sentido ascendente sobre a inflação .

O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente .

Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio .

As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 .

Em contraste , é possível que anteriores estimativas de efeitos superiores estejam ligeiramente enviesadas no sentido ascendente .

Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

Numa análise prospectiva , não há sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação

Numa análise prospectiva , há poucos sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação

Numa análise prospectiva , há alguns sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação

Numa análise prospectiva , há poucos sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação

1 ) Um movimento dos índices das TCE no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

Como resultado , o balanço dos riscos para a estabilidade de preços a médio prazo passou a ser em sentido ascendente .

1 ) Um movimento dos índices das TCE 23 no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

Os riscos para a estabilidade de preços continuaram claramente no sentido ascendente ao longo de 2006 .

Numa análise ao futuro , não há sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação

1 ) Um movimento dos índices das TCE 21 no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .

Essas aquisições por não residentes na área do euro poderão ter distorcido no sentido ascendente o crescimento do M3 em 2000 .

Os intervalos projectados para a taxa de crescimento homóloga do IHPC global em 2009 e 2010 foram também ligeiramente ajustados em sentido ascendente face aos avançados em Junho de 2009 , sobretudo como reflexo de revisões em alta dos preços dos produtos energéticos e , em menor grau , de revisões em sentido ascendente das projecções para o crescimento real do PIB .

Todavia , os riscos para o cenário de referência para a inflação , na generalidade , pendem no sentido ascendente .

No horizonte a médio prazo relevante em termos de política , os riscos quanto às perspectivas para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente .

Os riscos quanto às perspectivas a médio prazo para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente e advêm , em particular , do lado interno .

O limite inferior do intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global foi deslocado em sentido ascendente para 2004 .

Resumindo , projecta se que as taxas homólogas de inflação permaneçam elevadas em 2006 e 2007 , sendo os riscos para esta perspectiva no sentido ascendente .

Em 2000 e 2001 , as taxas de inflação serão afectadas no sentido ascendente , com o fim do impacto dos cortes recentes nos impostos indirectos .

Em comparação com as projecções macroeconómicas de Dezembro de 2009 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2010 foi objecto de um ligeiro ajustamento em sentido descendente , ao passo que o intervalo para 2011 foi ligeiramente ajustado em sentido ascendente .

Os riscos para a estabilidade de preços encontram se claramente no sentido ascendente , opinião confirmada cruzando com a análise monetária .

No entanto , a apreciação do euro , iniciada na Primavera , atenuou os riscos no sentido ascendente para a estabilidade de preços .

Os riscos quanto às perspectivas a médio prazo para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente , devido aos preços do petróleo e , em particular , a factores internos .

Resumindo , projecta se que as taxas homólogas de inflação permaneçam elevadas em 2006 e 2007 , continuando os riscos para estas perspectivas a ser no sentido ascendente .

Para 2011 , o intervalo foi revisto ligeiramente em sentido ascendente , reflectindo sobretudo efeitos de repercussão decorrentes do projectado crescimento mais forte perto do final de 2010 .

Para 2011 , o intervalo foi também revisto em sentido ascendente , reflectindo sobretudo efeitos de repercussão do crescimento mais forte projectado para perto do final de 2010 .

Esta mudança explica se , em termos gerais , pelas referidas deslocações em sentido ascendente dos pressupostos técnicos relativos aos preços do petróleo e à taxa de câmbio efectiva do euro .

No horizonte a médio prazo relevante em termos de política , os riscos quanto às perspectivas para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente e advêm , em particular , do lado interno .

O intervalo para 2008 foi deslocado em sentido ascendente , como reflexo do pressuposto de pressões salariais ligeiramente mais fortes do que nas projecções de Dezembro de 2006 .

No horizonte a médio prazo relevante em termos de política , os riscos quanto às perspectivas para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente , na óptica do Conselho do BCE .

Em comparação com as projecções de Março de 2010 dos especialistas do BCE , os intervalos foram ligeiramente ajustados em sentido ascendente , reflectindo sobretudo preços em euros mais elevados para as matérias primas .

Os intervalos projectados para as taxas anuais de crescimento do IHPC global para 2005 e 2006 foram deslocados em sentido ascendente comparativamente às projecções de Junho de 2005 .

Em 2000 e 2001 , as taxas de inflação serão influenciadas no sentido ascendente , uma vez que deixará de se fazer sentir o impacto dos recentes cortes nos impostos indirectos .

Em comparação com as projecções de Setembro de 2007 dos especialistas do BCE , os intervalos projectados para a inflação medida pelo IHPC em 2007 e 2008 foram objecto de uma deslocação em sentido ascendente .

Os riscos para as perspectivas a médio prazo para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente e estão relacionados , em particular , com uma evolução salarial mais forte do que o actualmente esperado .

Em comparação com as projecções de Março de 2006 dos especialistas do BCE , estes intervalos sugerem uma ligeira deslocação em sentido ascendente do perfil de inflação do IHPC em 2006 , reflectindo em grande parte o pressuposto de preços do petróleo mais elevados . Segundo a análise do Conselho do BCE , os riscos quanto às perspectivas para a evolução dos preços continuam a ser no sentido ascendente e incluem novos aumentos dos preços do petróleo

Face ao projectado pelos especialistas do BCE em Setembro de 2007 , o intervalo para 2008 foi deslocado em sentido ascendente , reflectindo em larga medida a trajectória assumida dos preços do petróleo e dos produtos alimentares .

Nota Um desvio descendente ( ascendente ) corresponde a um movimento no sentido da taxa mínima ( máxima ) e constitui um fortalecimento ( enfraquecimento ) da moeda face ao euro .