Tradução de "em média " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| Cada residência possui em média 2,17 indivíduos, e cada famílias é constituída em média por 2,82 indivíduos. | The average household size was 2.17 and the average family size was 2.82. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| em média 2.800 dólares por espécie. | 2,800 dollars per species is the average. |
| A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência. | The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values. |
| A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. | The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. |
| Clima Coira tem, em média, 105,7 dias de chuva por ano, e, em média, recebe 814 mm de precipitação. | Climate Between 1961 and 1990 Chur had an average of 105.7 days of rain per year and on average received of precipitation. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Maria vive em um bairro classe média. | Maria lives in a middle class neighborhood. |
| Vivem em média até os 15 anos. | Most of these are tropical and live on islands. |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 . | On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 . |
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| O ECU atingiu quase USD 1.20 , em média , em Outubro . | The ECU reached almost USD 1.20 on average in October . |
| Em janeiro, o mês mais chuvoso, a média fica em . | In January, the rainiest month, the average is 280.3 mm. |
| RG Então em efeito, negociamos a felicidade média. | RG And so in effect, we trade average happiness. |
| As pessoas agora resolviam sete questões em média. | People now solved seven questions on average. |
| Isto em uma média de 480 por ano. | This averages to 480 each year. |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| A temperatura fica em média entre os e . | The water temperatures range between and . |
| A gestação é em média de 135 dias. | The gestation period ranges from 95 to 160 days. |
| Em média ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 2.7 pontos base , em comparação com 2.2 pontos base em 2000 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 . |
| Jogadores que não sorriram nas fotos viveram em média 72,9 anos, porém jogadores com sorriso largo viveram em média quase 80 anos. | Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years. |
| A idade média de um residente romano é de 43 anos, em comparação com a média italiana de 42. | The average age of a Roman resident is 43 compared to the Italian average of 42. |
| A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C. | The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was . |
| Clima Zernez tem uma média de 102,7 dias chuvosos por ano, e, em média, recebe 752 mm de chuva. | Weather Zernez has an average of 102.7 days of rain per year and on average receives of precipitation. |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan. | The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan. |
| A média de temperatura anual gira em torno de 18Cº, sendo o mês mais frio Julho (Média de 15 C) e o mais quente Fevereiro (Média de 22 C). | The average annual temperature is around 20C , with the coldest month July (average 15 C) and warmest in February (average of 23 C). |
| A média de temperatura anual gira em torno dos 18Cº, sendo o mês mais frio julho (Média de 14 C) e o mais quente fevereiro (Média de 22 C). | The average annual temperature is around 18 C, with the coldest month being July (average 14 C) and the hottest in February (average 22 C). |
| A média na verdade o recorde é em Singapura. | The average actually, the record is in Singapore. |
| Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. | In red, sort of below OECD average. |
| Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento. | A baby on average weighs 7 pounds at birth. |
| Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Inflação média do período medida pelo IHPC ( em percentagens ) | Period average HICP inflation ( in percentages ) |
| Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? | How many times a minute does the average person blink? |
| A temperatura média em janeiro é abaixo de 6Cº. | Poetry is where some of the music is drawn from. |
| As mulheres em média vivem mais que os homens. | Gavrilov L.A., Gavrilova N.S. |
| Em média, cada casa é habitada por 4,25 habitantes. | On average, there are 4.25 occupants per household, slightly lower than the regional and state averages of 4.52 and 4.85. |
| Em vez disso, nós podemos usar a média geométrica. | Instead, we can use the geometric mean. |
| Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.9 pontos base , face a 2.7 pontos base em 2001 . O rácio de cobertura de propostas situou se em média em 2.1 , apesar da queda no número de contrapartes participantes . | The task force has so far made a number of recommendations . On ACI 's behalf , the ECB hosted a public consultation on how the European short term securities markets could be further integrated , the results of which will be made public in 2003 . |
| Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.7 pontos base , o que compara com 1.9 pontos base em 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
Pesquisas relacionadas : Em Média - Em Média. - Em Média - Em Média, - Média Média - Média Média - Em Particular Média - São Em Média - Em Maior Média - Foram, Em Média - Foi, Em Média, - Têm, Em Média, - Em Média Mensal - Aumentar Em Média
