Tradução de "qualquer combinação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualquer - tradução : Combinação - tradução : Combinação - tradução : Qualquer combinação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Poderia ser qualquer combinação de chapéus. | It could be any combination of hats. |
hidroclorotiazida (ou qualquer outra combinação com hidroclorotiazida) | hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide) |
De bens, serviços ou qualquer combinação de ambos | of goods, services, or any combination thereof |
De bens, serviços ou qualquer combinação de ambos | standard means a document approved by a recognised body that provides for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for goods or services, or related processes and production methods, with which compliance is not mandatory. |
de mercadorias, serviços ou qualquer combinação de ambos | multi use list means a list of suppliers that a procuring entity has determined satisfy the conditions for participation in that list, and that the procuring entity intends to use more than once |
Elas incluem invasões por terra, mar, ar, ou qualquer combinação desses. | These include invasion by land, sea, or air, or any combination of these methods. |
A combinação destes elementos torna, por vezes, muito difícil qualquer intervenção. | Firstly, as the resolution states, they must be prepared to recognize the problems and call for such help. |
Essa combinação de propriedades não pode ser realizada por qualquer objeto tridimensional. | This combination of properties cannot be realized by any 3 dimensional object in ordinary Euclidean space. |
Assim, através da combinação destas tecnologias podemos chegar a qualquer lugar, ver tudo. | So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all. |
E eles são ambos iguais a 0, se tivermos qualquer combinação desses pontos. | And they're both equal to 0 if we have any combination of these points. |
cimetidina, ranitidina, procaínamida, quinidina, quinina, nicotina hidroclorotiazida (ou qualquer outra combinação com hidroclorotiazida) | cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide) |
Contudo, a combinação aumentou a sonolência observada com qualquer um dos fármacos isoladamente. | However, the combination added to the somnolence observed with either medicines alone. |
qualquer combinação de condições de tempo e temperatura para obter um efeito equivalente, | any other combination of time temperature conditions to obtain an equivalent effect, |
De qualquer maneira, as deliberações no Conselho demonstraram que a combinação das medidas não | How come the Commission could accept my amendment last month in Strasbourg and not this month? |
Os restantes itens do menu permitem lhe personalizar o agrupamento com qualquer combinação dos anteriores. | The remaining items on the pulldown menu allow you to customise the grouping with any combination of the above. |
Em particular, devem ser tomadas precauções se vismodegib for administrado em combinação com qualquer estatina. | In particular, caution should be exercised if vismodegib is administered in combination with any statin. |
Qual é a probabilidade de obter qualquer um em particular combinação de quatro dos seis cabeças? | What's the probability of getting any one particular combination of four out of six heads? |
Pode verificar se o desenvolvimento de trombocitopenia, anemia ou granulocitopenia grave, ou qualquer combinação das mesmas. | Severe granulocytopenia, thrombocytopenia, anaemia or any combination thereof may develop. |
Eu preciso ser capaz de provar lhe que eu posso obter a qualquer 1 x e qualquer X2 com alguma combinação desses caras. | I need to be able to prove to you that I can get to any x1 and any x2 with some combination of these guys. |
símbolo a designação de um conceito por letras, números, imagens ou qualquer combinação dos mesmosXLIFF mark type | symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof |
Bem, vamos pensar desta maneira, qual a probabilidade de qualquer combinação particular em acertar 3 de 5? | Well, let's think of it this way, what is the probability of any particular combination of making 3 out of the 5? |
Qual pergunta para qualquer combinação de duas perguntas para uma pessoa, ou duas perguntas para duas pessoas. | Any question to ask of any combination of either two questions to one person or two questions to two people. |
Isto significa que posso representar qualquer vetor do R2 com alguma combinação linear de a e b. | This just means that I can represent any vector in R2 with some linear combination of a and b. |
Informação que em doentes com tumores com RAS mutado, panitumumab demonstrou um efeito prejudicial quando em combinação com FOLFOX e sem qualquer efeito como monoterapia e em combinação com FOLFIRI | Information that in patients with mutant RAS tumours panitumumab has shown a detrimental effect in combination with FOLFOX and no effect as monotherapy and in combination with FOLFIRI |
Combinação | Meld |
Combinação | Fixed |
Combinação | Combination |
Combinação | common |
Combinação | uncommon |
Devido ao risco de Síndrome Serotoninérgica, a vortioxetina está contraindicada em qualquer combinação com IMAOs irreversíveis não seletivos. | Due to the risk of Serotonin Syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non selective MAOIs. |
Não existiu diferença entre a combinação e os componentes individuais na gravidade de qualquer das reações adversas observadas. | There was no difference between the combination and the individual components in severity for any observed adverse reactions. |
qualquer combinação de ambos os princípios (nomeadamente, medição dos gases brutos e medição do fluxo total de partículas). | any combination of the two principles (e.g. raw gaseous measurement and full flow particulate measurement). |
No segundo estudo, o Viracept, em combinação com zidovudina e lamivudina (outros antivíricos), foi comparado com a combinação de zidovudina e lamivudina, em 297 doentes não sujeitos anteriormente a qualquer tratamento antivírico. | In the second study, Viracept, in combination with zidovudine and lamivudine (other antiviral medicines) was compared with the combination of zidovudine and lamivudine in 297 treatment naïve patients (who had not taken any antiviral medicines to treat HIV infection before). |
Pensamos que esta é uma combinação única, e você simplesmente não vai Encontre isso em qualquer outra classe introdutória. | We think that this is a unique combination, and you're just not going to find this in any other introductory class. |
Que me diz que qualquer vetor no R2 pode ser representado por um combinação linear de um e b. | That tells me that any vector in R2 can be represented by a linear combination of a and b. |
Cada vírus da gripe de tipo A tem um antigénio HA e um antigénio NA, aparentemente em qualquer combinação. | Each influenza A virus has one HA and one NA antigen, apparently in any combination. |
Qualquer combinação dos símbolos X e Y significa que o elemento de dados em causa pode ser fornecido pelo declarante em qualquer um dos níveis em causa. | Symbol |
Última Combinação | Last Meld |
Essa combinação | This combination. |
Em combinação | Combined |
Assim, qualquer particular eu não quero dizer combinação porque vamos aprender um pouco sobre permutações e combinações em futuros vídeos. | So any particular I don't want to say combination because we'll learn a little bit about permutations and combinations in future videos. |
Combinação de teclas | Hotkey combination |
Combinação de Teclas | Key Combo |
Combinação de Teclas | Key Combination |
Ângulo de combinação | Combine angle |
Pesquisas relacionadas : Em Qualquer Combinação - Qualquer Combinação Dos Mesmos - Combinação Linear - Combinação única - Combinação Poderosa - Combinação Com - Combinação Fixa - Metro Combinação - Combinação Perfeita - Plano Combinação - Combinação Verticais - Combinação Horizontal