Tradução de "eles se orgulham" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na verdade, muitas cidades têm identidades distintivas das quais os seus residentes se orgulham. | In fact, many cities have distinctive identities of which their residents are proud. |
| Se os irlandeses frequentemente se orgulham de sua identidade, o que percebemos nos comentários, mais do que uma identificação positiva, é o orgulho do que são se viralizando. | If Irish people usually identify positively with Irishness , what we see in the comments is more than positive identification it is pride gone viral. |
| Muitos dos habitantes do estado orgulham se do fato de que o presidente americano Abraham Lincoln passou a maior parte da sua vida no estado. | Three U.S. presidents have been elected while living in Illinois Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant, and Barack Obama. |
| No entanto, cidades como Hangzhou, Portland e Vancouver orgulham se dos seus etos verdes e vão muito além dos requisitos nacionais em termos de protecção ambiental. | Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection. |
| Em ambos os países, em épocas diferentes, as pessoas instruídas que se orgulham de serem democratas acabaram por aplaudir os golpes militares contra os governos eleitos. | In both countries, at different times, educated people who pride themselves on being democrats have ended up applauding military coups against elected governments. |
| Os jovens Israelitas e Palestinianos de hoje orgulham se do seu empreendedorismo, com todo o risco e toda a visão que implica o começo de algo de novo. | Today s young Israelis and Palestinians pride themselves on their entrepreneurialism, with all the risk and vision that starting something new entails. |
| As organizações científicas e de caridade do Reino Unido que defendem a investigação mitocondrial orgulham se do quadro legislativo não restritivo que lhes permitiu estabelecer uma liderança internacional . | The UK scientific and charitable organizations advocating mitochondrial research are proud of the permissive legislative framework that has enabled them to establish an international lead. |
| Eles esperam que eles se evaporem | They expect them to evaporate. |
| Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. | God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him. |
| Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
| Eles não se moverão. Eles não negociarão. | They won't move. They're not negotiating. |
| Eles só se preocupam com eles mesmos. | They only care about themselves. |
| Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Era apenas 'Bem, eles vão se casar, ou que eles têm filhos, ou eles se separam. | It was just, 'Well, they're going to get married, or they've got kids, or they get separated. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Eles se uniram. | They all came together. |
| Eles se foram. | They're over. |
| Eles se abraçaram | They hugged. |
| Eles se casaram. | They got married. |
| Eles se odiavam. | They hated each other. |
| Eles odiavam se. | They hated each other. |
| Eles se amam? | Do they love each other? |
| Eles se amam. | They love each other. |
| Eles se aceitaram. | They accepted each other. |
| Eles aceitaram se. | They accepted each other. |
| Eles se beijaram. | They kissed each other. |
| Eles se beijaram. | They kissed. |
| Eles se foram. | They're gone. |
| Eles se foram. | They've gone. |
| Eles se divertiram. | They enjoyed themselves. |
| Eles relaxaram se. | They relaxed. |
| Eles se abraçaram. | They hugged. |
| Eles se apressaram. | They hurried on. |
| Eles se mataram. | They killed themselves. |
| Eles sentaram se. | They sat down. |
| Eles se foram? | Are they gone? |
| Eles se foram? | Have they gone? |
| Eles se amavam. | They loved each other. |
| Eles se escreviam. | They wrote to each other. |
| Eles se aquietaram. | They calmed down. |
| Eles se ajudam. | They help each other. |
| Eles se olharam. | They both looked at each other. |
| Então se eles têm acesso ao computador, eles se ensinarão, incluindo inteligência. | So if they have access to the computer, they will teach themselves, including intelligence. |
| Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. | They need to be alive, they need to feed. |
| Eles perguntaram aos okinawanos se eles entendiam japonês. | The American military is in the process of building an airstrip on reclaimed land in Henoko Bay. |
Pesquisas relacionadas : Orgulham-se - Se Eles - Se Eles - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam - Eles Tornaram-se - Eles Se Reúnem - Se Eles Sabem - Se Eles Fizeram - Se Eles Gostam - Eles Se Recusaram - Se Eles Pedirem
