Tradução de "entrar em prisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entrar em | Step in |
| Quem vai deixar um bando de meninas bem vestidas entrar numa prisão e dançar com os pais delas vestidos de Spongebobs? | Who is going to allow a bunch of little girls, dressed up to come inside a jail and dance with their daddies in Spongebob suits? |
| Posso entrar em pânico? | Can I panic? |
| Quando sir Walter Raleigh foi libertado da prisão em 1616, ele foi procurar ouro na América do Sul com claras instruções de Jaime para não entrar em conflitos com a Espanha. | When Sir Walter Raleigh was released from his imprisonment in 1616, he embarked on a hunt for gold in South America with strict instructions from James not to engage the Spanish. |
| Tom está em prisão domiciliar. | Tom is under house arrest. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Tom precisa entrar em forma. | Tom needs to get into shape. |
| Não vamos entrar em pânico | Let's not panic. |
| Estou tentando entrar em forma. | I'm trying to get into shape. |
| Tente não entrar em pânico. | Try not to panic. |
| No pátio da prisão em Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| O Tom continua em prisão domiciliar. | Tom remains under house arrest. |
| O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal. | Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Ninguém queria realmente entrar em encrenca. | Everyone did not want really to get in trouble. |
| Eu não quero entrar em apuros. | I don't want to go out on a limb. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Eu comecei a entrar em pânico. | I began to panic. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 . | CLSB is due to become operational in 2001 . |
| Vishna era um menino de 4 anos quando o conheci que nasceu em uma prisão no Camboja na província de Kandal. E por ele ter nascido na prisão, todo mundo o adorava, inclusive os guardas, assim ele era o único a quem era permitido entrar e sair pelas grades. | Vishna was a 4 year old boy when I met him who was born in a Cambodian prison in Kandal Province. But because he was born in the prison, everybody loved him, including the guards, so he was the only one who was allowed to come in and out of the bars. |
| Isto foi iniciado na prisão em Delhi. | This was initiated in Delhi prison. |
| Jeff Smith Lições em negócios........da prisão. | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste. | Women's prison in Gleno, East Timor. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Tom estava tentando não entrar em pânico. | Tom was trying not to panic. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to get in touch with Mary. |
| Fadil concordou em deixar a polícia entrar. | Fadil agreed to let police in. |
| Tom não gosta de entrar em discussões. | Tom doesn't like to get into arguments. |
| Coltrane não chegou a entrar em combate. | His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane. |
| Você podia entrar em guerra e só, basicamente. | You could just about go to war and that was about it. |
| Não tenho tempo para entrar em outras delas. | I've not time to go into more of it. |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn | Don t visit Pernštejn if you are easily scared |
| Se não tirares férias, vais entrar em colapso. | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| Como faço para entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Tom não deixa entrar pessoas em sua casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom não deixa entrar pessoas em sua casa. | Tom doesn't let people into his house. |
Pesquisas relacionadas : Entrar Em - Em Entrar - Em Prisão Domiciliar - Prisão Em Massa - Em Prisão Preventiva - Posto Em Prisão - Em Prisão Preventiva - Em Uma Prisão - Prisão - Entrar Em Pânico - Entrar Em Contato - Entrar Em Serviço