Tradução de "em qualquer combinação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas incluem invasões por terra, mar, ar, ou qualquer combinação desses. | These include invasion by land, sea, or air, or any combination of these methods. |
| Assim, através da combinação destas tecnologias podemos chegar a qualquer lugar, ver tudo. | So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all. |
| Em alguns casos , existe uma combinação de ambos . | In others there is a combination of both . |
| Um exemplo é a combinação sch em alemão. | An example is the combination sch in German. |
| Combinação de teclas | Hotkey combination |
| Qualquer membro ou combinação de membros pode ser afetada uma perna, um braço ou as duas pernas e os dois braços. | Any limb or combination of limbs may be affected one leg, one arm, or both legs and both arms. |
| Os elementos de processamento podem ser diversos e incluir recursos como um único computador com múltiplos processadores, diversos computadores em rede, hardware especializado ou qualquer combinação dos anteriores. | The processing elements can be diverse and include resources such as a single computer with multiple processors, several networked computers, specialized hardware, or any combination of the above. |
| E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação. | And it s been split up in successive bits and a chord. |
| Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água. | The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed. |
| É uma combinação heterocíclica. | It is the blue of blue jeans. |
| Então esta combinação, onde temos todo este potencial genético nos trópicos, que ainda não foi explorada, e fazer isso em combinação com a tecnologia | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira. | Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness. |
| É afinada em Fá ou Sib ou uma combinação dos dois. | Horns are mostly tuned in B or F, or a combination of both. |
| Tal como aconteceu na década de 1990, os EUA não têm qualquer imperativo em termos de planificação e o resultado é o mesmo uma combinação de inactividade com iniciativas incoerentes. | As in the 1990 s, the US has no organizing imperative, and the result is the same a combination of inactivity and incoherent initiatives. |
| Não me lembro da combinação. | I don't remember the combination. |
| Não me recordo da combinação. | I don't remember the combination. |
| Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras. | It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements. |
| Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| O Abraxane não deve ser utilizado em combinação com outros agentes anticancerígenos. | Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents. |
| Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris. | It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow. |
| Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos. | However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move. |
| Enzimas que mastigam as coisas, anticorpos, tudo, você sabe, a combinação entre a proteína e qualquer coisa que ela estiver prendendo, nesse caso o cheiro. | Enzymes that chew things up, antibodies, it s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell. |
| Se cada vetor desse espaço vetorial gerado tem exatamente uma expressão como uma combinação linear dos vetores dados à esquerda, então qualquer solução é única. | If every vector within that span has exactly one expression as a linear combination of the given left hand vectors, then any solution is unique. |
| Provavelmente há uma combinação de fatores. | Probably, it's a combination of this. |
| 3.3 A combinação de políticas macroeconómicas ..... | 30 3.3 The macroeconomic policy mix ..... |
| Eu não me lembro da combinação. | I don't remember the combination. |
| Eu não me recordo da combinação. | I don't remember the combination. |
| Qual é a combinação do cofre? | What's the combination for the safe? |
| Em certas áreas , essa combinação é complementada por normas desenvolvidas pelo próprio sector . | They are supplemented in some areas by industry developed standards . |
| A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição. | The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters. |
| Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem. | These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row. |
| Por exemplo, taxas descontos, uma combinação de taxas e descontos em qualquer classe de tamanho de veículo que você possa desejar, pode aumentar o preço de veículos ineficientes e em correspondência pagar para vocês um desconto em veículos eficientes. | For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. |
| Combinação de teclas para a acção relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Combinação de teclas para a ação relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| é uma boa combinação destes dois fatores | It's a really good combination of those two factors. |
| A ótima combinação de bicicleta e barco | Bike and boat a great combination |
| Combinação do Galaxy Mega e Delta Mega. | Combination of Galaxy Mega and Delta Mega. |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| A combinação de camisa e calça branca é usada em pré temporada desde 2003. | Since 2003, the white jerseys along with white pants have been worn during preseason games. |
| Achamos que talvez seja uma combinação de fatores. | We think perhaps it's a combination of factors. |
| A combinação do Bird Blaster e Bringer Sword. | A combination of the Bird Blaster and Bringer Sword. |
| A combinação do Bird Blaster e Beak Smasher. | A combination of the Bird Blaster and Beak Smasher. |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| Após as bicicletas serem devolvidas aos Provos, eles as equiparam todas com cadeados de combinação, e pintaram a combinação nas próprias bicicletas. | After the bikes had been returned to the Provos, they equipped them all with combination locks and painted the combinations on the bicycles. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Combinação - Qualquer Combinação Dos Mesmos - Trabalho Em Combinação - Combinação Resulta Em - Em Combinação Com - E Em Combinação - Utilizado Em Combinação - Em Combinação Com - Tomado Em Combinação - Esta Combinação Em - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer
