o veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após 31 de dezembro de 2015	the Financial Institution is a Financial Institution solely because it is an issuer of credit cards that accepts deposits only when a customer makes a payment in excess of a balance due with respect to the card and the overpayment is not immediately returned to the customer and
O veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após 31 de dezembro de 2015	the fund has fewer than 50 participants
O veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após 31 de dezembro de 2016	the Financial Institution is a Financial Institution solely because it is an issuer of credit cards that accepts deposits only when a customer makes a payment in excess of a balance due with respect to the card and the overpayment is not immediately returned to the customer and
Brown, emita uma notícia na rádio.	Brown, arrange a radio broadcast.
Se o formulário disser respeito a um trabalhador em actividade, deve ser emitido num só exemplar e enviado à instituição competente de seguro	If the form is drawn up for an insured person in active employment, one copy only should be completed and sent to the institution competent as
Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia	Read, capture, broadcast your multimedia streams
Ok, não me importo que não emita CO2,	I don't care that it doesn't put out CO2,
Farei com que o Guild emita os convites.	I'll get Guild to issue the invitations.
Emitido	Issued
Solicito à presidência que emita imediatamente o desmentido que se impõe.	Happily, this time the situation is different, and we are in agreement that while this Parliament cannot choose between peace and war, it can at least speak out against what is happening in that country, which has been invaded, occupied and destroyed.
enviado	sent mail
Enviado	Outgoing
Enviado	Uploaded
enviado	sent mail
Enviado	Sent
Enviado	Outgoing
o veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após o dia 31 de dezembro que precede a entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 27 de maio de 2015	distributions or withdrawals from the fund are allowed only upon the occurrence of specified events related to retirement, disability, or death (except rollover distributions to other retirement funds described in subparagraphs B(5) to (7) or retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)), or penalties apply to distributions or withdrawals made before such specified events or
o veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após o dia 31 de dezembro que precede a entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 27 de maio de 2015	the fund is subject to government regulation and provides information reporting to the tax authorities.
O veículo de investimento coletivo não tenha emitido, e não emita, quaisquer ações físicas ao portador após o dia 31 de dezembro que precede a entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 12 de fevereiro de 2016	The term Narrow Participation Retirement Fund means a fund established to provide retirement, disability, or death benefits to beneficiaries who are current or former employees (or persons designated by such employees) of one or more employers in consideration for services rendered, provided that
Emitido em	Issued on
Emitido em	Issued on
Emitido emem	Authority or body designated in advance for this purpose by each EFTA State to issue this certificate.
Emitido por	Full address.
Tráfego enviado	Outgoing traffic
Ficheiro Enviado	File Uploaded
Data Enviado	Date Sent
Tráfego enviado	Outgoing traffic
Parecer emitido em ...	Opinion delivered on ...
Não foi emitido.	It isn't issued.
EMITIDO A POSTERIORI	Namibia's exports to the EU are in compliance with the EU legislation on illegal, unregulated and unreported fisheries.
EMITIDO A POSTERIORI	The conditions referred to in paragraphs 1 and 2 above indicate, for all products covered by this Agreement, the working or processing which must be carried out on non originating materials used in manufacturing and apply only in relation to such materials.
Emitido pela CFIA.	Issued by CFIA.
Emitido em em	Issued at on
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .	Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Consequentemente, é muito importante que o Parlamento emita esta tarde um parecer favorável.	It is therefore of the utmost importance that Parliament delivers a favourable opinion this afternoon.
A pasta Enviado	The folder Sent
A pasta Enviado	The Sent Folder
Enviado com sucesso	Successfully uploaded
Nome Representante Enviado	Sent Representing Name
Foi emitido um mandato.	Your office has a warrant out for him.
Emitido a posteriori 99210	Issued retroactively 99210.
Emitido a posteriori 99210	Issued retroactively 99210
Emitido a posteriori 99210	If this subdivision is not used, the characters 000 should be inserted.
Emitido pela autoridade competente.	Issued by the competent authority.
Ruído emitido pelos vagões	Noise emitted by freight wagons

Pesquisas relacionadas : Send Emita Emitido - Emitido E Enviado - Emita Sinal - Certificado Emitido - Crédito Emitido - Sendo Emitido - Anteriormente Emitido - Devidamente Emitido

Display this page in English