Tradução de "têm em média " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Média - tradução : Média - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de .
Deserts generally receive less than of precipitation each year.
Isto aconteceria quando quer indivíduos altos ou baixos têm certa vantagem, mas não os que têm altura média.
This would be when either short or tall organisms had an advantage, but not those of medium height.
Em média , os bancos dos Estados Unidos têm estado menos expostos que os bancos da UE e os bancos japoneses têm vindo a abandonar em larga escala os mercados internacionais .
On average , US banks have been less exposed than EU banks , and Japanese banks have largely withdrawn from international markets .
são homens gays nas festas que têm, em média, três vezes mais parceiros do que pessoas heterossexuais mas festas,
They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene.
Esse percentual aponta que em média oito de cada 78 solicitantes de asilo têm chances de ficar nos Estados Unidos.
That means an estimated minimum of eight out of the 78 asylum seekers are likely to be able to stay in the United States.
A média do QI é, por definição, 100, mas, para atingir este resultado, os resultados em bruto têm de ser padronizados.
The average IQ is, by definition, 100 but, to achieve that result, raw test results have to be standardized.
Também na Grã Bretanha os imigrantes têm vindo a mudar o perfil étnico das classes média e profissional.
In Britain, too, immigrants have been changing the ethnic profile of the middle and professional classes.
No outro extremo, 38 dos agricultores exploram pequenos lotes e têm rebanhos com média abaixo de cem cabeças.
At the other extreme, 38 of farmers exploit small lots and have herds averaging below one hundred head.
( c ) Em percentagem , média anual .
( C ) In percentages , annual average .
( b ) Média anual , em percentagem .
( b ) In percentages , annual average .
Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média.
In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means.
Cada residência possui em média 2,17 indivíduos, e cada famílias é constituída em média por 2,82 indivíduos.
The average household size was 2.17 and the average family size was 2.82.
Média simples Média aparada
Simple average
em média 2.800 dólares por espécie.
2,800 dollars per species is the average.
A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência.
The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values.
Os diferenciais de inflação na área do euro têm sido bastante persistentes , na medida em que muitos países têm sistematicamente mantido um desvio da inflação positivo ou negativo em relação à média da área do euro por um período prolongado ( ver Caixa 1 ) .
29 Inflation differentials in the euro area have been rather persistent , in the sense that many countries have systematically maintained either a positive or a negative inflation gap against the euro area average over a protracted period ( see Box 1 ) .
A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica.
The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean.
Clima Coira tem, em média, 105,7 dias de chuva por ano, e, em média, recebe 814 mm de precipitação.
Climate Between 1961 and 1990 Chur had an average of 105.7 days of rain per year and on average received of precipitation.
REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
Ordinary clerks used regnal years, i.e.
REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média
), Cambridge Cambridge University Press.
Maria vive em um bairro classe média.
Maria lives in a middle class neighborhood.
Vivem em média até os 15 anos.
Most of these are tropical and live on islands.
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 .
On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 .
(Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária.
(If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed.
Ao longo das últimas três décadas, os EUA têm sido capazes de crescer a uma taxa média anual ao redor dos 2,5 .
Over the past three decades, the US has been able to grow at an average annual rate of around 2.5 .
Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão.
Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon.
Em média , os países da área do euro têm uma percentagem menor de indivíduos mais jovens e uma percentagem maior de indivíduos mais velhos do que os Estados Unidos .
On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States .
O ECU atingiu quase USD 1.20 , em média , em Outubro .
The ECU reached almost USD 1.20 on average in October .
Em janeiro, o mês mais chuvoso, a média fica em .
In January, the rainiest month, the average is 280.3 mm.
RG Então em efeito, negociamos a felicidade média.
RG And so in effect, we trade average happiness.
As pessoas agora resolviam sete questões em média.
People now solved seven questions on average.
Isto em uma média de 480 por ano.
This averages to 480 each year.
Ele estuda em média dez horas por dia.
He studies ten hours a day on average.
A temperatura fica em média entre os e .
The water temperatures range between and .
A gestação é em média de 135 dias.
The gestation period ranges from 95 to 160 days.
Em média ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 2.7 pontos base , em comparação com 2.2 pontos base em 2000 .
On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 .
Jogadores que não sorriram nas fotos viveram em média 72,9 anos, porém jogadores com sorriso largo viveram em média quase 80 anos.
Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years.
Estas, em muitos casos, fecharão por falta de procura, já que nas regiões próximas aos centros, a população têm idade média mais alta e tende a procurar o ensino privado.
Those, in many cases, will close due to lack of demand, since in the central regions the population's average age is higher and tend to seek private education.
No Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), os alunos suecos de 15 anos de idade têm pontuação próxima da média da OCDE.
In the Programme for International Student Assessment (PISA), Swedish 15 year old pupils score close to the OECD average.
Além disso, como as moléculas de maior energia escapam e as que ficam têm menor energia cinética média, a temperatura do líquido diminui.
As the faster moving molecules escape, the remaining molecules have lower average kinetic energy, and the temperature of the liquid decreases.
A idade média de um residente romano é de 43 anos, em comparação com a média italiana de 42.
The average age of a Roman resident is 43 compared to the Italian average of 42.
A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C.
The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was .
Clima Zernez tem uma média de 102,7 dias chuvosos por ano, e, em média, recebe 752 mm de chuva.
Weather Zernez has an average of 102.7 days of rain per year and on average receives of precipitation.
Têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?

 

Pesquisas relacionadas : Têm, Em Média, - Em Média - Em Média. - Em Média - Em Média - Em Média, - Média Média - Média Média - Têm Em Consideração - Em Geral, Têm - Têm Em Casa - Têm Em Oferta - Têm Em Jogo - Têm Olhos Em - Têm Em Estoque