Tradução de "em grande parte ausente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ausente - tradução : Ausente - tradução : Ausente - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E uma grande parte do projeto que está meio ausente nesse contexto é texto.
And a big part of the work that is sort of absent in this context is text.
E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.
Se uma é ausente, a outra tende a ser ausente também .
If one is absent, the other tends to be absent as well .
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Quem está ausente?
Who is absent?
Tom está ausente.
Tom is absent.
Estarei ausente amanhã.
I'll be absent tomorrow.
Mas isso estaria errado, em grande parte.
But that would be mostly wrong.
Nenhum estudante estava ausente.
No students were absent.
O amigo estava ausente.
The friend was absent.
Eu vou estar ausente.
I am going to be absent.
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
That has mostly happened in my lifetime.
Ártemis teve participação em grande parte desta guerra.
Artemis played quite a large part in this war.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This eliminates a large portion of the developing world.
O professor marcou em seu nome que ele estava ausente.
The teacher has marked his name absent.
O Tom está ausente hoje?
Is Tom absent today?
O Tom está sempre ausente.
Tom is always absent.
Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.
Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Most of the city was built within three years.
Uma grande parte delas.
A great deal of them.
Por que você estava ausente ontem?
Why were you absent yesterday?
A metade dos alunos estava ausente.
Half the students were absent.
Pedro veio quando você estava ausente.
Peter came in your absence.
Você esteve ausente da escola ontem.
You were absent from school yesterday.
Ele esteve ausente por seis meses.
He's been away for six months.
O dente central poderá estar ausente.
The central tooth may even be absent.
Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude.
Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
And that was largely because there weren't any.
Somos em grande parte a solução mas também o problema.
So we're very much a part of the solution as well as the problem.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
The population gains are driven largely by migration.
O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.
The school system is largely financed by taxes.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.
Higher education in Somalia is now largely private.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.
The chairman of the city council was the city mayor.
Ele deu uma explicação em relação ao porquê de ter estado ausente.
He gave an explanation about why he had been absent.
Ele deu uma desculpa em relação ao porquê de ter estado ausente.
He gave an excuse about why he had been absent.
Em 509 a.C., declararam deposto o rei ausente e proclamando a República.
Notes References External links Stemma Tarquiniorum
Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica.
The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving.
Grande parte da influência vem das culinárias chinesa, indiana, tailandesa, javanesa e das culturas de Samatra, em grande parte devido ao país ser parte da antiga rota das especiarias.
Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures, largely due to the country being part of the ancient spice route.
Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
But political leadership was sorely lacking.
Diga me por que ele estava ausente.
Tell me why he was absent.
Ela está ausente por motivos de saúde.
She's absent because she's sick.
Não posso estar ausente. Sou o gerente.
I cannot be absent. I'm the manager.
Tom está ausente porque ele está doente.
Tom is absent because he's sick.
Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente.
A lot's happened while you've been away.
Bell esteve ausente no processo de mixagem.
Bell was absent from the mixing process.

 

Pesquisas relacionadas : São Em Grande Parte Ausente - é Em Grande Parte Ausente - Em Grande Parte, - Em Grande Parte, - Em Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Em Grande Parte Desconhecida