Tradução de "em situação de incêndio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Situação - tradução :

Palavras-chave : Arson Fire Burned Escape Fire Situation Status Whole Control

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em caso de incêndio, disque 119.	In case of fire, dial 119.
Em caso de incêndio, aperte o botão.	In case of fire, push the button.
Tom morreu em um incêndio.	Tom died in a fire.
O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666.	The Great Fire of London occurred in 1666.
Piorando a situação, mas por sua vez encerrando a peste, foi aquilo que posteriormente ficou conhecido como o Grande Incêndio de Londres, que começou em 2 de setembro de 1666.	Adding to London's woes, but marking the end of the plague, was what later became known as the Great Fire of London, which started on 2 September 1666.
O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade.	Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64.
Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.	1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.
Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.	Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.
Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio.	Think about how much information there is there on the local fire hydrant.
Em outubro de 2003, San Diego foi o local do incêndio Cedar, que tem sido chamado de o maior incêndio florestal na Califórnia.	In October 2003, San Diego was the site of the Cedar Fire, which has been called the largest wildfire in California over the past century.
O alarme de incêndio tocou.	The fire alarm rang.
Na sequência de um grande incêndio em 1711, Ester foi abandonada.	Following a great fire in 1711, Ester was abandoned.
Em dezembro de 1851, houve um incêndio na biblioteca do congresso.	The library of congress becomes a world library, 1815 2005.
Em 3 de maio de 1910, um incêndio atingiu o distrito de Yasukata.	On May 3, 1910 a fire broke out in the Yasukata district.
Porque não se encontram afixadas instruções a seguir em caso de incêndio?	Why are there no fire instructions?
Tom provocou o incêndio.	Tom started the fire.
Ninguém morreu no incêndio.	No one was killed in the fire.
Você ouviu sobre o incêndio de ontem?	Did you hear about the fire yesterday?
O incêndio começou na casa de Tom.	The fire started in Tom's room.
Seguiu se o grande incêndio de Londres.	2011, Penguin Books London.
São as coisas que vocês agarram primeiro em um incêndio.	They're the things that you'd snatch if the house was on fire.
O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922.	This was intended to be placed in the first Goetheanum.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.	The chairman of the city council was the city mayor.
Em 1894, um grande incêndio em Deira destruiu a maioria das casas.	Then, in 1894, fire swept through Deira, burning down most homes.
Funeral das vítimas do incêndio no cemitério de Santa Rita em Santa Maria.	In Santa Maria only days after the blaze, large groups gathered in front of the nightclub in memory of the victims.
Salvin também reconstruiu o Salão de Jantar de Estado após um incêndio em 1853.	Salvin also rebuilt the State Dining Room following a serious fire in 1853.
Veja um vídeo do incêndio	See a video of this fire
Boate Kiss depois do incêndio.	Club Kiss after the fire.
Tom salvou a do incêndio.	Tom saved her from the fire.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burnt ten houses down.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burned down ten houses.
Como Tom provocou o incêndio?	How did Tom start the fire?
O que provocou o incêndio?	What started the fire?
Ninguém foi morto no incêndio.	No one was killed in the fire.
O que causou o incêndio?	What caused the fire?
Fumaça da incêndio florestal em Evia (Do usuário do flickr nkdx)	Smoke from forest fires in Evia (From flickr user nkdx)
Incêndio na mesquita da rodovia Borupona, em Ratmalana, 1h da manhã.	Ratmalana Borupona Rd mosque set on fire 1am.
O incêndio causado pela colisão foi controlado em apenas 40 minutos.	The resulting fire was extinguished in 40 minutes.
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.	The building did not pass a fire inspection.
Onde é que fica o extintor de incêndio?	Where is the fire extinguisher?
Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida.	Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.
Um incêndio em setembro de 1832 destruiu outras 46 casas na parte ocidental de Waterkant.	A second fire in September 1832 destroyed another 46 houses on the western part of the Waterkant .
Em 1904, grandes secções do centro de Toronto foi destruído no Incêndio de Toronto de 1904.	The Great Toronto Fire of 1904 destroyed a large section of downtown Toronto, but the city was quickly rebuilt.
Situação em	Balance as at ...
Situação em ...	Balance as at ...

Pesquisas relacionadas : Situação De Incêndio - Incêndio Em Casa - Incêndio Em Casa - Resultar Em Incêndio - Situação Em Casa - Situação Em Torno - Em Qualquer Situação - Em Situação Difícil - Colocar Em Situação - Em Qualquer Situação - Situação Em Que - Em Uma Situação - Em Que Situação - Situação Em Evolução

Display this page in English