Tradução de "em multidão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida. | Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá. | The bigger the crowd, the more potential innovators there are. |
| Nesta fotografia, uma multidão hostil em uma favela o rodeia. | In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him. |
| Mehdi Karoubi saúda a multidão | Mehdi Karoubi Greetings Crowd |
| Havia uma multidão no parque. | There was a large crowd in the park. |
| Eles abriram caminho pela multidão. | They made their way through the crowd. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| Uma multidão numerosa e barulhenta caminha em direção ao Ministério do Trabalho. | With a large and very loud crowd headig to Labour Ministry. |
| Como Rakin em seu tempo, Madonna todavia ainda pode mover a multidão . | Like Rakim back in the day, Madonna can still move the crowd. |
| A multidão aplaudiu o campeão calorosamente. | The crowd gave the winner a big hand. |
| Eu avistei a garota na multidão. | I glimpsed the girl among the crowd. |
| Elas encontraram o Tom na multidão. | They found Tom in the crowd. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
| O ladrão misturou se na multidão. | The thief blended into the crowd. |
| Não importa se há uma multidão. | It doesn't matter if there's a crowd. |
| A multidão abriu fogo em um ataque surpresa, os mórmons fugiram em todas as direções. | Other members of the mob opened fire, which sent the Latter Day Saints fleeing in all directions. |
| Ele havia esboçado um desenho em que uma multidão assistia a banda Sgt. | It's John and the band, Paul and the band, George and the band. |
| Cheguei lá e havia uma grande multidão. | I got there and I saw huge crowds. |
| Mas como pode a multidão se sincronizar? | But how could the crowd become synchronized? |
| Uma multidão se reuniu junto ao incêndio. | A big crowd gathered at the scene of the fire. |
| A multidão está ficando cada vez maior. | The crowd is growing larger and larger. |
| Eu perdi ela de vista na multidão. | I lost sight of her in the crowd. |
| Uma mulher roubou minha carteira na multidão. | A woman picked my pocket in the crowd. |
| Há uma multidão de pessoas na rua. | There is a crowd of people on the street. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Ele achou caminho por entre a multidão. | He made his way through the crowd. |
| A polícia não pôde conter a multidão. | The police could not control the mob. |
| E se, na vindoura multidão de nove bilhões... | What if, in the coming crowd of nine billion ... |
| A multidão vibrou quando ele marcou um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
Pesquisas relacionadas : Multidão - Multidão - Em Uma Multidão - Multidão Enfurecida - Fundação Multidão - Grande Multidão - Multidão Barulhenta - Sensoriamento Multidão - Pequena Multidão - Experiência Multidão - Densa Multidão
