Tradução de "em uma partida" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Partida - tradução :

Palavras-chave : Prank Departure Trick Broken Joke

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Será uma partida dura.	It'll be a tough match.
Faça uma partida de Bilhar	Play Billard Game
Nós temos uma asa partida.	We have a split wing.
Numa partida em Winbledon, uma final, dois caras lutam pela vitória	In a Wimbledon final match, these two guys fight it out.
Jogar uma partida de Tetris 3D	Play a 3D Tetris game
Quanto tempo dura uma partida de basquete?	How long does a basketball game last?
Nós vamos jogar uma partida de tênis.	We will play a tennis match.
Lasker aceitou e eles jogaram novamente uma partida pelo Campeonato Mundial em 1910 em Paris.	Lasker accepted and they played a World Chess Championship match in Berlin in November December 1910.
Que tal uma partida de golfe esta tarde?	How about playing golf this afternoon?
Eu vi uma partida de tênis na TV.	I watched a tennis match on TV.
Gostaria de jogar uma partida de pingue pongue.	I'd like to play a game of ping pong.
Tom me desafiou para uma partida de tênis.	Tom challenged me to a game of tennis.
O Tom não vence uma partida desde 2013.	Tom hasn't won a game since 2013.
O Brasil irá enfrentar a Itália em uma partida de futebol hoje (10 02) em Londres.	Brazil and Italy will meet in a football game today in London.
Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida.	Some men had to board their craft nearly a week before departure.
Cada time realiza, então, uma partida contra todos os outros times em sua chave.	At the qualification round, each team plays one match against all other teams in its pool.
A equipe derrotou Kim e Holly em vários combates, incluindo uma partida no Unforgiven.	The team defeated Kim and Holly in several matches, including a match at Unforgiven.
Toda vez que entro em uma nova partida de Warcraft, eu encaro uma nova equipe de adversários.	Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.	I watched a tennis match on TV.
Uma partida de jogo da velha é geralmente rápida.	A tic tac toe match is usually quick.
Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei.	He sprained his knee during a volleyball match.
Em 2002, a UEFA introduziu uma nova regra, o gol de prata (em inglês silver goal ), para decidir uma partida competitiva.	Silver goal In the 2002 season UEFA introduced a new rule, the silver goal, to decide a competitive match.
Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida.	An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
Podolski não participa da partida, por conta de uma gripe.	This was one of Podolski's best performances for the national team.
O ponto de partida para a análise é, costumeiramente, uma declaração legal existente em determinada Mixná.	The starting point for the analysis is usually a legal statement found in a Mishnah.
Na literatura árabe, Maomé é retratado como um hábil lutador, derrotando um cético em uma partida.	Arabic literature depicted Muhammad as a skilled wrestler, defeating a skeptic in a match at one point.
Estou confiante em minha vitória na partida de tênis.	I'm confident that I'll win the tennis match.
A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.	The first match was held on June 27.
Estamos de partida.	We're going to go.
Estou de partida.	I'm on leave.
Em 2006, um comercial da American Express apresentava Andy Roddick em uma partida de tênis contra a paleta branca.	In 2006, an American Express commercial featured Andy Roddick in a tennis match against the white, in game paddle.
Ele treina com eles por uma semana, e joga uma partida com eles.	He trains with them for a week, and he plays a match with them.
A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba.	The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place.
Ele voltou para a partida line up para a próxima partida contra a Udinese, em Udine, em 2 de setembro, usando a braçadeira de capitão.	He returned to the starting line up for the next match against Udinese in Udine on 2 September, wearing the captain's armband Juventus won the match 4 1.
Um judoca iraniano não quis competir em uma partida contra um israelense durante as Olimpíadas de 2004.	An Iranian judoka, Arash Miresmaeili, did not compete in a match against an Israeli during the 2004 Summer Olympics.
Schilling permitiu apenas uma corrida em 7 innings para ajudar o Red Sox a vencer a partida.	The Red Sox completed their historic comeback in game 7 with a 10 3 defeat of the Yankees.
Foi uma célula de estrutura de diamante o ponto de partida.	It was a diamond cell structure was the point of departure.
Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.	Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.
Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida.	We bought a pool table but have yet to play a single game.
Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos.	A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time.
Tom e seus amigos jogam uma partida de pôquer todo mês.	Tom and his friends have a poker game every month.
A primeira partida aconteceu em 4 de Abril de 1896.	The first intercollegiate women's game was on April 4, 1896.
Juízes A partida é presidida por dois juízes em campo.	In the centre of the field is a rectangular strip, known as the pitch.
O melhor ponto de partida seria uma nova leitura do famoso discurso proferido por Winston Churchill em Zurique, em 1946.	The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946.
Kane e Matt Hardy se enfrentaram em uma partida em que Lita era obrigada a se casar com o vencedor.	Kane and Matt Hardy faced one another in a Till Death Do Us Part match at SummerSlam, with Lita obliged to wed the victor.

Pesquisas relacionadas : Em Uma Partida - Uma Partida - Uma Partida - Como Uma Partida - Marca Uma Partida - Jogar Uma Partida - Uma Partida De - Marcar Uma Partida - Começar Uma Partida - Desencadear Uma Partida - Em Sua Partida - Partida Em Direcção

Display this page in English