Tradução de "em território alemão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alemão - tradução :

Território - tradução :

Palavras-chave : German German Germany French Officer Territory Turf Ground Land Country

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso.	Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum.
A corrida entrou em 1906 na Alsácia Lorena, território anexado pelo Império Alemão em 1871, após a Guerra Franco Prussiana.	The 1906 race went into Alsace Lorraine, territory annexed by the German Empire in 1871 after the Franco Prussian War.
A divisão do território ocupado alemão acabou então sendo acertada por Roosevelt, Churchill e Stalin em forma de consenso.	The actual division of Germany followed the lines that Roosevelt, Churchill and Stalin had previously agreed upon.
O reino de Hohenzollern incluiu três quintos do território alemão e dois terços da sua população.	The Hohenzollern kingdom included three fifths of the German territory and two thirds of its population.
Em 1806, com a Mediatização Alemã, o território foi anexado pelo Reino de Württemberg, que por sua vez se tornou parte do Império Alemão em 1871.	In 1806, the short lived principality was annexed to the Kingdom of Württemberg, which in 1871 became part of the German Empire.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.	Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
redigido em alemão .	drafted in the German language .
redigido em alemão )	drafted in the German language )
redigido em alemão ) .	FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
Leipzig (em alemão).	Leipzig (in German).
Von Lettow Vorbeck foi também o único comandante alemão que conseguira invadir território britânico no decurso da Primeira Guerra Mundial.	Though he ultimately surrendered as ordered, he frequently won against great odds and was the only German commander to invade British territory successfully during the First World War.
A maior parte do território tornou se um protetorado do Império Alemão em 1884, tendo permanecido como colônia alemã até o final da Primeira Guerra Mundial.	Most of the territory became a German Imperial protectorate in 1884 and remained a German colony until the end of World War I.
Aproximadamente 35.000 homens pularam de pára quedas e planadores dentro de território inimigo em uma tentativa de capturar pontes em controle alemão e abrir caminho para o avanço dos aliados.	Nearly 35,000 men were dropped by parachute and glider into enemy territory in an attempt to capture bridges from the Germans and make way for the Allies' advance.
O Território de Indiana foi um território americano criado em 1800.	The eastern part of Michigan was added to the Indiana Territory at that time.
Volume II (em alemão).	Volume II (in German).
Ele falou comigo em alemão.	He spoke to me in German.
em território inimigo ou libertado .	in liberated and enemy territory.
Em 1803, a adição do território dobrou o tamanho do território total estado unidense.	On July 4, 1803, the treaty reached Washington, D.C..
Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça.	The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g.
Aprendi francês em vez de alemão.	I learned French instead of German.
Como se diz adeus em alemão?	How do you say good bye in German?
Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão?	Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German?
Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão?	Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German?
Não sei uma palavra em alemão.	I don't know a word in German.
Estou escrevendo uma frase em alemão.	I'm writing a sentence in German.
Você está interessado em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Você está interessada em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Vocês estão interessados em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Vocês estão interessadas em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Como você diz queijo em alemão?	How do you say cheese in German?
Temos um livro interessante em alemão.	We have an interesting book in German.
Vou falar em alemão com você.	I'll speak in German with you.
Ligações externas Marianne Weber (em alemão)	External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011)
Seu avô era fluente em alemão.	His grandfather was fluent in German.
Você começa em um território desabitado.	You start from uninhabited territory.
Lutero escrevia tanto em latim como em alemão.	H. T. Lehman and J. Pelikan.
A Comunidade gradualmente deixou de existir nos anos 1772 1795, quando o território polaco foi dividido entre o Império Alemão, o Império Russo e a Áustria.	The Commonwealth gradually ceased to exist in the years 1772 1795, when the Polish territory was partitioned among Prussia, the Russian Empire, and Austria.
Ela me trouxe muitos romances em alemão.	She brought me many novels in German.
O livro está disponível apenas em alemão.	The book is only available in German.
Eu vou falar em alemão com você.	I'll speak in German with you.
Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (em alemão)	La bella maniera artisti del Cinquecento tra regola e licenza .
Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz.	Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz.
Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie	ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk).
Partitura integral da ópera Libreto (em alemão)	Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying.
Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico.	The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German.

Pesquisas relacionadas : Território Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Em Qualquer Território - Em Território Negativo - Em Território Americano - Território Em Causa - Em Território Positivo - Em Território Francês - Ensinada Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão

Display this page in English