Tradução de "em nosso cálculo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Em nosso cálculo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, há algum sentido em nosso cálculo. | That makes sense. |
| Vamos pensar no nosso cálculo. | Let's think about how we did the calculation. |
| Dizia que nosso cálculo era 9,005 3,6 | So this is 9.005 minus 3.6. |
| O que significa que o nosso erro angular, estes 1,4 graus, podem introduzir um erro no nosso cálculo, podem desviar o nosso cálculo até 24 . | This means that our angular error, this 1.4 degrees can introduce an error in our calculations, can skew our calculation by as much as 24 . |
| O problema não é com o nosso cálculo. | The problem is not with our calculation. |
| Este facto corresponde ao nosso anterior método de cálculo. | I would ask them to look at the Minutes for Monday of this week when we adopted our agenda. |
| Sabemos que sem erro angular, o nosso cálculo da circunferência dá 46.250km. | We know that if there's no angular error, our circumference that we calculate is 46,250 kilometers. |
| Vamos agora alargar o nosso conhecimento de cálculo para a terceira dimensão. | Let's now expand our knowledge of calculus to the third dimension. |
| Bem, e ocorre que isso é próximo... isso é próximo ao nosso mehor cálculo. | Well, it turns out this is close, this is close, to the best calculation. |
| E, assim, nosso cálculo se reduz a H que é igual a estes termos | And you are left with h is equal to this thing over here. |
| A folha de cálculo em si. | The worksheet itself. |
| E vocé aprendeu isso em cálculo. | And you learned this in calculus. |
| Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume. | We're terrible at scale, computation and volume. |
| Cálculo | Calculation |
| Cálculo | Calculus. |
| Cálculo | The Administrative Committee shall at the same time inform the subsidiary Working Party responsible for the UN Regulation about the authorisation to grant the exemption approval. |
| Cálculo | The Contracting Party authorised to grant the exemption approval shall submit to the subsidiary Working Party responsible for the UN Regulation a proposal to amend the UN Regulation for which the exemption approval was requested, in order to adapt it to the technological development. |
| Instrumentos de cálculo, incluindo réguas de cálculo, discos de cálculo e semelhantes (exceto máquinas de calcular) | Agricultural tractors and forestry tractors, wheeled, new, of an engine power 75 kW but 90 kW (excl. tractor units for articulated lorries) |
| Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Em seguida, invista tempo no cálculo da TIR. | Then spending a lot of time on IRR in the calculation mode. |
| Quando eu era criança era perito em cálculo. | When I was a kid, I was a calculus whiz. |
| Fundamentos da simulação e do cálculo em computador | As soon as the UN Regulation has been amended to take into account the technology for which the exemption approval was granted and has entered into force, the manufacturer shall be authorised to apply for type approval pursuant to the amended UN Regulation, in replacement of the previously granted exemption approval to that UN Regulation. |
| Fundamentos da simulação e do cálculo em computador | The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn. |
| cálculo preciso dos custos de despedimentos em Ryton. | the exact calculation of redundancy costs in Ryton. |
| Se algum estiver incorreto, por exemplo, se a Terra não for mesmo uma esfera, isso alteraria todo o nosso cálculo geométrico. | If any of these were incorrect, so for example, if the earth wasn't really a sphere, well that would throw off our entire geometry calculation. |
| Vamos analisar estas potenciais fontes de erro e quantificar o que devem ter contribuído para o erro final do nosso cálculo. | Let's go through each of these potential sources of error and quantify how much we think it may have contributed to the error of our final calculation. |
| Cálculo automático | Automatic recalculation |
| Cálculo automático | Automatic recalculation |
| Sem cálculo | No calculation |
| Cálculo Automático | AutoCalc |
| CÁLCULO AVANÇADO | Hahaha. |
| Inserir uma célula em branco na folha de cálculo | Insert a blank cell into the spreadsheet |
| CRITÉRIOS A TER EM CONTA NO CÁLCULO DAS TAXAS | CRITERIA TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION FOR THE CALCULATION OF FEES |
| Cálculo do elemento de auxílio (em milhões de DM) | Calculation of the aid element (DEM million) |
| Cálculo do elemento de auxílio (em milhões de DEM) | Calculation of the aid element (DEM million) |
| Euler fez importantes descobertas em campos variados em cálculo e grafos. | He made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| Folhas de Cálculo | Spreadsheets |
| Folha de Cálculo | Spreadsheet |
| Método de cálculo | Method of calc |
| Cálculo do histograma... | Histogram calculation... |
Pesquisas relacionadas : Em Nosso - Levar Em Cálculo - Habilidades Em Cálculo - Tendo Em Cálculo - Cálculo Em Curso - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus - Em Nosso Poder - Como Em Nosso - Construindo Em Nosso - Em Nosso Arquivo - Em Nosso Portal
