Tradução de "em contexto de ajuda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito. | A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context. |
| E também digo isso porque conta uma história em um contexto maior do que a ajuda é e pode ser. | I also tell it because it tells a larger contextual story of what aid is and can be. |
| Neste contexto, os líderes mundiais devem identificar mecanismos que melhorem a eficácia da ajuda pública ao desenvolvimento. | In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| E para ser capaz de ver nosso contexto com essa noção ampla em todas as escalas nos ajuda, eu acho, a entender onde estamos e quem somos no universo. | And to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, I think, in understanding where we are and who we are in the universe. |
| Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Depois, Francisco partiu em busca de ajuda. | Then he took off to find help for his parents. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros | General context i ) Euro coin authentication |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| O Palácio Nacional da Ajuda, ou Paço de Nossa Senhora da Ajuda, é um monumento nacional português, situado na freguesia da Ajuda, em Lisboa. | The Ajuda National Palace (, ) is a neoclassical monument in the civil parish of Ajuda in the city of Lisbon, central Portugal. |
| Em Serra Leoa, ajuda humanitária. | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
| De vez em quando o Tom pede ajuda. | Tom often asks for help. |
| Tom está em apuros. Ele precisa de ajuda. | Tom is in trouble. He needs help. |
| Era um ponto de dados de Steve em um contexto. | It is a data point of Steven in a context. |
| Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda. | I bought him a drink in return for his help. |
| Não preciso de ajuda em escrever o meu relatório. | I don't need help writing my report. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Ajuda de API | API Help |
| Operações de ajuda | Help operations |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| Texto de ajuda | Help text |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Preciso de ajuda. | I need help. |
| Preciso de ajuda. | I need assistance. |
| Preciso de ajuda. | I need a hand. |
| Precisávamos de ajuda. | We needed help. |
| Precisarei de ajuda. | I'm going to need some help. |
| Neste contexto , o Eurosistema actua como fornecedor de liquidez e através do seu quadro operacional ajuda os bancos a satisfazerem as suas necessidades de liquidez de forma regular e bem organizada . | 8 In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational framework helps the banks to meet their liquidity needs in a smooth and well organised manner . |
| É perfeito para aquele contexto em particular. | It's perfect for that particular context. |
| Poderíamos usá lo em um contexto industrial. | You could use it in an industrial context. |
| E isso nos dá uma ajuda em matéria de adaptabilidade. | And this gives us a leg up on adaptability. |
| Resumo Uma jovem procura Hercule Poirot em busca de ajuda. | This is well up to the standard of her middle Poirot period. |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| Perguntar para ele não ajuda em nada. | It is no use asking him again. |
| Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| Visualizador de Ajuda GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Preciso de sua ajuda. | I need his help. |
| Ela precisa de ajuda. | She needs help. |
| Ela precisa de ajuda. | She is in need of help. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda De Contexto - Ajuda Sensível Ao Contexto - Ajuda Em - Estadia Em Contexto - Contexto Em Questão - Colocar Em Contexto - Em Que Contexto - Em Qualquer Contexto - Em Nosso Contexto - Ficar Em Contexto - Em Tal Contexto - Apresentado Em Contexto - Em Que Contexto - Em Contexto Com
