Tradução de "em mil unidades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Units Advised Respond Available Cross

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sistema vendeu em torno de 600 mil unidades nos seus primeiros dois dias.
The system sold about 600,000 units in its first two days.
Em novembro de 2004, o jogo já tinha vendido 155 mil unidades no Japão.
As of November 2004, the game has sold 180,000 units in Japan.
Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946.
The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943.
O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão.
The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan.
A produção durou cerca de 18 meses, sendo produzidas 20 mil unidades.
Production lasted approximately 18 months, resulting in only 10,000 units.
Apesar de Bushnell saber que Atari não possuía capacidade para manufaturar 150 mil unidades, ele concordou.
Though Bushnell knew Atari lacked the capacity to manufacture 150,000 units, he agreed.
O CD se tornou o segundo álbum vendido mais rapidamente da história, com mais de 877 mil unidades vendidas em sua primeira semana.
The CD became the second fastest selling in history, with more than 877,000 units sold in its first week.
Enquanto isso, o álbum foi lançado em Maio de 2001, estreando no número um da Billboard 200 nos EUA com 663 mil unidades vendidas.
Meanwhile, the album was released in May 2001, debuting at number one on the US Billboard 200 with first week sales of 663,000 copies sold.
As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.
Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade.
In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town.
A prática mudou em 1975 para ser calculado no número de cópias vendidas (unidades) singles e albums vendendo 500 mil cópias recebem um Gold Award .
The criterion was changed in 1975 to the number of copies sold, with albums selling 500,000 copies awarded the Gold Award.
Os depósitos minerais e de gás são geralmente colocados na capacidade de 50 mil ou mais unidades, eliminando assim a necessidade de expandir em busca de recursos.
Minerals are needed for all units and structures, and are obtained by using a worker unit to harvest the resource directly from mineral nodes scattered around the battlefield.
A adoção dos veículos flex com etanol como combustível teve tanto êxito que a produção de veículos flex passou de 40 mil unidades em 2003 a 1,7 milhões em 2007.
The adoption of ethanol flex fuel vehicles was so successful, that production of flex cars went from almost 40 thousand in 2003 to 1.7 million in 2007.
A estrutura de algumas leis físicas pode ser alterada em decorrência da escolha de um determinado sistema de unidades (veja mais em Unidades naturais e Unidades de Planck).
For example, a quantity of mass might be represented by the symbol m , and could be expressed in the units kilograms (kg), pounds (lb), or daltons (Da).
O campo H é medido em amperes por metro (A m) em unidades do SI, e em oersteds (Oe) em unidades cgs.
(The conversion is 1 T 10,000 G.) The field is measured in amperes per metre (A m) in SI units, and in oersteds (Oe) in cgs units.
China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Foi uma série limitada em 200 unidades.
Beers in the Netherlands became a very important partner.
Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .
Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
Units in collective investment undertakings
A Decima Mas foi dividida em duas unidades.
Valuable experience was gained in this operation by the Decima.
Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula.
The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case.
Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês).
The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ).
Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes.
Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units.
Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.
O número de unidades em serviço foi sucessivamente aumentado.
For example an early appearance in A Yank in the R.A.F.
destes activos , 30.2 mil milhões foram transferidos em dólares dos EUA , 5.9 mil milhões em ouro e 3.4 mil milhões em ienes japoneses .
of these assets , Euros 30.2 billion were transferred in US dollars , Euros 5.9 billion in gold , and Euros 3.4 billion in Japanese yen .
O número de indivíduos inativos entre 15 e 64 anos aumentou em 0,5 com respeito ao mês precedente ( 71 mil unidades), mas permanece substancialmente sem variações com relação aos doze meses anteriores.
The number of inactive individuals between 15 and 64 years old increased by 0.5 percent compared to the previous month ( 71,000 units) but remains essentially unchanged compared to 12 months earlier.
Quatro unidades construídas.
One built.
A maioria dos falantes (cerca de 6 milhões) está em Eastern Cape, seguidos pelos de Western Cape (1 milhão), Gauteng (700 mil), Estado Livre Orange (300 mil), KwaZulu Natal (250 mil), Noroeste (230 mil), Mpumalanga (50 mil), Northern Cape (55 mil), Limpopo (15 mil) e uma minoria em Lesotho Quthing (20 mil).
the majority of Xhosa speakers, approximately 5.3 million, live in the Eastern Cape, followed by the Western Cape (approximately 2 million), Gauteng (671,045), the Free State (246,192), KwaZulu Natal (219,826), North West (214,461), Mpumalanga (46,553), the Northern Cape (51,228), and Limpopo (14,225).
Em abril deste ano, a Condor assinou mais um contrato com o governo dos Emirados Árabes, no valor de US 12 milhões, para o fornecimento de 600 mil unidades de munições não letais.
Some of the items on display were the same which would be used against the Turkish population less than one month later.
As entregas para as unidades em operação começaram em Maio de 1941.
Deliveries to operational units commenced in May 1941.
envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .
br Tem unidades em Minato, Tóquio e Kobe (sua sede).
(Malaysia) S. N. Kawasaki (Pakistan) Kawasaki Bajaj Motor Ltd. (India) P.T.
Manaus tinha, em 1849, cinco mil habitantes, e, em meio século, cresceu para 70 mil.
In 1849 Manaus had 5,000 inhabitants, expanding in the next half century to 70,000.
Esta medida reduziu o risco de contágio de uma em cada 200 unidades de sangue para entre uma em cada 10.000 a 10.000.000 unidades de sangue.
This decreased the risk from one in 200 units to between one in 10,000 to one in 10,000,000 per unit of blood.
Após 17 semanas na parada, o álbum foi certificado Ouro pela Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), pela distribuição de mais de 150 mil unidades no país.
Following seventeen weeks fluctuating in the chart, the album was certified Gold by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), denoting shipments of 150,000 units.
Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.
Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores.
Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005).
O design do F6F era tão simples e eficiente que o Hellcat foi o projeto menos modificado durante a guerra, com um total de 12 mil unidades produzidas em pouco mais de dois anos.
Such was the quality of the basic simple, straightforward design, that the Hellcat was the least modified fighter of the war, with a total of 12,200 being built in just over two years.
Então nós a dividimos. Esse grande pedaço de massa é dividido em unidades menores. E cada uma dessas unidades é moldada pelo padeiro.
And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker.
Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base.
Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units.
Desde então, vendeu 4,5 milhões de unidades em todo o mundo, com mais de 1,7 milhões de unidades vendidas apenas nos Estados Unidos.
It has sold 4.5 million units worldwide, 1.7 million of which were sold in the United States.
A produção de moedas em 2003 foi de 4.8 mil milhões ( 6.2 mil milhões em 2002 ) .
The production of coins in 2003 was 4.8 billion ( 6.2 billion in 2002 ) .
Eu tenho algumas unidades.
I have a couple of units.