Tradução de "em breve novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução : Breve - tradução : Em breve novamente - tradução : Novamente - tradução : Novamente - tradução : Em breve novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em breve, estaremos juntos novamente. | Soon we'll be together again. |
| Espero que possamos fazer isso novamente em breve. | I hope we can do this again soon. |
| Essa crise é passageira... muito em breve, ele estará bem novamente. | The fit is momentary Upon a thought he will again be well. |
| Recentemente, ele anunciou que gostaria de se juntar novamente aos The Commodores em breve . | In May 2009, he announced that he would like to get The Commodores back together soon, or in the next 10 years no one will care. |
| Há obviamente que o organizar e esperamos vê lo estruturado e novamente em funcionamento em breve. | It is an obvious way to organise it and we hope to see it up and running again soon. |
| Uma breve discussão e estará novamente a almoçar no Savoy. | A brief skirmish, and you'll be lunching at the Savoy. |
| Depois de uma breve pausa, o temido Ammar 404 está novamente atacando a blogosfera tunisiana. | After a short hiatus, the dreaded Ammar 404 has once again attacked the Tunisian blogosphere. |
| Em breve, muito em breve, você voltará a caminhar. | Soon, very soon, you will be walking again. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Em breve. | That will be coming up soon. |
| Em breve | Someday soon |
| Em breve. | It won't be long now. |
| Em breve. | Hurry now. |
| Em breve. | Hurry up. |
| Irei vêlos a todos... muito em breve. Muito em breve. | I shall see you all... very soon... very soon. |
| Portanto, recomendo que a discussão seja breve e rapidamente possamos estar aqui novamente para aprovar as directivas modificadas. | And finally, Amendment No. 1, states that Directive 77 93 shall not be fully applied in the Canary Islands until the specific protection measures under paragraph 4 of Article 1, have been adopted in line with the Article 16A procedure. |
| Gostava de agradecer ao senhor presidente em exercício e dizer lhe que esperamos vê lo novamente presente no próximo período de sessões ou muito em breve. | I would like to thank the President in Office, and we look forward to seeing you again at the next partsession or perhaps soon thereafter. |
| Outro 'em, em breve. | Another of 'em, shortly. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Estarei em breve. | I'll be in soon. |
| Vamos em breve. | Let's go soon. |
| Terminarei em breve. | I will come to a close soon. |
| Morrerá em breve. | Death's staring him in the face. |
| Vejoa em breve? | l will see you soon? |
| Em breve descobriremos. | Well, we'll soon find out. |
| Parte em breve? | Are you leaving soon? |
| Em breve descobrirá. | You'll soon find out! |
| Virás em breve? | You'll come soon? |
| Encontrarnosemos em breve. | I'll leave it up to Lina, shall I? |
| Muito em breve. | Oh, pretty soon. |
| Serà em breve. | You'll find it a lot sooner. |
| Em breve, querido. | Soon, dear. |
| Saberemos em breve. | We'll know before long. |
| Em breve, perseguirmeão. | They'll be on my tail soon. |
| Vemonos em breve. | I'll be seeing you soon. |
| Vemosnos em breve. | See you sometime, Logan. |
| Em breve, amigos. | So long, folks. |
| Voltarei em breve. | I'll come to you anon. |
| Volte em breve. | Come back soon. |
Pesquisas relacionadas : Novamente Em Breve - Você Novamente Em Breve - Se Encontram Novamente Em Breve - Espero Vê-lo Novamente Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve
