Tradução de "em um comum" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Comum - tradução :

Common

Comum - tradução :

Commonplace

Comum - tradução :

Communal

Comum - tradução :

Ordinary

Palavras-chave : Common Mutual Ordinary Average Unusual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum.	There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Tom é um nome comum em seu país?	Is Tom a common name in your country?
Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,	We have a common past, and we have a common future.
Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.	We have a common past and we share a common future.
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.	In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
É um tipo de crescimento comum em raízes secundárias.	This was described in the 1920s in the Cholodny Went model.
Em um momento histórico crítico, todos pensam que é um dia comum.	In a critical historical moment, everyone thinks it is just an ordinary day.
A captura é um tema comum em problemas de xadrez.	En passant capture is a common theme in chess compositions.
É um erro comum.	It's a common mistake.
É um vício comum.	It's a common vice.
É um nome comum.	It's a common name.
O que elas tinham em comum era um senso de coragem.	What they had in common was a sense of courage.
Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald.	This is one thing he has in common with his nephew Donald.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Eles têm um resfriado comum?	Do they have a common cold?
Aquele é um nome comum?	Is that a common name?
Ele é um homem comum.	He's just an ordinary man.
Tom é um nome comum.	Tom is a common name.
Um perigo comum gera concórdia.	A general danger begets unanimity.
Temos tanto em comum.	We have so much in common..
Temos isso em comum.	We have that in common.
Temos amigos em comum.	We have mutual friends.
Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.	Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum.	But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
É, em teoria, um bem comum global, que pertence a todos nós.	It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.	It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Ele é só um estudante comum.	He's just an ordinary student.
Nos EUA, é comum as pessoas passarem um cheque em vez de pagar em dinheiro.	In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
Eles têm muito em comum.	They have a lot in common.
Eles têm algo em comum.	They have something in common.
Nós temos interesses em comum.	We have common interests.
Nós temos tanto em comum.	We have so much in common.
Temos outra coisa em comum.	We have something else in common.
Temos muito pouco em comum.	We have very little in common.
Apesar de um sentido geral comum, e apesar de compartilhar a crítica de Lenin, havia poucas política realizada em comum entre esses movimentos.	Despite a common general direction, and despite sharing the criticism of Lenin, there were few politics held in common between these movements.
Eu quero dizer, qualquer um poderá se virar ao dizer em linguagem comum,	I mean, anyone will be able to say what they want in plain language.
E um usuário comum do Facebook posta em média 90 vezes por mês.	And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month.
Mas uma vez, foi muito comum pensar em si mesmo como um criador.	But at one time, it was fairly commonplace to think of yourself as a maker.
Os movimentos das duas estrelas está em um plano orbital comum no espaço.	The movements of both stars lie on a common orbital plane in space.
__NOTOC__Ano 525 (DXXV) foi um ano comum que começou em uma quarta feira.	__NOTOC__Year 525 (DXXV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor.	Processes that are not needed for the server's function are not used.
Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes.	This is a trait shared with Io, although for very different reasons.
Como profissionais, cada um de nós deve fazer um esforço para ser um herói comum, ou se possível, fora do comum.	As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary, if not extraordinary heroes.
A perda de PV é a forma mais comum de um personagem morrer em um jogo.	They can be temporarily lost when a character sustains wounds in combat or otherwise comes to harm, and loss of HP is the most common way for a character to die in the game.
É comum observar se um efeito gargalo em espécie colonizadoras invadindo um novo habitat, efeito fundador.	A slightly different form of a bottleneck can occur if a small group becomes reproductively (e.g.

Pesquisas relacionadas : Um Amigo Em Comum - Um Comum - Um Comum - Um Comum - Em Comum - Em Comum - Um Terreno Comum - Um Motivo Comum - Um Erro Comum - Um Entendimento Comum - Um Processo Comum - Um Denominador Comum - Um Uso Comum - Um Lugar Comum

Display this page in English