Tradução de "em uma prisão" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Prisão - tradução :
Gaol

Prisão - tradução :
Imprisonment

Prisão - tradução :
Prison

Palavras-chave : Prison Prison Arrest Jail

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira.
An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons.
A embaixada da Turquia em Buenos Aires parece uma prisão.
The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.
Passou um tempo em uma prisão na América do Sul.
There, he fights H.A.M.M.E.R.
A escola parece uma prisão.
The school looks like a prison.
Antigamente havia uma prisão aqui.
There used to be a prison here.
Eu agora fui a uma posição em uma prisão como oficial de polícia.
I now went to a prison assignment as a police officer.
trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.
Tom está em prisão domiciliar.
Tom is under house arrest.
A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga.
The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome.
1963 É fechada Alcatraz, uma prisão federal em uma ilha na Baía de San Francisco.
1963 Alcatraz Federal Penitentiary, on an island in San Francisco Bay, closes.
Nós convertemos isso em um ashram de uma prisão em um ashram através da educação.
We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education.
Marshalsea foi uma prisão que existia em Southwark, Londres, ao sul do Tâmisa.
The Marshalsea (1373 1842) was a notorious prison in Southwark, London, just south of the River Thames.
No pátio da prisão em Alabama.
In the yard of a chain gang in Alabama.
O Tom continua em prisão domiciliar.
Tom remains under house arrest.
O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal.
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication.
Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1
Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
A vida na prisão é uma morte lenta.
Life in prison is a slow death.
Uma em quatro pessoas. De cada quatro pessoas na prisão, uma é americana, aprisionada no próprio país.
One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country.
Isto foi iniciado na prisão em Delhi.
This was initiated in Delhi prison.
Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.
Jeff Smith Lessons in business from prison
Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste.
Women's prison in Gleno, East Timor.
Esta é uma visão da educação dentro da prisão.
This is a visual of education inside the prison.
Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão.
Tom served a three year prison term.
Prisão e execução, 1792 1793 O rei foi oficialmente preso em 13 de agosto de 1792, e enviado à Torre do Templo, uma antiga fortaleza em Paris, que foi usada como prisão.
Imprisonment and execution, 1792 1793 Louis was officially arrested on 13 August 1792, and sent to the Temple, an ancient fortress in Paris that was used as a prison.
Em que lugar uma sentença muda o tempo de prisão de três meses para quinze anos?
In what creed does an imprisonment sentence change from 3 months to 15 years?
Terceira temporada Michael, T Bag, Mahone, Padalino e Bellick estão presos em uma prisão chamada Sona.
Season 3 The third season follows both Michael inside Sona and Lincoln on the outside in Panama.
E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.
And he served 10 years of a life sentence.
Usando mensagens passadas para Rochefort através de bolas de tênis atiradas por sobre os muros da prisão, combinam uma refeição em Whitsuntide, à qual la Ramée, segundo em comando na prisão, também é convidado.
Using messages passed to Rochefort using tennis balls, they arrange to have a meal on Whitsuntide, to which La Ramée, second in command of the prison, is invited.
Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.
10 prisioneiros do IRA estavam em uma greve de fome até a morte em protesto contra as condições na prisão.
10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail.
(2) Usuário russo do LiveJournal enfrenta prisão por uma história fictícia.
(2) Russian LiveJournal user faces prison over fictional story.
Entre 1938 e 1945, Fernando de Noronha foi uma prisão política.
Between 1938 and 1945, Fernando de Noronha was a political prison.
Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
He is serving a life sentence without parole in the United States.
Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão.
Under the Austrians it was used as a prison.
Uma vez fora da prisão, ele decidiu deixar a Alemanha Oriental.
His mother remarried, but he did not get along with his stepfather.
Indo em sua busca, descobrem de sua prisão por Mazarino em Rueil.
After looking for them, they find out about their imprisonment by Mazarin in Rueil.
Em 2000, o tribunal acabaria por condenar a investigadora a uma pena de três anos de prisão efetiva.
The writer was taken to court by the public prosecutor, but the case was eventually dropped.
Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
Dos 17 ativistas, 15 aguardaram pelo julgamento em prisão efetiva.
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua.
In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment.
Ele escapou da prisão.
He escaped from prison.
Eles escaparam da prisão.
They escaped from prison.
A prisão o mudou?
Has prison changed him?
Tom saiu da prisão.
Tom is out of prison.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Prisão - Fazer Uma Prisão - Em Prisão Domiciliar - Prisão Em Massa - Em Prisão Preventiva - Posto Em Prisão - Entrar Em Prisão - Em Prisão Preventiva - Uma Sentença De Prisão - Detido Em Prisão Preventiva - Encarceramento Em Prisão Preventiva
Display this page in English Display this page in English