Tradução de "em harmonia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso , em harmonia 130 | The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . |
| Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia. | In times like this, we should all pull together. |
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| O poder e a justiça estavam em grande harmonia . | Power and justice were in substantial harmony. |
| Polifonia e Harmonia simultaneamente. | Other types of harmony consist of quartal harmony and quintal harmony. |
| É finito. Harmonia é infinito. | It is finite harmony is infinite. |
| Ver também Harmonia evangélica Notas | Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| A beleza, a harmonia, o ideal. | Beauty, harmony, the ideal. |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| A harmonia alimenta, a discórdia consome. | Harmony nourishes, discord consumes. |
| Ele não conhece a palavra harmonia . | He doesn't know the word harmony. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
| O resultado, publicado em 1619, foi o Harmonices Mundi ( Harmonia do Mundo ). | The result, published in 1619, was Harmonices Mundi ( Harmony of the World ). |
| A partir do Sul sucedem se, a Galeria da Harmonia Suprema (太和殿), a Galeria da Harmonia Central (中和殿) e a Galeria da Harmonia Preservada (保和殿). | From the south, these are the Hall of Supreme Harmony (), the Hall of Central Harmony (), and the Hall of Preserving Harmony (). |
| E todos nós estamos constantemente procurando harmonia. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| E, por último, em Harmonia eles tinham essa mandala tibetana do século treze. | And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet. |
| É um erro acreditar que todas as coisas boas estão sempre em harmonia. | It is a mistake to believe that all good things always come together. |
| Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária. | Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history. |
| Afirma que aqueles em harmonia com o tao vão viver longas e frutíferas vidas. | It asserts that those in harmony with Tao will live long and fruitful lives. |
| Designers frequentemente usavam typefaces de exibição únicos que entravam em harmonia com a imagem. | Designers often used unique display typefaces that worked harmoniously with the image. |
| Em 1828, Wagner começou a estudar harmonia com Christian Gottlieb Müller, músico da Gewandhaus. | Wagner's first lessons in harmony were taken during 1828 31 with Christian Gottlieb Müller. |
| Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| A terceira dimensão é a harmonia ou polifonia. | A performance can either be rehearsed or improvised. |
| E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável. | And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. |
| Seus talentos também foram reconhecidos pelo compositor Joseph Drechsler, que lhe ensinou exercícios em harmonia. | His talents were also recognized by composer Joseph Drechsler, who taught him exercises in harmony. |
| Muçulmanos mostrando apoio à Igreja, pela paz e harmonia. | Muslims showing support to the Church for peace and harmony. |
| Ambos estudam os princípios do aikido de harmonia e adaptação. | Both are studying aikido principles of blending and adaptation. |
| É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica. | Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony. |
| Membro do Partido Hamas Estávamos em completa harmonia, e gostaríamos de espalhar isso por toda a Palestina. | Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Em alguns casos, a autoridade pode escolher um par para outros fins que não a harmonia conjugal. | In some cases, the authority figure may choose a match for purposes other than marital harmony. |
| Em música, a Harmonia é o campo que estuda as relações de encadeamento dos sons simultâneos (acordes). | In music, harmony is the use of simultaneous pitches (tones, notes), or chords. |
| Wonder também atingiu o número 1 em colaboração com Paul McCartney em seu hino à harmonia racial, Ebony and Ivory . | 1 hit that year in collaboration with Paul McCartney in their paean to racial harmony, Ebony and Ivory . |
| Em Harmonia , ele tentou explicar as proporções do mundo natural particularmente, os aspectos astronômicos e astrológicos em termos de música. | In Harmony , he attempted to explain the proportions of the natural world particularly the astronomical and astrological aspects in terms of music. |
| Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Espero que vocês percebam que é um bom exemplo de harmonia. | I hope you'll think it's a good example of harmony. |
| Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. | In four part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which usually encompasses the melody. |
| No entanto, esta forte influência cultural bizantina nem sempre se traduziu em harmonia política entre Roma e Constantinopla. | However, the strong Byzantine cultural influence did not always lead to political harmony between Rome and Constantinople. |
| Provavelmente, este coral L.G.B.T., tenha demostrado como mulheres estão investindo em tradição para transformar, como alquimistas transformando a discórdia em harmonia. | Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony. |
| Harmonia é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Harmonia is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Para lá da praça ergue se o Portão da Suprema Harmonia ( F ). | Beyond the square stands the Gate of Supreme Harmony (F). |
| ) Cola zouk Rosinha de Jorge Netointerpretado por Livity no álbum Harmonia (ed. | ) Cola zouk Rosinha from Jorge Neto br performed by Livity in the album Harmonia (ed. |
Pesquisas relacionadas : Em Perfeita Harmonia - Vivendo Em Harmonia - Manter Em Harmonia - Cantar Em Harmonia - Viva Em Harmonia - Trabalhar Em Harmonia - Em Perfeita Harmonia - Em Harmonia Com - Trabalhando Em Harmonia - Estar Em Harmonia - Trabalha Em Harmonia - Coexistir Em Harmonia - Agir Em Harmonia
