Tradução de "em cujo favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em francês, por favor. | Please say it in French. |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Por favor, responda em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| Quando Sauron começou a procurar por um local de moradia na Terra média durante a Segunda Era, ele foi diretamente para Mordor, especialmente atraído pela montanha, cujo poder ele queria usar em seu favor. | History When Sauron began searching Middle earth during the Second Age for a permanent dwelling place, his attention was immediately drawn to Mordor, and especially to Orodruin, whose power he believed he could use to his advantage. |
| Outros investidores institucionais cujo objecto social consista em investir em instrumentos financeiros . | Other institutional investors whose corporate purpose is to invest in financial instruments . |
| Raúl Álvarez Garín foi daqueles cujo mundo mudou em Tlatelolco. | Raúl Álvarez Garín was one of those whose world changed at Tlatelolco. |
| Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente. | Don't trust a man whose past you know nothing about. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, não toque em mim. | Please don't touch me. |
| Por favor, fale comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, falem comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Por favor, responda em chinês ou em inglês. | Please reply in Chinese or English. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Em binário, 73 é a capicua, 10010012 cujo reverso é 10010012. | 73 is an emirp, meaning that the reverse of 73, that is, 37, is also a prime number. |
| Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885. | His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885. |
| Por favor, não tente isso em casa. | Please, don't try this at home. |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Só me deixa em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor coloque os livros em ordem. | Please put the books in order. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Como se diz por favor em wolof? | How to say please in Wolof? |
| Como se diz por favor em wolof? | How do you say please in Wolof? |
| Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Por favor escreva me de vez em quando. | Please write to me from time to time. |
| Por favor, escreva me de vez em quando. | Please write to me once in a while. |
| Por favor, divida a pizza em três partes. | Please divide the pizza into three parts. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Por favor, fale com ela em meu lugar. | Please tell her instead of me. |
| O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento. | The military balance tipped decisively in favour of Parliament. |
| Na Nigéria, na Argentina e no Nepal, o direito à alimentação foi recentemente invocado a favor das regiões e dos grupos populacionais incluindo os povos indígenas , cujo acesso à alimentação foi ameaçado. | In Nigeria, Argentina, and Nepal, the right to food has recently been invoked on behalf of regions and population groups including indigenous peoples whose access to food was threatened. |
| O garoto, cujo nome é desconhecido, nasceu em 1914 ou 1915 e morreu em Munique em 1921. | The boy, whose name is not known, was born in 1914 or 1915 and died in Munich in 1921. |
| Desenrolamos os trapos em volta de uma garotinha cujo corpo estava gravemente queimado. | The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned. |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN |
Pesquisas relacionadas : Em Cujo - Em Cujo - Em Cujo Quadro - Em Cujo Nome - Em Cujo Benefício - Em Cujo Interesse - Em Cujo Nome - Em Cujo Caso - Em Cujo Curso - Em Favor - Cujo Conteúdo - Carro Cujo - Cujo Tamanho - Cujo Prazo
