Tradução de "fazer uma prisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. | Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. |
| Por isso decidi fazer uma sequência de retratos muito simples, como os da prisão, se quiserem. | So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will. |
| Sobrevivendo à Prisão O Que Fazer e o Que Não. | Surviving the Slammer Do's and Don'ts. |
| Posso fazer alguém ir para a prisão só porque não gosto dele, e posso fazer tudo sem permissão. | Have 'em all healed of their lacerations. Have 'em all killed by assassination. |
| A escola parece uma prisão. | The school looks like a prison. |
| Antigamente havia uma prisão aqui. | There used to be a prison here. |
| Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão. | Michael hears of the bounty and devises a plan to break Sara out. |
| A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga. | The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome. |
| Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte. | Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death. |
| Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1 | Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1 |
| A vida na prisão é uma morte lenta. | Life in prison is a slow death. |
| (Em ambas as histórias, o herói escapa de uma prisão injusta e traumática e passa décadas se preparando para fazer vingança contra os seus opressores sob uma nova persona). | (In both stories, the hero escapes an unjust and traumatic imprisonment and spends decades preparing to take vengeance on his oppressors under a new persona. |
| Esta é uma visão da educação dentro da prisão. | This is a visual of education inside the prison. |
| Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira. | An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons. |
| Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão. | Tom served a three year prison term. |
| E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua. | And he served 10 years of a life sentence. |
| A embaixada da Turquia em Buenos Aires parece uma prisão. | The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison. |
| Passou um tempo em uma prisão na América do Sul. | There, he fights H.A.M.M.E.R. |
| Eu agora fui a uma posição em uma prisão como oficial de polícia. | I now went to a prison assignment as a police officer. |
| O capelão da prisão O primeiro personagem que questiona se é correto virar uma pessoa violenta em um autômato comportamental que não pode fazer escolhas em tais assuntos. | The prison chaplain The character who first questions whether it's moral to turn a violent person into a behavioural automaton who can make no choice in such matters. |
| (2) Usuário russo do LiveJournal enfrenta prisão por uma história fictícia. | (2) Russian LiveJournal user faces prison over fictional story. |
| Entre 1938 e 1945, Fernando de Noronha foi uma prisão política. | Between 1938 and 1945, Fernando de Noronha was a political prison. |
| Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional. | He is serving a life sentence without parole in the United States. |
| Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão. | Under the Austrians it was used as a prison. |
| Uma vez fora da prisão, ele decidiu deixar a Alemanha Oriental. | His mother remarried, but he did not get along with his stepfather. |
| Nasceu em uma prisão com quase nada, sem bens materiais, mas ele tinha noção de sua própria jornada heróica, e creio, todos nós nascemos com uma. Ele disse, Provavelmente não posso fazer tudo. | He was born in a prison with almost nothing, no material goods, but he had a sense of his own heroic journey, which I believe we are all born into. He said, Probably I can't do everything. |
| No jogo, depois de Homem Aranha várias derrotas bandidos tentando fazer uma pausa de prisão na Penitenciária de Segurança Máxima, em Nova York, Rhino irrompe e inicia uma luta com o Homem Aranha. | In the PC Game, after Spider Man defeats several crooks trying to make a jail break at the Maximum Security Prison in New York, Rhino breaks out and starts a fight with Spider Man. |
| Uma terceira pessoa, Ali Zein al Abideen Mej an, detido por fazer comentários online atacando a Arábia Saudita, foi sentenciado pela Suprema Corte Federal de Segurança a dois anos de prisão. | A third person, Ali Zein al Abideen Mej an, arrested for posting online comments attacking Saudi Arabia, was sentenced by the Supreme State Security Court to two years in prison. |
| 1963 É fechada Alcatraz, uma prisão federal em uma ilha na Baía de San Francisco. | 1963 Alcatraz Federal Penitentiary, on an island in San Francisco Bay, closes. |
| Ele escapou da prisão. | He escaped from prison. |
| Eles escaparam da prisão. | They escaped from prison. |
| A prisão o mudou? | Has prison changed him? |
| Tom saiu da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ele está na prisão. | He's in prison. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in prison. |
| Tom esteve na prisão. | Tom has been in prison. |
| A prisão está superlotada. | The jail is overcrowded. |
| Tom morreu na prisão. | Tom died in jail. |
| Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom. | He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison. |
| Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida. | Blogging from prison is becoming more and more widespread. |
| A greve de fome do Luaty tem uma razão Excesso de prisão preventiva. | Luaty is on hunger strike for a reason excessive pre trial detention. |
| Marshalsea foi uma prisão que existia em Southwark, Londres, ao sul do Tâmisa. | The Marshalsea (1373 1842) was a notorious prison in Southwark, London, just south of the River Thames. |
| trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc. | working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc. |
| Começaram a gritar frases de ordem como queremos uma prisão livre de ateus , queremos pena de morte para ateus , não vamos tolerar ateus na prisão , entre outras. | They started shouting slogans we want atheist free prison , we want death penulty for atheists , we wont tolerate atheists in the prison etc. |
| Damon Horowitz Filosofia na prisão | Damon Horowitz Philosophy in prison |
Pesquisas relacionadas : Uma Prisão - Em Uma Prisão - Uma Sentença De Prisão - Fazer Uma Apresentação - Fazer Uma Reserva - Fazer Uma Promoção - Fazer Uma Atribuição - Fazer Uma Exposição - Fazer Uma Fuga - Fazer Uma Investigação - Fazer Uma Competição
