uma garantia global uma garantia única de pelo menos 7.000 ecus ou uma garantia específica para operações em espécie.	With this appearing to be the new dominant attitude, they have all but universally downgraded their basic, if not exclusive 'priority' functions of control and information in favour of cooperation actions with economic operators.
Em caso de garantia global	For comprehensive guarantee
Em caso de garantia isolada em dinheiro	For individual guarantee in cash
Ponho isto em forma de garantia.	I'll put that in the form of a guarantee.
Em caso de dispensa de garantia	For guarantee waiver
Garantia global e dispensa de garantia	Comprehensive guarantee and guarantee waiver
Garantia global e dispensa de garantia	Keeping of records by the customs authorities
Tnmifiriênria dos sisteman dp garantia em vigor	The origins and the causes of this situation
Em caso de garantia isolada por fiança	For individual guarantee by a guarantor
Em caso de garantia isolada por títulos	For individual guarantee in the form of vouchers
Em caso de garantia isolada por caução	For individual guarantee by a guarantor
Em caso de garantia isolada por título	For individual guarantee in the form of vouchers
Em caso de garantia isolada por depósito em numerário	For individual guarantee in cash
Entregas de bens dados em garantia por um sujeito passivo para efeitos do IVA a outra pessoa em execução dessa garantia.	the supply of goods provided as security by one VAT taxable person to another person in execution of that security
GARANTIA	GUARANTEE
Montante da garantia global e dispensa de garantia	Amount of the comprehensive guarantee and the guarantee waiver
Os certificados de garantia global, certificados de dispensa de garantia e títulos de garantia isolada	Where, during the steps of an enquiry procedure, it is established that the common transit procedure cannot be discharged, the customs authority of the Contracting Party of departure shall establish whether a debt has been incurred.
Fundo europeu de orientação e garantia agrícola (FEOGA) Secção Garantia Quadros 4.7.11. Fundo europeu de orientação e garantia agrícola (FEOGA) Secção Garantia	6.1 Cooperation in the fields of home affairs and justice 6.1.1 General overview 6.1.2 Immigration policy 6.1.3 Asylum policy 6.1.4 Police cooperation
Em função do tipo de garantia, o atributo é atribuído pela estância de garantia, o fiador ou o responsável principal e é utilizado para proteger uma garantia específica.	Depending on the type of guarantee, it is issued by the office of guarantee, the guarantor or the principal and used to secure a specific guarantee.
Indicar, segundo os códigos previstos para o efeito, o tipo de garantia ou de dispensa de garantia utilizada para a operação em causa, seguido, se necessário, do número do certificado de garantia global ou de dispensa de garantia ou do número do título da garantia isolada e, se for caso disso, da estância de garantia.	Use the codes laid down for this purpose to enter the type of guarantee or guarantee waiver used for the operation followed, as appropriate, by the number of the comprehensive guarantee certificate, the guarantee waiver certificate, or the individual guarantee voucher, and the office of guarantee.
Actualmente em muitos países é proibido o recurso à garantia global ou geral e recomenda se uma garantia isolada.	Today many countries ban the use of comprehensive or blanket guarantees and an individual flatrate guarantee is used.
Situações em que o recurso à garantia global de montante reduzido ou à garantia global pode ser temporariamente proibido	Without prejudice to Article 13a of the Convention, and in accordance with Article 114 of this Appendix, the countries shall assist each other in determining the authorities competent for recovery.
Modalidades da garantia global e da dispensa de garantia	Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver
Certificados de garantia global ou de dispensa de garantia	Comprehensive guarantee certificates and guarantee waiver certificates
Certificado de garantia global ou de dispensa de garantia	Comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates
Certificados de garantia global ou de dispensa de garantia	Article 78
Certificados de garantia global ou de dispensa de garantia	The colour may be decided by those concerned.
Posições líquidas decorrentes de empréstimos em títulos sem garantia .	Net positions arising from securities lending without cash collateral .
Em caso de dispensa de garantia por mútuo acordo	For guarantee waiver by agreement
Garantia isolada sob a forma de depósito em numerário	For the purpose of that calculation, Union goods carried in accordance with the Convention shall be treated as non Union goods.
Na determinação do equivalente subvenção da garantia deveria ser tomado em linha de conta que a garantia será muito certamente utilizada em grande escala.	When determining the grant equivalent of the guarantee, the fact that much of it would definitely be used should be taken into account.
Em conformidade com a decisão sobre a garantia de 20 de Novembro de 2002, a garantia devia terminar em 15 de Março de 2003.	Under the guarantee agreement of 20 November 2002, the guarantee was due to expire on 15 March 2003.
Actualmente, em Itália, um aviso de garantia deixou de constituir uma garantia para se transformar numa espécie de condenação antecipada.	PRESIDENT. We have voted on inclusion in the Monday agenda.
Garantia imobiliária	Real estate collateral
Garantia flutuante	Floating charge
Secção Garantia	Guarantee section
Garantia perpétua.	Guaranteed for life.
GARANTIA ISOLADA	INDIVIDUAL GUARANTEE
GARANTIA GLOBAL	COMPREHENSIVE GUARANTEE
Garantia isolada	Individual guarantee
Garantia isolada	TITLE II
Garantia isolada	Forms shall be printed in conformance with the SAD Convention, Annex II, Article 2.
E o meu fundo de garantia? Que fundo de garantia?	What about my severance pay?
O Fundo Europeu de Garantia e Orientação Agrícola Secção Garantia	The Agricultural Trade Policy IV Import Preferential Regimes for Beefmeat in the EEC
FUNDO EUROPEU DE ORIENTAÇÃO E GARANTIA AGRÍCOLA (FEOGA) SECÇÃO GARANTIA	EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) GUARANTEE SECTION

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Garantia - Equipamentos Em Garantia - Reparo Em Garantia - Peças Em Garantia - Ainda Em Garantia - Garantia Em Nome - Garantia Em Curso - Garantia Garantia - Garantia Garantia

Display this page in English