Tradução de "em ordem ascendente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ascendente - tradução : Ordem - tradução : Ordem - tradução : Ascendente - tradução : Ascendente - tradução : Ordem - tradução : Em ordem ascendente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ordenar dados em ordem ascendente | Sort data in ascending order |
Organise os números por ordem ascendente | Arrange the numbers into ascending order |
anos em células individuais a partir de 2005, por ordem ascendente | Years in individual cells from 2005 onwards in ascending order. |
Se não for 0, os Dados classificam se por ordem ascendente. | If not 0, Data is ranked in ascending order. |
A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . | A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . |
O objectivo é colocar todas as cartas como famílias reais, por ordem ascendente, nas fundações. | The goal is to put all cards as real families ascending on the foundation piles. |
Anos cada ano abrangido pelo plano nacional de atribuição de 2005 em diante deve ser inserido em células individuais, por ordem ascendente. | Years in individual cells for each of the years covered in the national allocation plan from 2005 onwards in ascending order. |
Código de identificação da instalação deve ser inserido em células individuais e incluir os elementos previstos no anexo VI, por ordem ascendente. | Installation identification code in individual cells comprising the elements set out in Annex VI and in ascending order. |
Ascendente | Ascending |
Ascendente | Ascending |
Estrela Ascendente . | Star Rising. |
Os blocos de unidades múltiplos numa mensagem serão apresentados pela ordem ascendente do seu identificador de início de bloco. | Multiple unit blocks in the same message shall appear in the message in ascending order of their starting block identifier. |
Ele teve um tipo de progresso ascendente constante, ou a França teve um impulso ascendente constante em seu poder. | He had this kind of steady upward momentum, or France had a steady upward momentum in its power. |
Dados Ordenar Ascendente | Data Sort Ascending |
A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente. | The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order. |
Ao longo do tempo, o Eurosistema procederá à atualização gradual de todas as notas de euro, por ordem ascendente das denominações. | Over time, the Eurosystem will gradually upgrade all the euro banknotes in ascending order. |
As restantes denominações ( 10, 20, 50, 100, 200 e 500) serão introduzidas ao longo dos próximos anos e por ordem ascendente. | The other denominations, i.e. 10, 20, 50, 100, 200 and 500, will be introduced over the next few years, in ascending order. |
O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente . | The range for 2010 has been revised upwards . |
Parede ascendente do cólon | Ascending colon wall |
Portanto, vocês deixam o planador em posição nesta corrente ascendente. | And so you just keep the glider positioned in that up current. |
Por último , a taxa de crescimento homóloga dos depósitos de curto prazo , excepto depósitos à ordem , também aumentou em 2001 , continuando uma tendência ascendente iniciada no início de 2000 . | Finally , the annual growth rate of short term deposits other than overnight deposits also increased in 2001 , continuing a rising trend that started at the beginning of 2000 . |
sentido ascendente sobre a inflação . | Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . |
É um ascendente linha inclinada. | It's an upward sloping line. |
Esquema posológico ascendente de MIRAPEXIN | Ascending dose schedule of MIRAPEXIN |
Esquema posológico ascendente de SIFROL | Ascending dose schedule of SIFROL |
Esquema posológico ascendente de Oprymea | Ascending Dose Schedule of Oprymea |
Esquema posológico ascendente de MIRAPEXIN Semana | Ascending Dose Schedule of MIRAPEXIN |
Esquema posológico ascendente de OPRYMEA Semana | Ascending Dose Schedule of OPRYMEA Week |
Esquema posológico ascendente de SIFROL Semana | Ascending Dose Schedule of SIFROL |
Esquema posológico ascendente de Pramipexol Accord | Ascending dose schedule of Pramipexole Accord |
Esquema posológico ascendente de Pramipexol Teva | Ascending dose schedule of Pramipexole Teva |
E Cim, o ascendente jovem engenheiro. | And Cim, the rising young engineer. |
falecimento de um ascendente 2 dias | death of a relative in the ascending line two days |
morte de um ascendente dois dias, | death of a relative in the ascending line two days |
O Yukon é jogado com um baralho de cartas. O objectivo do jogo é colocar todas as cartas como famílias reais por ordem ascendente na fundação. | Yukon is played with one card deck. The goal is to put all cards as real families ascending on the foundation. |
As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente. | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
Esquema posológico ascendente de Pramipexol Teva Semana | Ascending Dose schedule of Pramipexole Teva Week |
se é ascendente (pai, mãe, avô, etc.), | if you are an ascendant of the deceased (parent, grandparent etc.), the |
Hoje em dia ouvimos falar muito da mobilidade ascendente dos postos de trabalho. | We hear a great deal today about upward mobility in jobs. |
tudo em ordem, rapazes? tudo em ordem! | Have you got it, boys? |
Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . | This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . |
O namitsuke tem as peles mais finas e o corpo mais curto em termo de altura, mas as peles aumentam sua grossura e tensão e a altura do corpo cresce em ordem ascendente através do gochō gakke. | The namitsuke has the thinnest skins and the shortest body in terms of height thickness and tension of skins, as well as body height, increase toward the gochō gakke . |
As receitas públicas em relação ao PIB têm revelado uma tendência ascendente desde 1994 | Government revenue in relation to GDP has tended to increase since 1994 |
doença grave de um ascendente até 2 dias | serious illness of a relative in the ascending line up to two days |
Pesquisas relacionadas : Em Sentido Ascendente - Em Movimento Ascendente - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Trajetória Ascendente - Sentido Ascendente - Humidade Ascendente - Cólon Ascendente - Espiral Ascendente