Tradução de "em três fases" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Três - tradução :
Three

Palavras-chave : Stages Phases Phase Development Grief Three Times Minutes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A UEM é implementada em três fases .
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .
O processo apresenta três fases .
This is a three layer process .
A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases .
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .
Conselho Europeu concorda com a realização da UEM em três fases .
The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages .
O Relatório Delors propunha que a UEM fosse alcançada em três fases .
The resulting Delors Repor t proposed that economic and monetary union should be achieved in three stages .
A história ferroviária de Feira de Santana estar dividida em três fases.
The city is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Feira de Santana.
As três fases da União Económica e Monetária
Three stages to Economic and Monetary Union
Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
Total lunar eclipses pass through all three phases.
O Relatório Delors resultante propunha que a UEM fosse alcançada em três fases .
The resulting Delors Repor t proposed that economic and monetary union should be achieved in three stages .
No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases .
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .
Em suma , o procedimento relativo aos défices excessivos é composto por três fases principais .
In summary , the excessive deficit procedure consists of three main steps .
O Relatório Delors que daí resultou recomendava que a UEM fosse atingida em três fases .
The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps .
Tratado de Maastricht assinado em 1992 As três fases no sentido da UEM I. Mercado Único Europeu II .
Maastricht Treaty signed in 1992 Three stages towards EMU I. Single European Market II .
CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .
Três níveis distintos de regulação regem tanto a criação como as fases operacionais do TARGET2 .
There are three separate levels of governance for both the establishment and the operational phases of TARGET2 .
Três níveis distintos de regulação regem tanto a criação como as fases operacionais do TARGET2 .
There are three separate levels of governance for both the estab lishment and the operational phases of TARGET2 .
Baseando se nos três domínios psicológicos do dinheiro, que representariam as três fases de desenvolvimento propostas por Freud oral, anal e fálica.
The two main third parties whose promises we accept are the government and the banks ... money ... is not backed by anything physical, and instead relies on trust.
O Relatório Delors resultante propunha que a união económica e monetária fosse alcançada em três fases distintas . Primeira Fase da UEM
The resulting Delors Report proposed that economic and monetary union should be achieved in three discrete but evolutionary steps .
Preparado pela VUNESP, uma fundação especializada na organização e elaboração de exames, o vestibular da UNESP é realizadas em duas fases, em três dias.
Prepared by VUNESP, an institution specialized in exams organization, UNESP vestibular are held on three days, separated in two phases.
Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.
As obras estão divididas em duas fases.
The building work will be divided into two phases.
O financiamento será concedido em duas fases.
Funding will be awarded in two phases.
Para permitir uma resposta proporcionada nos casos de aplicação incorrecta ou insuficiente da legislação comunitária , deverá aplicar se um mecanismo em três fases .
( 18 ) To allow for a proportionate response to instances of incorrect or insufficient application of Community law , a three step mechanism should apply .
e , em segundo lugar , a Reserva Federal decidiu baixar as taxas directoras num total de 100 pontos base ao longo de três fases .
and second , the Federal Reserve decided to lower policy rates by a total of 100 basis points in three steps .
Para permitir uma resposta proporcionada nos casos de aplicação incorrecta ou insuficiente da legislação comunitária , deverá aplicar se um mecanismo em três fases .
( 17 ) To allow for a proportionate response to instances of incorrect or insufficient application of Community law , a three step mechanism should apply .
Essa busca é divida em três fases uma região nas montanhas, uma região no litoral, e uma na selva, sem uma ordem específica.
The search is broken up into three stages a seaside region, a mountain region, and a jungle region, in no particular order.
Fases preliminares
Preliminary stages
A etapa de frenagem aerodinâmica será dividido em três fases 1) Primeira fase ou entrada (Walk in) Duração de uma semana ou 5 órbitas.
First, during its first five orbits of the planet (one Earth week), MRO used its thrusters to drop the periapsis of its orbit into aerobraking altitude.
Porque trabalho, como o sono, acontece em fases.
Because work, like sleep, happens in phases.
Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
This objective should be reached in two steps .
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
He undertook the excavations in four distinct phases.
Afastar a discussão da ocupação tradicional da área em litígio equivale a perpetuar flagrante injustiça cometida contra os indígenas em três fases distintas e sucessivas no tempo.
Moving the discussion away from the traditional occupation of the area in litigation is tantamount to perpetuating the flagrant injustices committed against the indigenous in three distinct and successive phases over time.
Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar).
Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water.
União Económica e Monetária ( UEM ) o Tratado que institui a Comunidade Europeia descreve o processo para alcançar uma União Económica e Monetária em três fases .
G L O S S A RY
 C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .
Fases de planeamento
Planning phases
Fases preliminares Paisagismo
Landscaping Preliminary stages
Fases da cárie.
In the 1890s, W.D.
Todas as propostas de concepção apresentadas em ambas as fases do concurso foram posteriormente divulgadas ao público numa exposição de três semanas no Deutsches Architektur Museum em Frankfurt .
8 All design proposals submitted in both phases of the competition were subsequently displayed to the public in a three week exhibition at the Deutsches Architektur Museum in Frankfurt am Main .
A migração para o TARGET2 foi organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .
A migração para o TARGET2 está organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .
E o povo disse Devemos fazer isso em fases.
And people said, Well we need to take time to do it.
A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.
Hayek challenged this vision in a series of contributions.
Os estudiosos dividem em quatro fases a obra brahmsiniana.
There was an ovation after each of the four movements.
A classificação das propostas foi realizada em três fases , tendo sido rejeitadas as séries de desenhos não apoiadas por um número mínimo de membros do júri .
The ranking took place in a three step procedure those design series not supported by a minimum number of jury members were discarded .

 

Pesquisas relacionadas : Três Fases - Processo Em Três Fases - Três Fases Principais - Em Fases - Grade De Três Fases - Electricidade De Três Fases - Ligação De Três Fases - Alimentação De Três Fases - Alimentação De Três Fases - Carga De Três Fases - Medidor De Três Fases - Em Três - Fases - Três Em Três Anos
Display this page in English Display this page in English