Tradução de "em unidades individuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Unidades - tradução : Unidades - tradução : Em unidades individuais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em ensaios clínicos, as dosagens individuais geralmente variaram entre 1 e 3 unidades (9,5 cm x 4,8 cm) foi relatada a aplicação de um máximo de 10 unidades. | In clinical trials, the individual dosages have typically ranged from 1 3 units (9.5 cm x 4.8 cm) application of up to 10 units has been reported. |
| As necessidades individuais de insulina situam se normalmente entre 0,5 e 1,0 unidades kg dia. | The individual insulin requirement is usually between 0.5 and 1.0 unit kg day. |
| A dose diária inicial recomendada é de 0,2 unidades kg seguida de ajustes posológicos individuais. | The recommended daily starting dose is 0.2 units kg followed by individual dose adjustments. |
| Nossas unidades estudam os perfis individuais não há buscas completas nos aviões , explica o chefe da unidade antinarcótica em El Salvador. | Our units study individual profiles there are no full searches of the plane, explains the head of the anti narcotics unit in El Salvador. |
| As necessidades individuais de insulina situam se, geralmente, entre 0,3 e 1,0 unidades internacionais kg dia. | The individual insulin requirement is usually between 0.3 and 1.0 international unit kg day. |
| Neste caso, as conclusões devem ultrapassar as fronteiras de estabelecimentos individuais, unidades de autoridades e autoridades. | In this case conclusions should extend beyond the boundaries of individual establishments, units of authorities and authorities, |
| Tamanho em Unidades | Size in Units |
| Quantidade (em unidades) | Quantity in units |
| Quantidade em unidades | Quantity in units |
| Produção (em unidades) | Production (in units) |
| Capacidade (em unidades) | Capacity (in units) |
| Existências em unidades | Stocks in units |
| Volume (em unidades) | Volume (in units) |
| Nos doentes com diabetes tipo 1, as necessidades individuais de insulina situam se normalmente entre 0, 5 e 1, 0 Unidades kg dia. | In patients with type 1 diabetes the individual insulin requirement is usually between 0.5 and 1.0 Units kg day. |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Nós já enfocando problemas individuais, soluções individuais. | We've been focusing on individual problems, individual solutions. |
| Outras importações (em unidades) | Other imports (units) |
| Unidades de fita lêem e escrevem dados em blocos individuais. Esta opção controla o tamanho de cada bloco, e deve se configurado com o tamanho de bloco da sua unidade de fita. Para unidades de fita de disquete o valor deve ser 10240 bytes. | Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes. |
| Harrachov é dividido em três conjuntos individuais. | Harrachov is divided into three separate ski areas. |
| Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais. | He participated in many exhibitions, both group and individual. |
| O número de imagens individuais em disparo | Number of individual firing cannon frames |
| Blisters em alumínio perfurados com doses individuais. | Perforated unit dose aluminium blisters. |
| realizar as necessárias modificações em contratos individuais | making the necessary modifications to individual contracts |
| Quando Tresiba é adicionado a agonistas dos recetores GLP 1, a dose inicial diária recomendada é de 10 unidades, seguida de ajustes de dose individuais. | When adding Tresiba to GLP 1 receptor agonists, the recommended daily starting dose is 10 units followed by individual dosage adjustments. |
| As importações declaradas originárias da Tailândia aumentaram de 1 milhão de unidades em 1998 para 16 milhões de unidades em 1999, 17 milhões de unidades em 2000 e 20 milhões de unidades no PI. | Imports declared as originating in Thailand increased from one million pieces in 1998 to 16 million pieces in 1999, to 17 million pieces in 2000 and to 20 million pieces in the IP. |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| (em EUR por 100 unidades) | (EUR 100 pieces) |
| (valores em milhões de unidades) | (values in millions of units) |
| 0,006111 em unidades SI de | 0,006111 in SI units of |
| Importações da RPC (em unidades) | Imports from the PRC (in units) |
| Quantidade expressa em unidades contingentárias | Quantity expressed in quota unit |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Essas unidades estão subdivididas em unidades de polícia militar e de bombeiro militar. | The Military Police of Paraná is present in all cities of the State. |
| Pode seleccionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | Doses from 2 to 40 units can be set in steps of 2 units. |
| Pode marcar doses de 2 a 78 unidades em incrementos de 2 unidades. | You can dial doses from 2 to 78 units in increments of 2 units. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | Doses from 2 to 40 units can be set in steps of 2 units. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | Never turn the dosage selector (i.e. never change the dose) after injection button has been pulled out. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | Never use OptiSet if it is damaged or if you are not sure that it is working properly. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | The dosage selector can only be turned in one direction. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | This helps prevent contamination, and potential needle blocks. |
| Pode selecionar doses de 2 a 40 unidades, em intervalos de 2 unidades. | This pen is only for your use. |
| Na lista aplicar em seleccione os artigos individuais | From the apply on drop down box select single articles |
| Competência em matéria de contratos individuais de trabalho | This section shall not apply to a contract of transport other than a contract which, for an inclusive price, provides for a combination of travel and accommodation. |
| S capacidade da máquina em serviços individuais padrão. | S the applicable number of standard place settings of the dishwasher. |
Pesquisas relacionadas : Unidades Individuais - Unidades De Negócios Individuais - Em Casos Individuais - Em Sites Individuais - Em Mil Unidades - Volume, Em Unidades - Unidades Em Estoque - Unidades Em Uso - Quantidade Em Unidades - Unidades Em Circulação - Unidades Em Estoque - Unidades Em Operação - Medido Em Unidades - Unidades Em Paralelo
