Tradução de "em nível de pares" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nível - tradução :

Palavras-chave : Level Level Levels High Security Pairs Peers Sets Pair Keep

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em cada nível, nove entidades (N entidade pares) interagem por meio do protocolo de N através da transmissão de unidades de dados de protocolo (PDU).	At each level N two entities at the communicating devices (layer N peers ) exchange protocol data units (PDUs) by means of a layer N protocol .
Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares.	In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs.
Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores.	Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
Então ele as dispõe em pares.	So he pairs these up.
Suas luvas não estão em pares.	Their gloves are not in pairs.
Pares	Pairs
a supervisão , a nível de pares , da evolução da economia e das políticas económicas nas principais regiões da economia mundial e	the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and
Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base.	You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs.
Simetria, pares.	Symmetry, pairs.
Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares.	They generally live in pairs or small family groups but sometimes come together into flocks after breeding.
E ele as dispõe em pares com pinturas.	And he pairs these up with paintings.
Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares.	Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers.
Outro jogo de pares de ladrilhos.	Another tile matching game.
Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.	They are typically seen in pairs or small flocks.
Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.	The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.
As políticas estruturais são igualmente definidas a nível nacional mas , no âmbito da Estratégia de Lisboa , estão sujeitas a apreciação e coordenação pelos pares .	Structural policies are also set at national level but are subject to peer review and coordination within the framework of the Lisbon Strategy .
Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas.	It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils.
O clássico jogo de peças pares.	The classic tile matching game.
Ela comprou dois pares de meias.	She bought two pairs of socks.
Quero comprar poucos pares de calças.	I want to buy a few pairs of trousers.
Eu quero três pares de meias.	I want three pairs of socks.
Tom comprou três pares de meias.	Tom bought three pairs of socks.
Quantos pares de sapatos você tem?	How many pairs of shoes do you own?
Quantos pares de sapatos você possui?	How many pairs of shoes do you own?
Tom comprou três pares de sapatos.	Tom bought three pairs of shoes.
Em Viena, as potências europeias encontravam se entre pares.	In Vienna, the European powers were among themselves.
Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.	Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.
Afinação O charango tem cinco pares de cordas, tipicamente afinados em EAECG.	Tuning The basic charango has five pairs (or courses) of strings, typically tuned GCEAE.
Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares.	In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs.
São dezenas de milhares de pares de sapatos.	It's tens of thousands of pairs of shoes.
estes são meus pares de sapatos favoritos.	These are my favorite pair of shoes.
Espero que tu pares de me mentir.	Hopefully you won't lie to me any more.
No concurso, competem três pares de pessoas.	On the game show, three pairs of people compete.
As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes .	Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .
Gostaria de começar com estes pares de palavras.	I want to start with these word pairs here.
Você pode reconhecer uns pares de mineiros lá.	You may recognize a couple of the miners there.
Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas	Aimee Mullins and her 12 pairs of legs
Quero começar com estes pares de palavras aqui.	I want to start with these word pairs here.
Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos.	We each have 23 pairs of chromosomes.
Então há quatro marcas d'água principais em todo código genético com milhares de pares de base.	So, there are four major watermarks all over 1,000 base pairs of genetic code.
Neste esquema, dois segmentos de diferentes pares de deslocamento podem apontar em um único local absoluto.	In this scheme, two different segment offset pairs can point at a single absolute location.
Fonologia Vogais O Quenya tem 10 vogais básicas organizadas em pares de curtas e longas.	Syllables and stress In Quenya, the stressing of a syllable is predictable and non phonemic (i.e.
Pensem nisto como filantropia entre pares.	Think of it as peer to peer philanthropy.
E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.	And second, it was not restricted to pairs of people.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.	Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.

Pesquisas relacionadas : Em Pares - Em Pares - Entrar Em Pares - Dispostos Em Pares - Trabalhando Em Pares - Vendidos Em Pares - Vêm Em Pares - Trabalhem Em Pares - Discuta Em Pares - Pares - Pares De - Nível Em - Em Relação Aos Pares - Em Revisão Por Pares

Display this page in English