Tradução de "embarcaram no navio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Navio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bélgica, França e Romênia embarcaram num navio chamado Conte Verde . | Rimet eventually persuaded teams from Belgium, France, Romania, and Yugoslavia to make the trip. |
| Mais três pessoas embarcaram no ônibus. | Three more passengers got on the bus. |
| Embarcaram sem saber para onde estavam indo, e acabaram no Canadá. | They got on and didn't know where they were going, and ended up in Canada. |
| Toninho e a mãe dele embarcaram num ônibus no centro da cidade. | Tony and his mother got on a bus in the middle of the town. |
| Os franceses embarcaram em Villefranche sur Mer em 21 de junho de 1930 e os Chelse embarcaram em Barcelona. | The Romanians boarded the at Genoa, the French were picked up at Villefranche sur Mer on 21 June 1930 and the Belgians embarked at Barcelona. |
| Tom embarcou no navio. | Tom boarded the ship. |
| O navio está no mar. | The ship is at sea. |
| O navio estava no mar. | The ship was at sea. |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Nós nos veremos no navio. | I'll meet you back on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | You were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Mandaram nos ficar no navio. | We were told to stay on the ship. |
| Mandaram nas ficar no navio. | They were told to stay on the ship. |
| Ele está, agora, no navio. | He's now aboard the ship. |
| Os oligarcas também embarcaram em uma série de reformas agrárias. | The oligarchs also embarked on a series of land reforms. |
| Ele e seu ministério embarcaram em uma série de reformas. | He and his ministry embarked on a series of reforms through the summer of 1815. |
| O navio está agora no porto. | The ship is now in the harbor. |
| Um navio grande apareceu no horizonte. | A large ship appeared on the horizon. |
| Em 8 de janeiro de 1916, Maeda, Okura e Shimitsu embarcaram no SS Antony , que partiu para Liverpool. | On January 8, 1916, Maeda, Okura, and Shimitsu boarded the SS Antony and left for Liverpool. |
| E o fato de que eu pedi ajuda quantas pessoas embarcaram? | And the fact that I asked for help how many people jumped on board? |
| Em vez de desembarcar, ficamos no navio. | Instead of going ashore, we stayed on the ship. |
| O navio deles ainda está no porto. | Their ship is still in port. |
| O navio delas ainda está no porto. | Their ship is still in port. |
| Eu te vejo de novo no navio. | I'll meet you back on the ship. |
| O navio emborcou no meio do oceano. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Em 1996, os Pumpkins embarcaram em uma longa turnê mundial para incentivar Mellon Collie . | In 1996, the Pumpkins embarked on an extended world tour in support of Mellon Collie . |
| Manda e Burguess embarcaram com o Morcheeba como vocalistas principais na turnê de 2008. | Both Manda and Burgess toured with Morcheeba as lead singers on their 2008 tour. |
| Isso não é do interesse da Alemanha e deixaria os europeus numa situação pior à que tinham quando embarcaram no projecto da UE. | That is not in Germany s interest, and it would leave Europeans worse off than they were when they embarked on the EU project. |
| Os Shelleys então embarcaram em uma existência errante, nunca se estabelecendo num lugar por muito tempo. | The Shelleys then embarked on a roving existence, never settling in any one place for long. |
| A bomba explodiu quando os turistas israelenses embarcaram em um ônibus do aeroporto para o hotel. | The bomb exploded as the Israeli tourists boarded a bus from the airport to their hotel. |
| A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio. | On 24 October, however, water began pouring in. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Mais tarde, eles lançaram um álbum chamado , que contou com algumas músicas retrabalhadas do Led Zeppelin, e embarcaram em uma turnê mundial no ano seguinte. | They later released an album called , which featured some reworked Led Zeppelin songs, and embarked on a world tour the following year. |
| O navio naufragou no caminho e Adelin morreu junto com os passageiros. | The ship foundered en route, and all but two of the passengers died, including William Adelin. |
| No mesmo ano, um grande navio de guerra, Constantino , foi também montado. | In the same year, a larger warship, the Constantine , was assembled, as well. |
| Eles descarregaram o navio. | They unloaded the ship. |
| O navio está afundando. | The ship is sinking. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
Pesquisas relacionadas : Embarcaram - No Navio - Embarcaram Mais - Navio No Lugar - Entrar No Navio - Navio No Mar - Navio Navio - No Costado Do Navio - Navio De Cruzeiro No Rio - Navio Apertado - Navio Naval - Navio Cargueiro - Navio Mercante
