores de pequenas propriedades a venderem sua propriedade para que companhias imobiliárias possam prosseguir com seus grandes projetos arquitetônicos. | Jiageya specialize in inducing holders of small real estate to sell their property so that estate companies can carry out much larger development plans. |
| Eles se casaram em segredo. | They married in secret. |
| Eles se casaram em 1992. | They married in 1992. |
| Eles se casaram em 1961. | They married in 1961. |
| Eles se divorciaram em 1980. | In the process, it became the last No. |
| Eles se divorciaram em 1960. | Hanks' parents divorced in 1960. |
| Eles se casaram em 1862. | They married in 1862. |
| Eles se divorciaram em 1949. | They divorced in 1947. |
| Eles se divorciaram em 1962. | They divorced in 1962. |
| Eles estão pensando em se casar. | They're thinking about getting married. |
| Eles estão se vendo em segredo. | They're seeing each other secretly. |
| Em março, eles se juntaram No. | In March they were joined by No. |
| Eles se apresentaram em Las Vegas. | They performed in Las Vegas. |
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Eles ainda não se cansaram em ajudar. | They're not finished giving yet. |
| Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais. | They were divided into countless rival tribes. |
| Em agosto de 1983 eles se divorciaram. | The couple divorced in August 1983. |
| Em fevereiro de 2006 eles se casaram. | In February 2006, they married. |
| Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados. | If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong. |
| Por que eles não se penduraram em árvores de bom tamanho, e por que eles não se entocaram? | Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow? |
| Não sabíamos, eles se distinguiam em populações diferentes? | We had no idea, did they distinguish into different populations? |
| E eles se transformam em produtores de nutrientes | And they become like nutrient pumps. |
| Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco. | They'd become extremely adept at living with us. |
| Eles se esquecem das vezes em que perderam. | They forget the times they lose. |
| Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. | They end up making headlines on national news. |
| Eles se conheceram em um encontro às escuras. | They met on a blind date. |
| Eles dormiam em quartos separados até se casarem. | They slept in separate rooms until they were married. |
| Eles se estabeleceram principalmente em Arnor e Gondor. | They settled mainly in Arnor and Gondor. |
| Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado. | They self aggregated into a network, became an integrated chip. |
| Vamos ver se eles se reunem em volta de certas ideias. | Let's see if they congregate around certain ideas. |
| Eles divorciaram se em 1978 e Margarida não se casou mais. | They were divorced in 1978 she did not remarry. |
| Eles esperam que eles se evaporem | They expect them to evaporate. |
| Eles encontraram os Neandertais, se misturaram com eles, continuaram a se espalhar pelo mundo, e em algum lugar no sudeste da Ásia, eles encontraram Denisovanos e se misturaram com eles e continuaram para o Pacífico. | They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific. |
| E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão. | And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble. |
| Eles começaram a relação em 1989 e se casaram em 1999. | He began his on and off relationship with Kim in 1989. |
| Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. | God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him. |
| Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
| Eles estariam relaxando e se divertindo em algum lugar. | They would be relaxing somewhere having a good time. |
| Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida. | But they did recover quite fast afterwards. |
Pesquisas relacionadas : Se Eles - Se Eles - Eles Se Concentram Em - Eles Se Transformam Em - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam - Eles Tornaram-se - Eles Se Reúnem - Se Eles Sabem - Se Eles Fizeram - Se Eles Gostam - Eles Se Orgulham
